Mega Bloks PYRATES Captain Cutlass' STORMSTALKER Manual Del Usuario página 2

SEA M A R AUDERS T M
A
T M
g g re s s i ve mariners set out to capture t h e LORD PYRAT E 's t reasure . A s p redators of the ocean, t h e i r ve s s el s
a re c rude but crafty and highly maneuve r a b le . These hunt e r s a n d p i l l a g e r s a re t rue PYRATES, always
looking to capture other ships and claim strategic locations like SMUGGLER'S FORT
They will stop at nothing to fight the terrorizing SKELETON CREW
VATEERS T M . It is said that the famous hunting ship STO R M S TALKER
that can "heal" cursed sailors, but only those who are willing to be changed...
L
o s a g re s i vos navegant e s s e p reparan para conseguir el t e s o ro d el LORD PYRATE. Como
depredadore s d el o c é a n o , s u s b a rc o s s o n rudiment a r i o s , p e ro bien hechos y muy manio-
brables. Estos cazadore s y s a queadore s s o n ve rdaderos PYRATES, tratan de capturar siempre
o t ro s b a rcos y de hacerse con lugares estratégicos, como SMUGGLER'S FORT. No hay nada
que los detenga en su lucha cont r a l o s t e r roríficos SKELETON CREW y en sus burlas a los
PRIVATEERS imperiale s . Se d i c e qu e el famoso barco de caza STO R M S TALKER alberga una
máquina que puede "curar" a los marineros malditos, pero s ó l o a l o s qu e realmente desean
cambiar...
D
es marins bel l i queux se sont m i s e n route afin de s'empare r d u t r é s o r d e LORD PYRAT E .
Les navires de ces prédateurs des océans sont simples mais bien conçus et très manœu-
v r a b le s . Ce s c h a s s e u r s e t c e s p i l leurs sont de vrais PYRATES, essayant toujours de capture r
d' a u t res bateaux et de s'empare r d e l i e u x s t r a t é g i ques comme le SMUGGLER'S FORT. Il s
f e ront tout pour combattre le t e r r i f i a nt SKELETON CREW et pour tromper les PRIVATEERS
impériaux. On d i t qu e le fameux navire de chasse STO R M S TALKER
qu i p e u t « g u é r i r » les marins maudits, mais seulement c e u x qu i le ve u lent vraiment .
A
n g r i f f s l u s t i g e Seefahrer machen sich auf, den Schatz des LORD PYRATE zu erobern. Si e
s i n d d i e Plünderer des Me e re s , u n d i h re S c h i f fe sind zwar primitiv, a b e r wendig und
höchst manövrierbar. Diese Jäger und Räuber sind wahre PYRATES, ständig bestreb t ,
andere S c h i f fe zu erbeuten und strategische St ellungen wie SMUGGLER'S FORT f ü r
s i c h i n Anspruch zu nehmen. Si e s c h recken vor nichts zurück, u m d i e t e r ro r i s i e rende
SKELETON CREW zu bekämpfen und die gebieterischen PRIVATEERS zu überlisten.
M an sagt, dass das berühmte Jagdschiff STO R M S TALKER eine Maschine beherbergt,
d i e ve rf l u c h t e Seemänner „heilt", aber nur die, die sich ändern wollen. . .
K
r i j g s h a f t i g e ze elieden gaan er op uit om de schatten van de LORD PYRAT E b u i t t e
maken. Zi j z i j n d e " h a a i e n" van de oceaan en hun schepen zijn primitief maar doel -
matig en uiterst manoeuvreerbaar. Deze jagers en plunderaars zijn echte
PYRATES en proberen steeds andere schepen te ve rove ren en strategische
p lekken zoals SMUGGLER'S FORT t e b ezetten. Zi j s t a a n n e r g e n s vo o r s t i l i n
hun pogingen om de schrikaanjagende SKELETON CREW te bevechten en de
imperiale PRIVATEERS de loef af te steken. Me n ze g t d a t o p h e t b e roemde
j a c h t s c h i p "de STO R M S TALKER" een machine staat die ve rdoemde ze el u i
k a n "genezen" , m a a r d a n a l leen diegenen de bere i d z i j n z i c h t e l a t e n
veranderen...
D
ei marinai bel l i c o s i va n n o a l l a r i c e rc a d el t e s o ro d i LORD PYRAT E .
