Resumen de contenidos para bricodepot Pondera TOM 355040i
- Página 1 5059340351582 TOM 355040i V11121 BX220IM 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 1 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 1 03-11-2021 12:56:35 03-11-2021 12:56:35...
- Página 2 Cuprins Contenido Conteúdo Asamblare Montaje Montagem Utilizare Utilização Îngrijire şi întreţinere Cuidado y mantenimiento Cuidados e manutenção 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 2 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 2 03-11-2021 12:56:35 03-11-2021 12:56:35...
- Página 3 RO IMPORTANT - Vă rugăm ES IMPORTANTE - Lea PT IMPORTANTE - Leia să citiți cu atenție ghidul atentamente la guía de atentamente o guía de de siguranță separat seguridad separado antes de segurança separado antes înainte de utilizare. utilizar. de usar.
- Página 4 [13] x 1 [14] x 1 [15] x 1 [16] x 1 [17] x 2 [18] x 2 [19] x 2 [A] x 11 [B] x 6 [C] x 8 [D] x 6 M4 x 12 mm M4 x 8 mm M6 x 40 mm M6 x 45 mm [E] x 17 [F] x 17 [G] x 12 [H] x 12 Ø4 mm Ø4 mm Ø6 mm Ø6 mm [I] x 2 [J] x 2 Ø6 mm Ø8 mm 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 4 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 4 03-11-2021 12:56:36 03-11-2021 12:56:36...
- Página 5 [14] [13] [15] [16] [19] [18] [05] [17] [04] [07] [02] [08] [01] [09] [10] [03] [06] [11] [12] 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 5 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 5 03-11-2021 12:56:36 03-11-2021 12:56:36...
- Página 6 Asamblare Montaje Montagem [01] x 1 [02] [02] x 1 [03] x 2 [01] [03] [04] [04] x 1 [05] [05] x 1 [D] x 4 [G] x 4 [G] [H] [H] x 4 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 6 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 6 03-11-2021 12:56:37 03-11-2021 12:56:37...
- Página 7 Asamblare Montaje Montagem [06] x 1 [07] [07] x 1 [06] [C] x 4 [G] x 4 [H] x 4 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 7 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 7 03-11-2021 12:56:37 03-11-2021 12:56:37...
- Página 8 Asamblare Montaje Montagem [08] x 1 [08] [D] x 2 [I] x 2 [09] [09] x 1 [C] x 4 [G] x 4 [H] x 4 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 8 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 8 03-11-2021 12:56:37 03-11-2021 12:56:37...
- Página 9 Asamblare Montaje Montagem [10] [12] [J] [11] [10] x 1 [11] x 2 [12] x 2 [J] x 2 [14] [13] x 1 [14] x 1 [15] x 1 [16] [15] [16] x 1 [13] [B] x 6 [E] x 6 [F] x 6 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 9 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 9 03-11-2021 12:56:38 03-11-2021 12:56:38...
- Página 10 Asamblare Montaje Montagem [A] x 11 [E] x 11 [F] x 11 [18] [17] [17] x 2 [18] x 2 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 10 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 10 03-11-2021 12:56:38 03-11-2021 12:56:38...
- Página 11 Asamblare Montaje Montagem [19] x 2 [19] 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 11 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 11 03-11-2021 12:56:38 03-11-2021 12:56:38...
- Página 12 Utilizare Utilização 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 12 216810_s1_s10_5059340351582_MNL_IN_V05.indb 12 03-11-2021 12:56:39 03-11-2021 12:56:39...
- Página 13 Utilizare Înaintea fiecărei ședințe de gătit Proceduri de aprindere • Pentru a preveni lipirea alimentelor de grătarul de 1. Instalați grătarul într-o poziție potrivită, pe o suprafață coacere, folosiți o pensulă cu mâner lung ca să aplicați un plană, departe de zone care ar putea să se aprindă. Baza strat subțire de ulei de gătit sau vegetal înaintea fiecărei grătarului se va încinge, deci asigurați-vă...
- Página 14 Antes de cada sesión de cocción Procedimientos de encendido • Para evitar que los alimentos se peguen a la parrilla de 1. Instale la barbacoa en una posición adecuada, sobre cocción, utilice un cepillo de mango largo para aplicar una una superficie nivelada y lejos de zonas susceptibles de capa fina de aceite para cocinar o vegetal antes de cada incendiarse.
- Página 15 Utilização Antes de cada sessão a cozinhar Procedimentos de acendimento • Para evitar que os alimentos fiquem presos à grelha, 1. Coloque o barbecue numa posição adequada, numa utilize um pincel de cabo longo para aplicar uma camada superfície nivelada e afastada de áreas suscetíveis fina de óleo vegetal ou de cozinha antes de cada sessão de se incendiarem.
- Página 16 Îngrijire şi întreţinere Corpul grătarului Reguli de aur privind îngrijirea Îndepărtați regulat excesul de grăsime de pe corpul grătarului cu o racletă moale din plastic sau lemn. Nu este 1. Curățați regulat aparatul între utilizări și mai ales după necesar să îndepărtați toată grăsimea de pe corp. Dacă perioade îndelungate de depozitare.
- Página 17 Cuidado y mantenimiento Cuerpo de la barbacoa Reglas de oro para el cuidado del Elimine regularmente el exceso de grasa de la barbacoa producto con un rascador de plástico flexible o de madera. No es necesario quitar toda la grasa del cuerpo. Si es necesario 1.
- Página 18 Cuidados e manutenção Corpo do barbecue Regras de ouro de cuidados Remova regularmente a gordura em excesso do corpo do barbecue com um raspador de plástico ou de madeira 1. Limpe o aparelho regularmente após cada utilização e, macio. Não é necessário remover toda a gordura do corpo. especialmente, após longos períodos de armazenamento.