Atari THE400 MINI Guia De Inicio Rapido página 15

IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Please read the following warnings and advice before setting up or
using THE400 Mini.
GENERAL ADVICE
• Only connect the following devices to the USB ports: keyboards,
controllers, memory sticks, hubs
• Make sure all cables are connected only to the correct ports, and make
sure to hold plugs straight when inserting
• Keep THE400 Mini and all cables and peripherals out of the reach
of young children
• Do not position THE400 Mini where it or any connected cables might
cause someone to trip or stumble
• Do not power off THE400 Mini whilst data is being loaded or saved
• Do not drop, hit or otherwise abuse THE400 Mini or any cables or
peripherals
• Place THE400 Mini on a flat, even surface and allow plenty of airflow
through the grilles on the top and bottom of THE400 Mini (do not
cover THE400 Mini)
SEIZURES
Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered
by flashes of light or particular patterns of colour. This may happen even
if they have never had a seizure before. Video games, some of which
employ effects such as colour-cycling or screen-flashing, may trigger
these symptoms.
• Anyone who has had a seizure, blackout, loss of awareness or any
symptom related to an epileptic condition should consult a doctor
before using THE400 Mini
• Stop using THE400 Mini immediately and consult a doctor if you or
anyone using or viewing THE400 Mini experiences dizziness, eye or
muscle twitches, disorientation, affected vision, involuntary movements,
convulsions or seizures. Only resume after consulting with a doctor
To reduce the chances of a seizure while using THE400 Mini:
• Use THE400 Mini in a well-lit area
• Ensure the TV screen does not take up a large portion of your field of
vision, by keeping a sensible distance away from the screen and/or
using a small screen
• Do not use THE400 Mini if you are tired or need sleep
• Take a 15 minute break every hour, even if you don't think you need it
ELECTRIC SHOCK
To avoid electric shock when you use THE400 Mini:
• Do not expose THE400 Mini to any of the following: liquids, high
temperatures, high humidity, steam, direct sunlight, excessive dust, smoke
• Do not allow small particles or any foreign objects to get inside THE400 Mini
• Do not touch THE400 Mini or any connected cables during an electrical
storm
• Do not touch any of the metal parts of the connectors on THE400 Mini
• Do not use any power cables, HDMI cables or peripherals if they are
split, frayed or otherwise damaged
REPETITIVE MOTION INJURIES
To reduce the chance of injury due to repetitive motion:
• Avoid excessive play
• Take a 15 minute break every hour, even if you don't think you need it
• If your hands, wrists or arms become sore while playing, or if you
experience tingling, numbness, burning or stiffness, stop immediately
and rest for several hours before playing again
• If you continue to experience any of the above symptoms during or after
using THE400 Mini, consult a doctor
EYESTRAIN AND MOTION SICKNESS
Continuous play can cause your eyes to hurt, and some games may cause
some players to experience motion sickness. If you or anyone using or
viewing THE400 Mini experience these symptoms, stop immediately
and rest. Do not drive or engage in any other demanding activity until
the symptoms subside.
To reduce the chances of these symptoms:
• Take a 15 minute break every hour, even if you don't think you need it
• If you are prone to motion sickness, try to identify which games include
the kinds of motion that trigger these symptoms, and avoid them
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Veuillez lire les avertissements et conseils suivants avant d'installer ou
d'utiliser le THE400 Mini.
CONSEILS GÉNÉRAUX
• Connectez uniquement les appareils suivants aux ports USB : claviers,
contrôleurs, clés USB, hubs.
• Assurez-vous que tous les câbles sont connectés uniquement aux
ports appropriés et assurez-vous de maintenir les fiches droites lors
de l'insertion.
• Gardez le THE400 Mini et tous les câbles et périphériques hors de
portée des jeunes enfants.
• Ne placez pas le THE400 Mini à un endroit où lui ou tout câble connecté
pourrait faire trébucher quelqu'un.
• N'éteignez pas le THE400 Mini pendant le chargement ou l'enregistrement
des données.
• Ne laissez pas tomber, ne frappez pas et n'endommagez pas le THE400
Mini ou tout câble ou périphérique.
• Placez le THE400 Mini sur une surface plane et uniforme et laissez
suffisamment d'air circuler à travers les grilles situées en haut et en
bas du THE400 Mini (ne couvrez pas le THE400 Mini).
ÉPILEPSIE
Certaines personnes (environ 1 personne sur 4 000) peuvent avoir des
convulsions ou des évanouissements déclenchés par des éclairs de lumière
ou des motifs de couleurs particuliers. Cela peut se produire même s'il n'y
a jamais eu de crise auparavant. Les jeux vidéo, dont certains utilisent
des effets tels que le cycle de couleurs ou le clignotement de l'écran,
peuvent déclencher ces symptômes.
13