Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
TERRALOG

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para vonRoll hydro TERRALOG

  • Página 1 Manual de instrucciones TERRALOG...
  • Página 5 El fabricante no asume responsabili- dad alguna por los daños causados Estimados clientes: por inobservancia del manual, uso Antes de utilizar TERRALOG, en lo inapropiado, reparaciones inadecua- sucesivo aparato de medición, lea las das, modificaciones no permitidas o indicaciones incluidas en el presente...
  • Página 6 En la Unión Europea no está ATENCIÓN permitido eliminar este producto Una indicación de advertencia de con la basura doméstica. Elimine este nivel de protección indica la el aparato de medición de conformi- posibilidad de un daño material. dad con la normativa local vigente. Si no se evita la situación de pe- No está...
  • Página 7 Quedan excluidas las demandas de Guarde el aparato de medición y – cualquier tipo por daños derivados de los accesorios en un lugar seco un uso inapropiado. a temperatura normal fuera del alcance de los niños. El usuario asume todos los riesgos. El aparato de medición no debe –...
  • Página 8 Indicaciones de seguridad relativas ATENCIÓN a baterías ¡La manipulación inadecuada de las baterías puede provocar ADVERTENCIA daños materiales! ¡La manipulación inadecuada de las baterías puede provocar un Respete las siguientes indicaciones riesgo de incendio, explosión o para evitar daños materiales: lesiones! Utilice únicamente el tipo de ba- tería autorizado por el fabricante.
  • Página 9 Inspección de transporte Placa de características El aparato de medición estándar Volumen de suministro se entrega con los componentes indicados en el capítulo «Volumen Maletín del aparato TERRALOG de suministro». Auriculares inalámbricos y auriculares con cable AVISO Varilla alargadora de 3 piezas Compruebe la integridad del su- Fuente de alimentación (para recargar...
  • Página 10 Funcionamiento Preparativos Principio de funcionamiento Establecimiento de la alimentación de corriente TERRALOG es un aparato de medi- ción acústico. Un vibrófono detecta El aparato de medición puede fun- los ruidos en las tuberías de agua cionar con pilas/baterías recargables. sometidas a comprobación. Los re- Consulte los tipos admisibles en los sultados de la medición se muestran...
  • Página 11 Utilización Sacar las pilas del aparato de – medición con ayuda de la len- Ejecución de la medición güeta. El procedimiento de escucha permite delimitar y localizar la fuga: Preparación del área de trabajo Para llevar a cabo mediciones – Para alcanzar unos resultados de del sonido propagado, colocar el medición óptimos y seguros, es...
  • Página 12 Estructura del menú Conectar y desconectar filtros man- Medición teniendo pulsada la tecla principal Cambiar la retroiluminación pulsan- do la tecla Iniciar la medición pulsando la tecla Medición Borrar el último valor de medición Medición del recorri- manteniendo pulsada la tecla [B1] do [B] Borrar todos los valores de medi-...
  • Página 13 Visualizar la lista detallada pulsando la tecla Seleccionar el archivo deseado pul- sando varias veces la tecla Repro- ducción [D2] Reproducir el archivo manteniendo pulsada la tecla Mantener pulsada la tecla para volver al menú [D]. Visualizar la lista detallada pulsando la tecla Seleccionar el archivo deseado pul- sando varias veces la tecla...
  • Página 14 Funcionamiento general del menú Utilización de auriculares Una vez conectado el aparato de – AVISO medición, se muestra la panta- Respetar las instrucciones de lla de inicio (medición principal uso de los auriculares. [A]). Mantenga pulsada la tecla El aparato de medición y los «Menú»...
  • Página 15 Si los auriculares no son los mismos Se pueden presentar contigua- – que se utilizaron durante la última mente hasta 10 valores de conexión o si han estado conectados medición. a otro aparato, es necesario volver a Antes de realizar nuevas medi- acoplar el aparato de medición y los ciones deben borrarse algunos o auriculares.
  • Página 16 Configurar filtros Pulsar la tecla «Selección» – para empezar la grabación. Apa- Con la tecla «Menú» , se- – rece una barra de progreso para leccionar el menú «Filtros» [C] y la grabación, el tiempo restante pulsar la tecla «Selección» y el actual valor de medición.
  • Página 17 El ordenador muestra un nuevo – establecer la conexión con el último dispositivo extraíble de nombre equipo vinculado. TERRALOG. Los ruidos grabados pueden – Desactivación de Bluetooth reproducirse con cualquier pro- Se desactiva el Bluetooth. Ya no se grama de música compatible con...
  • Página 18 Acoplamiento de los auriculares Ajuste del grado de protección Con la tecla «Menú» , selec- – AVISO cionar el menú «Ajustes» [E] y Siempre que no se utilicen los pulsar la tecla «Selección» mismos auriculares empleados Con la tecla «Menú» , se- –...
  • Página 19 Si tiene preguntas relacionadas con el utilizarse un paño húmedo. Servicio técnico/Service, póngase en Nunca sumerja el aparato contacto con: de medición en agua u otros vonRoll hydro (suisse) AG líquidos. Rüeggisingerstr. 2 Después de cada uso CH-6020 Emmenbrücke Limpiar el aparato de medición y Suiza –...
  • Página 20 0-99% HR Clase de protección IP54 Consumo eléctrico: TERRALOG on, Bluetooth off, luz de fondo off: 35 mA @6 V TERRALOG on, Bluetooth off, luz de fondo on: 105 mA @ 6 V TERRALOG on, Bluetooth on, luz de fondo off:...
  • Página 21 El fabricante del aparato de medición afirma que el aparato de medición denominado a continuación cumple las directivas y normas especificadas más abajo. Denominación del aparato de medición: Equipo manual TERRALOG Directivas: 2004/108/CE (Directiva de CEM) – 1999/5/CE (Directiva R&TTE) – Normas aplicadas DIN EN 61326-1 –...
  • Página 22 Índice de palabras clave Acoplamiento de los auriculares .. 18 Protección auditiva ....13, 18 Ajuste de fecha ...... 13, 18 Punta de tierra ......11 Ajuste de hora ....... 13, 18 Ajuste del volumen ...... 14 Reproducción de ruidos ....13 Almacenamiento ......
  • Página 24 31 32 41 42...
  • Página 26 (suisse) ag | vonRoll-Strasse 24 | ch-4702 oensingen teléfono +41 62 388 11 11 | fax +41 62 388 11 78 info@vonroll-hydro.ch | www.vonroll-hydro.ch Una empresa del grupo vonRoll infratec.