I va s c el l i d i qu e s t i p redatori del l 'oceano, sono rozzi ma ben costru i t i
e altamente manov r a b i l i . Questi cacciatori e saccheggiatori sono
d e i veri PYRATES, sempre a c a c c i a d i a l t re n a v i d a c a t t u r a re e re c l a-
mare d el l e postazioni strategiche come lo SMUGGLER'S FORT.
N o n s i fermeranno davanti a nulla per combattere i l t e r rorizzant e
SKELETON CREW e superare in astuzia i PRIVATEERS imperiali.
Si dice che la famosa nave d a c a c c i a S TO R M S TALKER ha a bordo
una macchina - una che può "curare" i marinai male d e t t i , m a s o l o
quel l i c h e l o d e s i d e r a n o verament e . . .
O
s marinheiro s a g re s s i vos puseram-se a tomar o tesouro d o LO R D
PYRAT E . Pr edatores do mar, seus navios sao primitivos mas astutos
e altamente manobrave i s . E s t e s c a ç a d o re s e s a queadore s s a o
PYRATES ve rd a i ros, sempre buscando prender outro s n a v i o s e re c l a-
mando lugares estratégicos como o SMUGGLER'S FORT. Ê les nao
param em nada para lutar contra os SKELETON CREW aterrorisant e s e
superar os PRIVATEERS imperiais. Di zem que of famos navio caçador
STO R M S TALKER abriga uma maquina com o dom de curar marinheiro s
2 "malditos", porém so aqu ê le s qu e querem ser salvo s .
T M .
T M and outwit the imperial PRI-
T M houses a machine – one
ruption. Rugged, lawless PYRATES fighting fo r
t reasure , t e r r i t o ry, a n d resourc e s le a r n e d o f a legend –
t h e LORD OF THE PYRATES lay dying and he ordered
his bount y s t rewn to the corners of the world so that no
one could attain his we a l t h. Bu t t h e c rew in charge of dis-
p e r s i n g h i s t reasures was mysteriously lost at sea...
N ow, many advent u rers set sail on massive
warships - ve s s els so huge that when spotted on
b le a ry h o r i zons, they seem to churn the ve ry
wave s o f t h e s e a. It i s e ve ry l i m e y for him-
s el f , w h e re alliances among PYRATES are
temporary p a t c h e s o n a h u l l o f t reachery.
T M
W i t h rumors of an undead SKELETO N
T M
cont i e nt une machine
T M
CREW piloting a spectral ghost ship,
undiscove re d t reasure on the island
known as SKULL HAV E N
r i valries among eve ry c rew - - d a n g e r ex i s t s
a c ro s s e ve ry s h i p b ow, w h e re law and order
a re c a s t a w a y s a t s e a, a n d s u rv i va l i s a l u x u ry t o o
f ew can enjoy...
Aggre s s i ve mariners set out to capture t h e LO R D
PYRAT E 's t reasure . A s p redators of the ocean, t h e i r ve s-
s el s a re c rude but crafty and highly maneuve r a b le . These
hunt e r s a n d p i l l a g e r s a re t rue PYRATES, always looking to cap-
t u re other ships and claim strategic locations like SMUGGLER' S
FORT. They will stop at nothing to fight the terrorizing SKELETO N
CREW and outwit the imperial PRIVATEERS.
famous hunting ship STO R M S TALKER houses a machine – one that
can "heal" cursed sailors, but only those who are w i l l i n g t o b e
changed...
UN CUENTO MARINERO
H a c e c i e nt o s d e a ñ o s existía un mundo oscuro e n el qu e l a va lent í a y
l a le yenda eran tan grandes como el océano... y la corrupción también. L o s
PYRATES duro s y s i n le y, que luchaban por tesoro s , t e r r i t o r i o s y re c u r s o s , s e
ent e r a ron de una le ye n d a : el LORD OF THE PYRATES se estaba muriendo y
o rdenó que sus tesoro s s e e s p a rcieran por todo el mundo de modo que nadie
pudiera encont r a r l o s . Pe ro la tripulación a cargo de esta misión desapare c i ó
misteriosament e e n el mar...
