9. Entretien, nettoyage et stérilisation
9. Entretien, nettoyage et
9.1 Entretien
stérilisation
En utilisation normale l'appareil ce n'est pas nécessaire
d'entretien. En cas de réduction de performance et de
9.1 Entretien
salissure, changer la soupape de sécurité et le filtre à
En utilisation normale l'appareil ce n'est pas nécessaire
membrane.
d'entretien. En cas de réduction de performance et de salissu-
re, changer la soupape de sécurité et le filtre à membrane.
9.2 Stérilisation
Le support de pipette peut être à l'exception du
9.2 Stérilisation
filtre à membrane stérilisé à 121°C.
Le support de pipette peut être à l'exception du
filtre à membrane stérilisé à 121°C.
9. Mantenimiento, limpieza y proceso de esterilización
9. Mantenimiento, limpieza y
9.1 Mantenimiento
proceso de esterilización
En caso de uso normal del aparato, no es necesario llevar a
cabo un matenimiento. De ensuciarse y reducirse su
9.1 Mantenimiento
eficiencia, cambiar la válvula de seguridad y el filtro de
En caso de uso normal del aparato, no es necesario llevar a
membrana.
cabo un matenimiento. De ensuciarse y reducirse su eficiencia,
cambiar la válvula de seguridad y el filtro de membrana.
9.2 Esterilización
A excepción del filtro de membrana, el soporte
9.2. Esterilización
de pipetas puede ser esterilizado a una
temperatura de 121°C.
A excepción del filtro de membrana, el soporte
de pipetas puede ser esterilizado a una
temperatura de 121°C.
- 15 -
14