Página 1
HIGH VISION Manual del usuario Para leer y guardar. UMEBHMI0020_REV00_ ESPAÑOL...
Página 2
3.10 Gestión térmica 1.7 Identificación de la unidad HMI 3.11 Menú 1.8 Seguridad 3.12 Menú avanzado 1.9 Declaración de conformidad de la UE 3.13 OLI Pre-Set 1.10 Descripción general 3.14 Setting Pre-Set 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 1.11 Mesa técnica 1.12 Tamaño 4.1 Conexión y comunicación...
Página 3
Se recomienda leer este manual detenidamente antes de instalar y de poner en funcionamiento la unidad. Con miras a una mejora continua, OLI eBike Systems puede modificar sin previo aviso algunas de las características de los componentes utilizados. Esto no afecta a la validez de la información contenida en este documento.
Página 4
1. INFORMACIÓN GENERAL 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 1.4 Garantía y devoluciones El producto está cubierto por una garantía según los términos y disposiciones de la ley y acuerdos comerciales. El comprador pierde el derecho a la garantía en caso de instalación incorrecta, uso incorrecto o cuando haya realizado cambios o reparaciones en el suministro sin la autorización del fabricante.
Página 5
1. INFORMACIÓN GENERAL 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 1.8 Seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones de seguridad puede provocar electrocución, incendios y/o lesiones graves. Cualquier modificación no autorizada comporta la anulación de la garantía.
Página 6
The following regulations have been applied: EN 55032:2015 • EN 55032:2015 • Signed in the name and on behalf of OLI eBike Systems. • EN 55035:2017 Signed in the name and on behalf of OLI eBike Systems. • EN 55035:2017 •...
Página 7
1.10 Descripción general HIGH VISION es una unidad HMI que le permite analizar y ver datos relativos a la eBike y el entrenamiento en curso. La unidad consta de un sólido cuerpo de ABS moldeado que alberga la pantalla LCD y un panel de mandos que contiene las teclas que permiten el control y la navegación.
Página 8
2. INSTALACIÓN 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 2.1 Instalación de la Pantalla Introduzca las abrazaderas de soporte de la pantalla en el manillar. Instale la pantalla en el soporte, apretando los tornillos de fijación M4. 1,5 - 3 Nm Coloque la pantalla sobre los soportes prestando atención al ángulo (15°...
Página 9
2. INSTALACIÓN 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 2.2 Instalación del panel de mandos Coloque el panel de mandos prestando atención al ángulo (15° - 35° con respecto al plano horizontal), de manera que permita al usuario usarlo cómodamente durante el movimiento.
Página 10
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 3.1 Descripción del comand Para navegar por el software hay 3 teclas que pueden utilizarse con una pulsación corta o con una pulsación de más de 2 segundos.
Página 11
Unidad Carrera Atrás Peso Resumen Sexo OLI Pre-Set* Mod. nocturno *Pantalla presente solo para unidades de disco Edge. Atrás IMPORTANTE: Algunas especificaciones, características y detalles estéticos pueden variar según el fabricante de eBike. Consulte las especificaciones del fabricante de la bicicleta.
Página 12
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 3.5 Pantallas de inicio La sección Inicio consta de 6 pantallas. Después de encender el sistema, se muestra la primera pantalla «Distancia» de la sección Inicio. INICIO Distancia Tiempo...
Página 13
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO Las primeras 4 pantallas difieren solo en el parámetro variable que se describe a continuación. Distancia Indica la distancia recorrida en kilómetros (km) desde la última puesta a cero.
Página 14
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO Carrera Es la quinta pantalla de la sección de Inicio. En esta pantalla se expresan en su totalidad los valores en vatios (w) de la potencia del motor y la potencia del ciclista.
Página 15
A continuación se describe la configuración estándar de OLI eBike Systems. Algunos fabricantes de eBike, en colaboración con OLI eBike Systems, pueden haber desarrollado diferentes configuraciones y variado el número de niveles disponibles. Consulte las especificaciones del fabricante de la eBike.
