Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para wad Velozzi SW013
Resumen de contenidos para wad Velozzi SW013
- Página 1 Velozzi Hair Straightener USER MANUAL MODEL SW013/SW014 ( V E R S I O N 2 0 2 3 0 8 )
- Página 2 04 English 12 Français 20 Deutsch 28 Español 36 Italiano...
- Página 3 Thank you for Warnings purchasing this Please read the following warnings and the rest of the IMPORTANT!Failure to follow all these warnings and instructions may cause irreparable damage to the product manual carefully before using the appliance. product and jeopardize the user’s safety. 1.
- Página 4 Marking. You can find the European protect the environment. Declaration of Conformity on the web link wadprofessional.com/wad- If this product is irreparably velozzi-hair-straightener-ce.pdf damaged or, for any reason, its useful life is deemed to have expired,please...
- Página 5 Technical Specifications. Instructions for use Straightening and curling iron Velozzi This device can be used wherever you are (MODEL SW013/SW014) in the world. The universal voltage sensor automatically selects the proper operating voltage. · Voltage 110-240V INFRARED · Frequency 50/60Hz PREHEATING: Place the iron on a flat surface ·...
- Página 6 Instructions for use Guarantee This document from Worldsell S.L. is valid as a Date of acquisition: HAIRSTYLE: The plates are very hot, be For your safety, the unit will automatically guarantee certificate for the product. All claims careful. Work with strands of hair that are no shut off after 60 minutes of non-use.
- Página 7 Merci d’avoir Avertissements acheté ce Veuillez lire attentivement les avertissements suivants IMPORTANT ! Le non-respect de tous ces avertissements et instructions peut entraîner des produit et le reste du manuel avant d’utiliser l’appareil. dommages irréparables au produit, ainsi que mettre en danger la sécurité de l’utilisateur. 1.
- Página 8 Si ce produit est irrémédiablement européenne sur le lien internet endommagé ou si, pour quelques wadprofessional.com/wad-velozzi- raisons que ce soit, sa durée de vie hair-straightener-ce.pdf utile est considérée comme ayant expiré, veuillez vous informer sur les Ce manuel est disponible en format réglementations locales, nationales et...
- Página 9 Spécifications techniques. Mode d’emploi Fer à lisser et boucler les cheveux Velozzi Cet appareil peut être utilisé où que vous (MODÈLE SW013/SW014) soyez dans le monde. Le capteur de tension universel sélectionne automatiquement la tension de fonctionnement appropriée. · Voltage 110-240V INFRAROUGE ·...
- Página 10 Mode d’emploi Garantie Ce document de Worldsell S.L. est valable comme Date d’acquisition : COIFFURE : Les plaques sont très chaudes, Pour votre sécurité, l’appareil s’éteindra certificat de garantie pour le produit. Toutes les soyez prudent. Travaillez avec des mèches de automatiquement après 60 minutes de non- réclamations doivent être adressées à...
- Página 11 Wir danken Ihnen Warnungen für den Kauf Bitte lesen Sie die folgenden Warnhinweise und den Rest des Die Nichtbeachtung aller dieser Warnhinweise und Anweisungen kann zu irreparablen Schäden am dieses Produkts Handbuchs sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Produkt führen und die Sicherheit des Benutzers gefährden. 1.
- Página 12 Umwelt zu schützen. Die Europäische Konformitätserklärung Sollte dieses Produkt irreparabel finden Sie unter dem Weblink beschädigt sein oder aus irgendeinem wadprofessional.com/wad- Grund seine Nutzungsdauer abgelaufen velozzi-hair-straightener-ce.pdf sein, informieren Sie sich bitte über die örtlichen, staatlichen und europäischen Dieses Handbuch ist in digitalem Vorschriften zur ordnungsgemäßen...
