Manuales relacionados para FONESTAR BUBBLE-20
Resumen de contenidos para FONESTAR BUBBLE-20
- Página 1 BUBBLE-20 BUBBLE MACHINE MÁQUINA DE BURBUJAS MACHINE À BULLES MÁQUINA DE BOLHAS INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 2 DESCRIPTION 20 W power bubble machine. It has a 0.6 litre tank for bubble liquid. Its fan provides a constant, high bubble flow. It has 2 operating modes: Automatic mode: Produces bubbles constantly without stopping. Manual mode: Enable/disable bubble production by RF remote control. Perfect for party animation or small venue events.
- Página 3 OPERATION With the machine disconnected from the power supply, fill up the tank with the bubble fluid (0.6 litres maximum). 0.6 MAX NOTE: a mark on the inside indicates the maximum fill height. Select the operating mode with the switch on the rear panel. AUTO: The machine will produce a continuous flow of bubbles.
- Página 4 Clean the machine tank with distilled water after each use. If you are not going to use the machine, disconnect it from the power supply. TECHNICAL SPECIFICATIONS BUBBLE-20 FEATURES Bubble machine. 20 W power.
- Página 5 DESCRIPCIÓN Máquina de burbujas con 20 W de potencia. Dispone de un depósito de 0’6 litros de capacidad para líquido de burbujas. Proporciona un flujo de burbujas constante y elevado mediante ventilador. Tiene 2 modos de funcionamiento: Modo automático: produce burbujas constantemente sin detenerse. Modo manual: activación/desactivación de la producción de burbujas mediante mando a distancia Perfecta para animación de fiestas o eventos en locales pequeños.
- Página 6 FUNCIONAMIENTO Con la máquina desconectada de la corriente, rellene el depósito con el líquido de burbujas (0.6 litros máximo). 0’6 MAX NOTA: una marca en el interior indica la altura máxima de relleno. Seleccione el modo de funcionamiento con el interruptor del panel trasero. AUTO: la máquina producirá...
- Página 7 Limpie el depósito de máquina con agua destilada después de cada uso. Si no va a utilizar la máquina desconéctela de la alimentación. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS BUBBLE-20 CARACTERÍSTICAS Máquina de burbujas. 20 W de potencia.
- Página 8 DESCRIPTION Machine à bulles avec 20 W de puissance. Dispose d’un réservoir de 0’6 litres de capacité pour liquide à bulles. Il assure un flux de bulles constant et élevé grâce à un ventilateur. Il dispose de 2 modes de fonctionnement : Mode automatique : produit des bulles en permanence sans s’arrêter.
- Página 9 FONCTIONNEMENT La machine étant débranchée du réseau, remplissez le réservoir de liquide à bulles (0,6 litre maximum). 0’6 MAX N.B. : une marque à l’intérieur indique la hauteur maximale de remplissage. Sélectionnez le mode de fonctionnement à l’aide du commutateur situé sur le panneau arrière. AUTO : la machine produira un flux continu de bulles.
- Página 10 Nettoyez le réservoir de la machine avec de l’eau distillée après chaque utilisation. Si vous ne comptez pas utiliser la machine, débranchez-la du réseau électrique. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES BUBBLE-20 CCARACTÉRISTIQUES Machine à bulles. 20 W de puissance.
- Página 11 DESCRIÇÃO Máquina de bolhas com 20 W de potência. Dispõe de 0,6 litros de capacidade para líquido de bolhas. Proporciona um fluxo de bolhas constante e elevado através de ventilador. Tem 2 modos de funcionamento: Modo automático: produz bolhas constantemente sem parar. Modo manual: ativa/desativa a produção de bolhas com comando à...
- Página 12 FUNCIONAMENTO Com a máquina desligada da corrente, encha o depósito com o líquido de bolhas (0,6 litros máximo). 0,6 MAX NOTA: uma marca no interior indica a altura máxima de líquido. Selecione o modo de funcionamento com o interruptor do painel posterior. AUTO: a máquina irá...
- Página 13 Limpe o depósito de máquina com água destilada após cada utilização. Se não planear utilizar a máquina, desligue da alimentação. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS BUBBLE-20 CARACTERÍSTICAS Máquina de bolhas. 20 W de potência.
- Página 16 www.fonestar.com...