Página 1
INagb001V02_US_ES_PT_IT thank its intended purpose. C30-018 ground surface level,and dry motorcycle lift platform. Keep the surface clean, tidy and free from unrelated materials and ensure that there is adequate lighting. MOTORCYCLE LIFT ELEVADOR DE MOTOCICLETAS PONTE SOLLEVATORE PER MOTO EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
Página 3
for anything other thank its intended purpose. ground surface level,and dry motorcycle lift platform. Keep the surface clean, tidy and free from unrelated materials and ensure that there is adequate lighting.
Página 4
LISTA DE PIEZAS Nº de Nº de Descripción Descripción Cantidad Cantidad pieza pieza Brazo de elevación interior Perno M8×12 Brazo de elevación exterior Placa de base Eje de fijación interior Plataforma Eje exterior extraíble Perno Eje de fijación exterior Placa ajustable Eje interior extraíble Sillín Manija...
Página 5
1.PRECAUCIONES 1.La carga máxima de este elevador de motocicletas es de 500 kg(1100 libras). NO exceda esta capacidad nominal. 2.Sólo utilice este elevador de motocicletas para el propósito de elevación. NO lo utilice para cualquier otro propósito que no sea el previsto. 3.Mantenga a los niños y las personas no autorizadas fuera del área de trabajo.
Página 6
LISTA DE PEÇAS Nº da Nº da Descrição Descrição Quant Quant Peça Peça Braço de elevação interior Parafuso M8 x 12 Braço de elevação exterior Placa base Eixo de fixação interior Plataforma Eixo de remoção exterior Parafuso Eixo de fixação exterior Placa ajustável Eixo de remoção interior Sela...
Página 7
1.ATENÇÃO 1. A carga máxima é de 500kg. NÃO exceder esta capacidade nominal. 2. Utilizar este elevador de motas apenas para segundo elevador. NÃO o utilize para qualquer outro fim, do que à sua finalidade. 3. Mantenha as crianças e pessoas não autorizadas afastadas da área de trabalho.
Página 8
LISTA PARTI Descrizione QTA' Descrizione QTA' Parte No. Parte No. Braccio sollevatore interno Bullone M8×12 Braccio sollevatore esterno Piastra base Mandrino di fissaggio interno Piattaforma Mandrino di fissaggio esterno Bullone Mandrino di fissaggio esterno Piastra regolabile Mandrino di rimovibile Sella esterno Maniglia Rullo struttura interno...
Página 9
1. AVVERTENZE 1. Il carico massimo è di 1100 libbre (500 kg). NON superare questa soglia. 2. Utilizzare questo sollevatore solo con lo scopo di sollevamento. NON usarlo per altri attivita' fuori da quelle previste. 3. Tenere i bambini e gli utenti non autorizzati lontano dall'area di lavoro. 4.