- Página 13 Technische Spezifikationen. Gebrauchsanweisung Haarglätter und Lockenstab Velozzi Dieses Gerät kann überall auf der Welt (MODELL SW013/SW014) verwendet werden. Der universelle Spannungssensor wählt automatisch die richtige Betriebsspannung. · Spannung 110-240V INFRAROT · Frequenz 50/60Hz VORHEIZEN: Stellen Sie der Haarglätter auf · Leistung 45W eine ebene Fläche und schließen Sie es an IONENGENERATOR das Stromnetz an.
- Página 14 Gebrauchsanweisung Bürgschaft Dieses Dokument von Worldsell S.L. ist als Datum des Erwerbs: FRISUR: Die Platten sind sehr heiß, seien Sie Zu Ihrer Sicherheit schaltet sich das Garantieschein für das Produkt gültig. Alle vorsichtig. Arbeiten Sie mit Haarsträhnen, die nicht Gerät nach 60 Minuten Nichtbenutzung Reklamationen müssen an folgende Adresse breiter als 7 cm sind.
- Página 15 Gracias por Advertencias comprar este Por favor, lea atentamente las siguientes advertencias ¡IMPORTANTE! El incumplimiento de todas estas advertencias e indicaciones podría provocar daños producto y el resto del manual antes de utilizar el aparato. irreparables en el producto, así como poner en riesgo la seguridad del usuario. 1.
- Página 16 Marcado CE. Puede encontrar la Declaración de Conformidad Si este producto sufre daños Europea en el enlace web irreparables o, por cualquier motivo, se wadprofessional.com/wad-velozzi- considera que su vida útil ha expirado, hair-straightener-ce.pdf infórmese sobre las reglamentaciones locales, estatales y europeas con Tiene disponible este manual en respecto a la eliminación y el reciclaje...
- Página 17 Especificaciones técnicas. Instrucciones de uso Plancha de alisar y rizar cabello Velozzi Este aparato se puede utilizar en cualquier (MODELO SW013/SW014) lugar del mundo en el que se encuentre. El sensor de voltaje universal selecciona automáticamente el voltaje de operación ·...
- Página 18 Instrucciones de uso Garantía Este documento de Worldsell S.L. tiene validez Fecha de adquisición: PEINADO: Las placas están muy calientes, Para su seguridad, la unidad se apagará como certificado de garantía del producto. tenga cuidado. Trabaje con mechas de cabello automáticamente después de 60 minutos Todas las reclamaciones deben realizarse a: que no tengan más de 7 cm de anchura.
- Página 19 Grazie per aver Avvertenze acquistato questo Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente IMPORTANTE! La mancata osservanza di tutte queste avvertenze e istruzioni può causare danni prodotto le seguenti avvertenze e il resto del manuale. irreparabili al prodotto e mettere in pericolo la sicurezza dell’utente. 1.
- Página 20 Questo prodotto è conforme al a prevenire i rischi per la salute e a marchio CE. La dichiarazione di proteggere l’ambiente. conformità europea è disponibile al link wadprofessional.com/wad- Se questo prodotto è velozzi-hair-straightener-ce.pdf irrimediabilmente danneggiato o, per qualsiasi motivo, si ritiene che la sua Questo manuale è...
- Página 21 Specifiche tecniche. Istruzioni per l’uso Piastra lisciante e arricciacapelli Velozzi Questo apparecchio può essere utilizzato in (MODELLO SW013/SW014) qualsiasi parte del mondo. Il sensore di tensione universale seleziona automaticamente la tensione operativa corretta. · Tensione 110-240V INFRAROSSI · Frequenza 50/60Hz PRERISCALDAMENTO: Posizionare la piastra GENERATORE ·...
- Página 22 Istruzioni per l’uso Garanzia Il presente documento di Worldsell S.L. è valido Data di acquisizione: ACCONCIATURA: Le piastre sono molto calde, Per motivi di sicurezza, l’apparecchio si come certificato di garanzia del prodotto. fai attenzione. Lavora con ciocche di capelli spegnerà...
- Página 23 V I S I T U S : wadprofessional.com...