Ahora, muchos avent u re ros navegan en enormes barcos de guerra, t a n
grandes que, cuando se ve n e n el b o r roso horizont e , p a re c e qu e a g i t a n l a s
mismas olas del mar. Cada marino va a l o s u y o y l a s a l i a n z a s e nt re
PYRATES no duran nada en un mundo de traición. Ant e l o s
rumores de un SKELETON CREW
A SEAFARING
TALE
H undre d s o f ye a r s
a g o , a d a rk world existed
where brave ry a n d legend
s t retched as far as the ocean...but so did cor-
T M
, a n d f i e rc e
It i s s a i d t h a t t h e
T M
no muert o que pilota un
b a rc o f a ntasma, d e u n t e s o ro no descubierto en la isla llamada SKULL
T M
H AV E N , y l a s fe ro c e s r i validades ent re l a s t r i p u l a c i o n e s , h a y p el i g ro en cada
b a rc o. L a le y y el o rden no significan nada en el m a r y s o b re v i v i r e n e s t e
mundo es un lujo que muy pocos pueden disfrutar...
Los agre s i vos navegant e s s e p reparan para conseguir el t e s o ro d e LO R D
PYRATE. Como depredadore s d el o c é a n o , s u s b a rc o s s o n rudiment a r i o s , p e ro
bien hechos y muy maniobrables. Estos cazadore s y s a queadore s s o n ve r-
daderos PYRATES, tratan de capturar siempre o t ro s b a rcos y de hacerse con
lugares estratégicos, como SMUGGLER'S FORT. No hay nada que los detenga
en su lucha cont r a l o s t e r roríficos SKELETON CREW y en sus burlas a los
PRIVATEERS imperiale s . Se d i c e qu e el famoso barco de caza STO R M S TALK-
ER alberga una máquina que puede "curar" a los marineros malditos, pero s ó l o
a l o s qu e realmente desean cambiar...
HISTOIRE EN HAUTE MER
I l y a p l u s i e u r s c e nt a i n e s d'années ex i s t a i t u n
monde de ténèbres où bravoure e t l é g e n d e s s e
r e t rouvaient j u s qu e s u r le s o c é a n s . . . Ma i s l a
c o r ruption était tout aussi répandue. De s
PYRATES ru d e s , s a n s fo i n i l o i , s e b a t t a nt
p o u r le s t r é s o r s , le s t e r re s e t le s ressourc e s ,
découvrir une légende : le LORD OF THE
PYRATES mourant , o rdonna qu e l' o n d i s-
perse ses richesses aux quatre coins du
monde afin que personne ne puisse s'en
empare r. Ma i s l' é quipage chargé d' é p a r p i l le r le s
t r é s o r s s e p e rdit mystérieusement en mer. . .
D e nombreux aventuriers mettent maintenant le s
vo i le s à b o rd de gigant e s ques navires de guerre – d e s
vaisseaux si grands que lorsqu' o n le s a p e r ç o i t à l' h o r i zon
incert a i n, i l s s e m b lent fendre a ve c f r a c a s le s vagues sur la mer.
Pour ces marins, c'est chacun pour soi. Les alliances ent re PYRATES ne sont
que des mesures temporaires dans un monde de trahison. Ave c le s rumeurs
T M
d'un SKELETON CREW des mort s - v i vant s p i l o t a nt u n vaisseau fant ô m e , le
trésor toujours caché sur l' î le de SKULL HAV E N
chaque équ i p a g e , le danger est bien réel s u r le pont d e c e s n a v i re s , o ù l a l o i e t
l ' o rd re sont oubliés comme des naufragés en mer et où l a s u rv i e e s t d e venue
un luxe échappant à beaucoup. . .
D es marins bel l i queux se sont m i s e n route afin de s'empare r d u t r é s o r d e
LORD PYRATE. Les navires de ces prédateurs des océans sont simples mais
bien conçus et très manœuvrable s . Ce s c h a s s e u r s e t c e s p i l leurs sont d e v r a i s
PYRATES, essayant toujours de capture r d' a u t res bateaux et de s'empare r d e
l i e u x s t r a t é g i ques comme le SMUGGLER'S FORT. Il s fe ront tout pour combat-
t re le t e r r i f i a nt SKELETON CREW et pour tromper les PRIVATEERS impéri-
aux. On d i t qu e le fameux navire de chasse STO R M S TALKER cont i e nt u n e
machine qu i p e u t « g u é r i r » les marins maudits, mais seulement c e u x qu i le
ve u lent vraiment .
T M
e t l a r i va l i t é f é roce ent re