Módulo sensor universal, 1 fase con bcu-knx incorporada; módulo sensor universal, 2 fase con bcu-knx incorporada; módulo sensor universal, 3 fase con bcu-knx incorporada; módulo sensor universal, 4 fase con bcu-knx incorporada (137 páginas)
Página 1
Manual de instrucciones Detector de movimiento y de presencia Núm. de art. DWPMK360WW Detector de movimiento y de presencia Núm. de art. DWPMK360AL ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY La ilustración del producto no es vinculante...
Página 2
Detector de movimiento y de presencia Índice Indicaciones de seguridad .................... 3 Indicaciones de seguridad acerca del uso de pilas ............ 3 Estructura del aparato ...................... 4 Uso conforme a lo previsto .................... 4 Control de funcionamiento.................... 7 Información para electricistas cualificados .............. 11 Montaje y conexión eléctrica................
Página 3
Detector de movimiento y de presencia Indicaciones de seguridad Solo los electricistas cualificados pueden realizar el montaje y conectar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios o daños materiales. Deberá leerse completa- mente y tenerse en cuenta el manual de instrucciones. Peligro de descarga eléctrica.
Página 4
Detector de movimiento y de presencia Estructura del aparato Figura 1 Caja de conexiones Módulo detector Sensor de luminosidad Ventana del sensor con indicación LED roja y azul Anillo embellecedor Pantalla de cobertura Figura 2 Control remoto IR para el usuario, contenido en el volumen de suministro Control remoto IR para el instalador (véase Accesorios) Uso conforme a lo previsto –...
Página 5
Detector de movimiento y de presencia – Montaje en techo en interiores, sobre revoque Características del Producto – Regulación de luminosidad de 2 puntos – Funciones ajustables con controles remotos IR – Limitación del campo de detección mediante desconexión de sensores indivi- duales o pantalla de cobertura –...
Página 6
Detector de movimiento y de presencia Para evitar una conexión debido al enfriamiento de una lámpara, el detector de movi- miento deja de analizar las señales durante un breve tiempo de bloqueo tras la des- conexión. Para que este periodo sea lo más breve posible, el detector de movimiento se adapta a las condiciones ambientales.
Página 7
Detector de movimiento y de presencia La conexión o desconexión de la luz a través de estaciones auxiliares de 2 hi- los o con el pulsador no es posible. Se pueden utilizar las funciones conexión/ desconexión permanente y conexión/desconexión durante 2 horas. Comportamiento tras el retorno de la tensión eléctrica Tras el retorno de la tensión eléctrica, el aparato realiza un autotest durante 20 segundos.
Página 8
Detector de movimiento y de presencia Luz permanentemente des- conectada o función de in- terruptor crepuscular acti- vado Parpadea lentamente Simulación de presencia conectada Parpadea Detección de señales infra- rrojas Parpadea Señal infrarroja detectada Asignación de teclas del control remoto por infrarrojos del usuario Taste Funktion ů...
Página 9
Detector de movimiento y de presencia Time En los siguientes 10 segundos se puede Accionamiento durante menos de 10 se- modificar con las teclas Ű o gundos ű paso a paso el tiempo de fun- cionamiento posterior. Conectar la luz durante el tiempo de funcionamiento posterior Se encuentra conectada una estación auxiliar de 2 hilos o un pulsador.
Página 10
Detector de movimiento y de presencia La luz permanece conectada durante 2 horas. Una vez transcurridas las 2 horas, el detector de movimiento vuelve al modo automático. Una nueva pulsación reinicia el tiempo. La tecla ů permite reconectar el modo automático. Conectar la luz permanentemente Durante este tiempo no se analizan los movimientos.
Página 11
Detector de movimiento y de presencia Guardar la luminosidad actual como luminosidad de encendido ■ Pulsar la tecla Ų durante más de 10 segundos. La luminosidad actual se guarda como luminosidad de encendido. Adaptar el tiempo de funcionamiento posterior El tiempo de funcionamiento posterior se ajusta durante la puesta en funcionamien- to.
Página 12
Detector de movimiento y de presencia Montaje y conexión eléctrica Campo de detección y alcance Figura 3: Sentido del movimiento tangencial y radial El aparato abarca un campo de detección de 360°. El diámetro del campo de detec- ción depende de la altura de montaje y de la dirección de paso de personas en el campo de detección (véase figura 4).
Página 13
Detector de movimiento y de presencia Altura de mon- taje 2,50 m 16,50 m 13,00 m 10,00 m 7,00 m 3,00 m 20,00 m 16,00 m 12,00 m 8,00 m 3,50 m 23,00 m 18,50 m 14,00 m 9,00 m 4,00 m 26,00 m 17,00 m 14,50 m *) – *) 5,00 m 28,00 m 18,00 m 15,00 m *) – *) 6,00 m 29,00 m 19,00 m...
