Resumen de contenidos para Sioux Tools TP9A C Serie
- Página 1 Read and understand and these instructions before operating this tool. Sudden movement of the tool can cause injury. Reversal of force can cause injury.
- Página 2 *per PN8NTC1 *per PN8NTC1 *per ISO 8662 We, Sioux Tools Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, declare under our sole responsibility that the products including suffixes to which this declaration relates are in conformity with the following standard or standards or other normative document or documents:...
- Página 3 Vor dem Betrieb dieses Werkzeugs lesen Sie bitte diese Anweisungen und die Plötzliche Bewegungen des Werkzeugs können zu Verletzungen führen. Umkehrkraft kann zu Verletzungen führen.
- Página 4 *per PN8NTC1 *per PN8NTC1 *per ISO 8662 Wir, Sioux Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, erklären hiermit alleinverantwortlich, daß die Produkte Einschließlich Anhänge auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den Anforderungen der folgenden Standards oder Normen oder Dokumenten übereinstimmen: gemäß...
- Página 5 Lea y entienda y estas instrucciones antes de operar esta herramienta. El movimiento de improviso puede causar lesiones. La fuerza en reversa puede causar lesiones.
- Página 6 *según PN8NTC1 *según PN8NTC1 *según ISO 8662 Nosotros, Sioux Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que los productos incluyendo los sufijos con los cuales se relaciona esta Declaración están en conformidad con las siguientes norma(s), u otros documento(s) normativos:...
- Página 7 Leggere attentamente le e le seguenti istruzioni prima di utilizzare la presente apparecchiatura. Il movimento improvviso dello strumento può causare infortuni. L’inversione della forza può causare infortuni.
- Página 8 *secondo PN8NTC1 *secondo PN8NTC1 *secondo ISO 8662 La Sioux Tools, Inc, con sede al 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, solennemente dichiara sotto la propria e sola responsabilità che i prodotti inclusi i modelli con suffisso...
- Página 9 Avant de vous servir de ce matériel, lisez soigneusement ces instructions ainsi que la Un mouvement brusque de l’outil peut susciter des blessures. Le retour de traction peut susciter des blessures.
- Página 10 PN8NTC1 ISO 8662 La société Sioux Tools, Inc., située à : 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, affirme que les produits comprenant les suffixes visés par cette déclaration sont conformes aux normes ou aux documents normatifs suivants :...
- Página 11 Voordat u de machine in werking stelt, moet u deze instructies en de gelezen en begrepen hebben. De plotse beweging van het werktuig kan letsel veroorzaken. Bij het omkeren van de kracht kan letsel worden veroorzaakt.
- Página 12 Minder dan 2,5 *conform PN8NTC1 *conform PN8NTC1 *conform ISO 8662 Ondergetekende, Sioux Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, verklaart met inachtneming van de eigen aansprakelijkheid desbetreffend, dat de produkten inclusief de uitgangen waarop deze verklaring van toepassing is, conform zijn met de hierna genoemde norm, normen en/of andere regels en voorschriften:...
- Página 13 Läs och sätt dig in i samt dessa anvisningar innan du använder detta verktyg. Plötsliga verktygsrörelser kan orsaka skada. Omkastning av kraftens riktning kan orsaka skada.
- Página 14 *enligt PN8NTC1 *enligt PN8NTC1 *enligt ISO 8662 Vi, Sioux Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, förklarar under eget ansvar att produkterna innefattande suffixerna suffixes som denna försäkran gäller uppfyller följande standard eller standarder eller andra normgivande dokument:...
- Página 15 TP9A SERIES TAPPERS PARTS LIST FOR...
- Página 16 PARTS LIST FOR TP9A SERIES TAPPERS (DOUBLE REDUCTION—400, 700 RPM)
- Página 17 PARTS LIST FOR TP9A SERIES TAPPERS (SINGLE REDUCTION—2500 RPM)
- Página 18 Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Der durch Elektrosanden, -sägen, -schleifen und -bohren sowie durch andere Bauarbeiten anfallende Staub enthält Chemikalien, die nachweislich Krebs sowie Geburts- bzw. andere Fortpflanzungsschäden hervorrufen.
- Página 19 This pdf incorporates the following model numbers: TP9A-4C32...