Página 16
De este modo, es posible acceder a los valores reales de carga residual tal como los calcula directamente el BMS integrado. VISUALIZACION EN MUESCAS Las baterías que no permiten la comunicación con los sistemas OLI eBike, no permiten acceder a los valores reales de carga residual.
Página 17
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 3.9 Funcionamiento de las luces Las luces de la eBike pueden ajustarse de cuatro formas diferentes: Apagado automático apagado automático (ajuste por defecto en el inicio): el apagado se realiza •...
Página 18
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 3.11 Menú Desde la sección Inicio, mantenga pulsadas las teclas arriba+abajo al mismo tiempo durante 2” para entrar en la sección Menú. Desde cualquier pantalla, manteniendo pulsado el botón de encendido durante 2”, puede volver a la última pantalla de inicio visualizada.
Página 19
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 3.12 Menú avanzado Desde la sección Menú es posible acceder a la sección «Opciones avanzadas» MENU AVANZADO seleccionando la entrada correspondiente. Desde cualquier pantalla, manteniendo pulsado el botón de encendido durante 2”, puede volver a la última pantalla de inicio visualizada.
Página 20
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO BRILLO BRILLO En esta pantalla puede ajustar el brillo de la pantalla. Use las teclas arriba y abajo para desplazarse entre los valores. El valor seleccionado se destaca en el centro de la línea blanca. Pulse el botón de encendido para confirmar y volver a la página «Opciones avanzadas».
Página 21
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO PESO PESO En esta pantalla puede establecer su peso corporal eligiendo un valor entre 50 y 150 kg. Use las teclas arriba y abajo para desplazarse entre los valores. El valor seleccionado se destaca en el centro de la línea blanca.
Página 22
4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 3.13 OLI Pre-Set OLI Pre-Set es la séptima pantalla de la sección Inicio, y sólo está presente para las unidades de accionamiento Edge. Original Desde esta pantalla puede elegir entre 4 Preajustes diferentes, cada uno de los cuales permite un comportamiento distinto de la unidad de accionamiento.
Página 23
3. USO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 3.14 Setting Pre-Set En los preajustes Eco, Confort y Potencia, todos los niveles de asistencia pueden editarse a través de la pantalla Preajustes de ajuste. Si se ha personalizado un preajuste, aparecerá...
Página 24
Cable de programación CAN OLI eBike Systems que se conecta al puerto USB El software propietario, necesario para las modificaciones y actualizaciones del firmware, es la GUI Config OLI. El software podrá ser modificado en cualquier momento para subsanar errores y/o defectos de uso.
Página 25
5. MANTENIMIENTO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 5.1 Consejos de mantenimiento Se recomienda comprobar periódicamente la unidad de accionamiento para controlar la integridad de los componentes y del firmware. Antes de instalar las luces en la bicicleta eléctrica, compruebe que sean compatibles y que tengan la misma tensión que la unidad de accionamiento.
Página 26
5. MANTENIMIENTO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO 5.4 Códigos de error La siguiente tabla enumera las posibles anomalías y los códigos de 4 caracteres que se muestran en los mensajes de error. Código Descripción ERROR DEL SENSOR DE VELOCIDAD...
Página 27
5. MANTENIMIENTO 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. INSTALACIÓN 3. USO 4. CONEXIÓN Y COMUNICACIÓN 5. MANTENIMIENTO Código Descripción 0805 | 080C 080D | 080E ERROR DE TARJETA DE HARDWARE 080F | 0814 Intente reiniciar la bici. 0816 | 0818 Si el error persiste, cambie el motor. 0820 ERROR DE COMUNICACIÓN CAN 0817...
Página 28
OLI eBike Systems srl Via delle Pesche n. 821, 47522 Cesena (FC) - Italy Tel. +39 0547 318 322 info@oli-ebike.com customerservice@oli-ebike.com www.oli-ebike.com UMEBHMI0020_REV00_ ESPAÑOL...