Página 14
Detector de movimiento y de presencia Figura 5: Campo de detección, zonas A, B y C, altura de montaje 2,50 m Figura 6: La disposición de las zonas A, B y C ■ Orientar la caja de conexión (1) de forma que las zonas A, B y C se ajusten a las características constructivas.
Página 15
Detector de movimiento y de presencia Preparar montaje Figura 7: Montaje Caja de conexiones Módulo detector Anillo embellecedor Clavijas de fijación (10) Tornillos ■ Retirar anillo embellecedor (5) (véase figura 7). ■ Soltar los tornillos (10) (véase figura 7). Montaje de las cajas de conexión Figura 8: Caja de conexiones (11) Orificios de fijación...
Página 16
Detector de movimiento y de presencia ■ Orientar el aparato (posición de las zonas A, B, C, véase Orientar el aparato), el sensor de luminosidad debería encontrarse dentro de lo posible en el lado contrario a la ventana. De este modo se reducirá la influencia de la luz disper- sada.
Página 17
Detector de movimiento y de presencia ■ Conectar el módulo detector según el esquema de conexiones (véase figura 9) o las carcasas del sensor en paralelo conforme al esquema de conexiones (véase figura 10). ■ Si hay varios interruptores automáticos que suministren tensiones peligrosas al aparato o a la carga, acoplar los interruptores entre sí...
Página 18
Detector de movimiento y de presencia Figura 11: Pantalla de cobertura Tamaño de pantalla Alcance respecto al suelo (altura de mon- taje 3 m) Pantalla de cobertura completa Ø aprox. 4,5 m Área I recortada Ø aprox. 7,5 m Área I + II recortada Ø...
Página 19
Detector de movimiento y de presencia Colocar la pila Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad acerca del uso de pilas. ■ Los contactos entre la pila y el aparato deben mantenerse libres de grasa. ■ Colocar la batería prestando atención a la posición correcta de los polos (véa- se la Fig.
Página 20
Detector de movimiento y de presencia Set 1 Guardar los ajustes realizados para una Accionamiento durante más de 10 segun- llamada posterior, con la tecla Set 2 del control remoto por infrarrojos adjunto ŭ Activar/desactivar el aviso previo de des- Accionamiento durante más de 10 segun- conexión Prog Func...
Página 21
Detector de movimiento y de presencia Todos los sensores PIR están desconectados, el aparato funciona como inte- rruptor crepuscular. La activación de uno o de todos los sensores PIR se realiza mediante el ajus- te de la sensibilidad de los sensores PIR (véase Ajuste de la sensibilidad). Ajustar la luminosidad de encendido Se puede ajustar uno de los cuatro umbrales de luminosidad predefinidos (véase ta- bla) o un umbral de luminosidad personalizado (véase Guardar la luminosidad am-...
Página 22
Detector de movimiento y de presencia Si se reduce el tiempo de funcionamiento posterior, este se activará en cuanto el aparato haya desconectado una vez. Para cancelar un tiempo de funciona- miento posterior en curso, ajustar por ejemplo la función especial Conexión permanente y cambiar de nuevo al modo automático (véase Manejo).
Página 23
Detector de movimiento y de presencia La función también se desconecta al pulsar la tecla Reset entre 4 y 10 segundos. Conectar la función como interruptor crepuscular Para que el aparato opere como interruptor crepuscular se deben desconectar todos los sensores PIR. ■...
Página 24
Detector de movimiento y de presencia ■ Pulsar la tecla Set 1 durante más de 10 segundos. Los siguientes ajustes están memorizados: función del aparato, sensibilidad PIR A-C, ángulo de detección, luminosidad de encendido, tiempo de funciona- miento posterior, tiempo de retardo a la desconexión dinámico, operación de corta duración, preaviso de desconexión.
Página 25
Detector de movimiento y de presencia Tiempo de funcionamiento posterior aprox. 10 s ... 30 min Operación de corta duración Duración del impulso aprox. 0,5 s Pausa del impulso aprox. 3 s Corriente de conmutación a 35 °C óhmico 16 A (AC1) Luminarias fluorescentes 4 AX Corriente de conexión mínima AC 100 mA...
Página 26
Detector de movimiento y de presencia Control remoto por infrarrojos Tipo de pila 1 pilas de litio CR 2025 Ayuda en caso de problemas El aparato no se enciende Causa 1: la luminosidad ambiental es mayor que el valor de luminosidad ajustado. Ajustar el valor de luminosidad.
Página 27
Mando a distancia IR para el instalador N° art.: DWPMFBIRI Garantía La garantía se hace efectiva dentro del marco de las disposiciones legales a través de un establecimiento especializado. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de...