Página 2
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 Colour Temperature (CCT) Change and Dimming To select the preferred CCT, press the button turn the light on/off until the correct CCT is achived. (3000K/4000K/6500K). To dim the light, hold down the button until desired brightness...
Página 4
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 Änderung und Dimmung der Farbtemperatur (CCT). Um den bevorzugten CCT auszuwählen, drücken Sie die Taste für Ein- und Ausschalten, bis Sie den richtigen CCT erreicht haben. (3000K/4000K/6500K) Um das Licht zu dimmen, halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie den richtigen CCT erreicht haben.
Página 6
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 Changement et gradation de la température de l‘éclairage (CCT) Pour sélectionner le CCT préféré, appuyez sur le bouton pour allumer/éteindre la lumière jusqu‘à obtenir le CCT souhaité. (3000K/4000K/6500K) Pour tamiser la lumière, maintenez le bouton enfoncé jusqu‘à ce que la luminosité...
Página 8
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 Cambio y regulación de la temperatura de color de la luz (CCT). Para seleccionar la CCT que prefieras, pulsa el botón de en- cendido/apagado de la luz hasta que alcances la CCT correcta.
Página 10
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 Změna a ztlumení barevné teploty světla (CCT). Chcete-li vybrat preferovaný CCT, stiskněte tlačítko pro za- pnutí/vypnutí světla, dokud nedosáhnete správného CCT. (3000K/4000K/6500K). Pro ztlumení světla podržte tlačítko, dokud nedosáhnete požadovaného jasu.
Página 12
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 Modifica e riduzione della temperatura di colore della luce (CCT). Per selezionare la CCT preferita, premere il pulsante di accensi- one/spegnimento della luce fino a raggiungere la CCT corretta (3000K/4000K/6500K).
Página 14
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 De kleurtemperatuur van het licht (CCT) wijzigen en dimmen. Om de CCT van je voorkeur te selecteren, druk je op de aan/uit-knop van het licht tot je de juiste CCT bereikt (3000K/4000K/6500K).
Página 16
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 Zmena a stlmenie farebnej teploty svetla (CCT). Ak chcete vybrať preferovaný CCT, stlačte tlačidlo pre za- pnutie/vypnutie svetla, pokiaľ nedosiahnete správneho CCT. (3000K/4000K/6500K) Na stlmenie svetla podržte tlačidlo, pokiaľ nedosiahnete požadovaného jasu.
Página 18
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 Modificarea și reducerea temperaturii de culoare a luminii (CCT). Pentru a selecta CCT-ul preferat, apasă butonul de pornire/oprire a luminii până când ajungi la CCT-ul corect (3000K/4000K/6500K). Pentru a diminua intensitatea luminii, ține apăsat butonul până când ajungi la luminozitatea dorită...
Página 20
GmbH, Südwestkorso 14, 12161 Berlin, DE 50111810, 50111814 Zmiana i przyciemnianie temperatury barwowej światła (CCT). Aby wybrać preferowaną CCT, naciskaj przycisk włączania/wyłączania światła, aż osiągniesz odpowiednią CCT (3000K/4000K/6500K). Aby przyciemnić światło, przytrzymaj przycisk, aż osiągniesz żądaną jasność. Funkcja pamięci: ostatni tryb pracy jest zapamiętywany po 8 sekun- dach.