Publicidad
CLEANING — RENGØRING — REINIGUNG — NETTOYAGE — LIMPIEZA
EN
To avoid damages from oxidation, please do not hang the Arced Mirror in surroundings with
wet elements or high humidity, such as bathrooms or outdoors. When cleaning the Arced
Mirror, do not use acids or alkaline to clean it nor water, to prevent liquids from running into
the mirror frame. To clean the Arced Mirror, use a mild glass spray and wipe with a soft dry
cloth immediately after spraying. Avoid spraying the frame. Make sure that the mirror is dry
when cleaning is done.
DK
For at undgå fugtskader anbefaler vi at Arced Mirror ikke hænges op i rum med højere mæng-
der af fugt, såsom badeværelser og udendørs miljøer. For at undgå at vanddråber flyder ind
spejlets ramme må spejlet ikke vaskes med vand. Det må heller ej rengøres med syre eller
basiske rengøringsmidler. Rengør Arced Mirror med en mild glasrens spray og tør af med en
blød, tør klud. Sprøjt ikke direkte på rammen. Sørg for at spejlet er tørt efter rengøring.
DE
Um Oxidationsschäden zu vermeiden, hängen Sie den Arced Mirror nicht in Umgebungen
mit Nässe oder hoher Luftfeuchtigkeit auf, wie z. B. in Badezimmern oder im Außenbereich.
Verwenden Sie zum Reinigen des Arced Mirror keine Säuren oder Laugen und kein Wasser,
um das Eintreten von Flüssigkeit in den Spiegelrahmen zu verhindern. Um den Arced Mirror
zu reinigen, verwenden Sie ein mildes Glasspray und wischen Sie ihn mit einem weichen,
trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie es, den Rahmen zu besprühen. Achten Sie darauf, dass
der Spiegel nach der Reinigung trocken ist.
FR
Pour éviter les dommages causés par l'oxydation, veuillez ne pas suspendre les Arced Mirror
dans des environnements particulièrement humides tels que salles de bains ou en extérieur.
Le nettoyage des Arced Mirror ne doit pas être réalisé avec des produits acides ou alcalins.
L'usage de l'eau est également à éviter pour qu'il n'y ait pas d'écoulement de liquide à l'in-
térieur du cadre du miroir. Pour nettoyer le Arced Mirror , utilisez un aérosol doux pour vitre
et essuyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez de pulvériser le cadre. Assurez-vous que le
miroir est sec lorsque le nettoyage est terminé.
ES
Para evitar daños debidos a la oxidación, no cuelgue el Arced Mirror en entornos con
elementos húmedos o con mucha humedad, por ejemplo cuartos de baño o en el exterior.
Cuando limpie el Arced Mirror, no utilice productos ácidos o alcalinos para limpiarlo ni
tampoco agua, para evitar que los líquidos penetren en el marco del espejo. Para limpiar el
Arced Mirror, utilice un pulverizador con limpia-cristales suave y pase un paño suave y seco
inmediatamente después de aplicarlo. Evite salpicar el marco. Asegúrese de que el espejo
quede seco al terminar de limpiarlo.
MUUTO HEAD OFFICE
ØSTERGADE 36-38, DK-1100
COPENHAGEN, DENMARK
FOR MORE INFORMATION
VISIT MUUTO.COM
Publicidad
