Página 2
English Español Россию GA ME Türkiye Français Português TO THE XT R EME Deutsch ﻋرﺑﻲ 日本の 한국어 简体中文 繁體中文...
Página 3
18mm (3.93 inch) (0.71 inch) * PWM1-4 support fans and pumps * ARGB1-4 support devices with 3-pin ARGB *After devices are connected to XPG PRIME BOX, make sure to switch on “Plug-In” in PRIME software to activate additional customization option.
Página 4
USB Splitter (Output) x 1 CONNECTOR All the devices connected to the XPG PRIME BOX can intuitively adjust lighting effects. XPG PRIME BOX can adjust fan status / fan curve and monitor the temperature. XPG PRIME software offers System Monitor as status dashboard. BUILT-IN MAGNET DESIGN Scan the QR code for more information.
Página 5
Todos los dispositivos conectados a XPG PRIME BOX pueden ajustar intuitivamente los efectos de iluminación. XPG PRIME BOX puede ajustar el estado del ventilador y la curva del ventilador y supervisar la temperatura. El software XPG PRIME ofrece Monitor del sistema como panel de estado.
Página 6
ОБЗОР УСТРОЙСТВА ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА XPG PRIME BOX 100 x 68,24 x 18 ARGB ARGB USB 2.0 USB 2.0 (9- ARGB PRIME (OCP) XPG PRIME SATA ARGB x 1, ) x 1, USB 1 - 1 ( ) x 1, USB...
Página 7
ARGB x 1 , PWM (Fan) x 1 , USB 1 - 1 (Giriş) x 1, Kablolar USB Ayırıcı (Çıkış) x 1 KONEKTÖRÜ XPG PRIME BOX'a bağlı tüm cihazlar, aydınlatma efektlerini sezgisel olarak ayarlayabilir. XPG PRIME BOX, fan durumunu/fan eğrisini ayarlayabilir ve sıcaklığı izleyebilir.
Página 8
CONNECTEUR Kablolar USB 1 à 1 (entrée) x 1, séparateur USB (sortie) x 1 Tous les appareils connectés à XPG PRIME BOX peuvent ajuster intuitivement les effets d’éclairage. XPG PRIME BOX peut ajuster l’état du ventilateur/la courbe du ventilateur et contrôler la température.
Página 9
Todos os dispositivos ligados à XPG PRIME BOX podem ajustar intuitivamente os efeitos de iluminação. A XPG PRIME BOX permite ajustar o estado/curva dos ventiladores e monitorizar a temperatura. O software XPG PRIME disponibiliza um painel de controlo de Monitor do Sistema.
Página 10
ARGB x 1 , PWM (Lüfter) x 1 , USB 1 zu 1 USB- Cabos (Eingang) x 1, USB-Splitter (Ausgang) x 1 ANSCHLUSS Alle mit der XPG PRIME BOX verbundenen Geräte können Lichteffekte intuitiv anpassen. XPG PRIME BOX kann Lüfterstatus / Lüfterkurve anpassen und die Temperatur überwachen. XPG-PRIME-Software bietet Systemmonitor als Status-Dashboard.
Página 11
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺮاﻳﻢ ﺑﻮﻛﺲ 100 × 68.24 × 18 ARGB ARVB 2.0 USB 2.0 USB ARGB (OCP) SATA 1 x ( 1 USB ,1 x ( ) MWP,1 ARGB x 1 x (...
Página 12
ARGB x 1、 PWM (ファン) x 1、 USB 1 ‒ 1 ( 入力) x 1 ケーブル USBスプリ ッター (出力) x 1 コネクタ XPG PRIMEボードに接続されたすべてのデバイスで、 照明効果を直感的に調整 することができます。 XPG PRIMEボックスでは、 ファンのステータス/ファンの曲線を調整し、 温度を監視 することができます。 XPG PRIMEソフ トウェアには、 ステータスダッシュボードとして、 システムモニターが 含まれます。 内蔵マグネッ ト設計 詳細はQRコードをスキャンしてください。...
Página 13
ARGB 커넥터 제어�인터페이스 메인보드 또는 PRIME 전원�보호 과전류 방지(OCP: Over Current Protection) 팬�포트 시스템�요구�사항 XPG PRIME 소프트웨어의 최신 버전 SATA 전원 ARGB 1개 , PWM(팬) 1개 , USB 1 to 1(입력) 1개, 커넥터 케이블 USB 분배기(출력) 1개 XPG PRIME BOX에�연결된�모든�장치가�조명�효과를�직관적으로�조정할...
Página 14
ARGB链接线 x 1 , PWM (风扇)连接线 x 1 , 线材 USB to USB连接线(输入) x 1, USB分配器(输出) x 1 接口 接上 XPG PRIME BOX 后可通过 PRIME软件 进行灯效设置 XPG PRIME BOX 可控制风扇状态及曲线, 监测温度 可通过 XPG PRIME 软件管理设备状态 扫描二维码了解更多 XPG PRIME 软件的介绍 内置磁吸可吸附在机箱上...
Página 15
ARGB x 1 , PWM (Fan) x 1 , USB 1 to 1 (Input) x 1, 線材 USB Splitter (Output) x 1 連接埠 接上XPG PRIME BOX 後可透過PRIME進行燈效設定 XPG PRIME BOX可控制風扇狀態及曲線 , 監測溫度 可透過XPG PRIME軟體控管裝置狀態 掃描 QR code 了解更多 XPG PRIME 軟體的介紹 內建磁吸可吸附在機殼上...
Página 16
For frequently asked questions, additional information and service instruction Bei häufig gestellten Fragen finden Sie zusätzliche Informationen und Serviceanweisungen please visit the product page at www.xpg.com auf der Produktseite unter www.xpg.com This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:...
Página 17
Para preguntas frecuentes, información adicional e instrucciones de servicio, visite la página SERVICE APRÈS-VENTE EN LIGNE del producto en www.xpg.com. Pour les questions fréquemment posées, des informations supplémentaires et des instructions de service, veuillez consulter la page du produit sur www.xpg.com...
Página 18
ИНТЕРАКТИВНАЯ СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ПОКУПАТЕЛЕЙ SERVIÇO AO CLIENTE ONLINE Для просмотра вопросов и ответов, дополнительных сведений и инструкций по выполнению обслуживания посетите страницу устройства на веб-сайте www.xpg.com Para perguntas frequentes, informações adicionais e instruções sobre serviços, visite a página do produto em www.xpg.com...
Página 19
공인되지 않은 에이전트에서 구매한 제품의 경우. 自然災害による被害。 자연 재해로 인해 손상이 발생한 경우. 製品に意図する動作を超えた悪用。 원래 제품 용도를 벗어나 오용하여 작동한 경우. オンラインカスタマーサービス 온라인 고객 서비스 자주 묻는 질문, 추가 정보 및 서비스 지침은 www.xpg.com 의 제품 페이지를 방문하십시오. よく ある質問や追加情報、 および修理に関する説明については、 www.xpg.com にある製品ページをご覧ください。...
Página 20
Ürünün seri numarası, orijinal sistemimize uymuyor. Yetkili olmayan bir distribütörden satın alınan ürünler. Doğal felaketten kaynaklanan hasar Ürünün çalıştırma amacı dışında kullanılması. ÇEVRİMİÇİ MÜŞTERİ HİZMETLERİ www.xpg.com Sık sorulan sorular, ek bilgiler ve işletme talimatları için, lütfen www.xpg.com adresindeki ürün sayfasını ziyaret edin...