Página 1
GUÍA DEL USUARIO Congelador vertical de 7 pies convertible NS-UZ70SS4/NS-UZ70WH4/NS-UZ70SS4-C/NS-UZ70WH4-C Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Página 2
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO ..............19 Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-UZ70SS4, NS-UZ70WH4, NS-UZ70SS4-C o NS-UZ70WH4-C representa el más moderno diseño de congelador vertical, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
Página 3
Congelador vertical de 7 pies convertible MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su congelador. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a su congelador.
Página 4
ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica El incumplimiento de estas instrucciones podría resultar en choque eléctrico, incendio o muerte. 1 ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación, en el recinto del congelador y en la estructura integrada, sin obstáculos. 2 ADVERTENCIA: No toque el interior del congelador con las manos mojadas. Esto podría dar lugar a la congelación.
Página 5
Congelador vertical de 7 pies convertible Características Contenido del paquete • Congelador vertical de 7 pies convertible • Componente de la bisagra lateral izquierda (para invertir la puerta) • Guía del usuario Dimensiones 142.5 cm (56 1/8 pulg.) www.insigniaproducts.com...
Página 6
Exterior Manija de la puerta del congelador Puerta del congelador Pata de nivelación www.insigniaproducts.com...
Página 7
Congelador vertical de 7 pies convertible Interior Control de temperatura Repisas de vidrio Gaveta para productos frescos Pata de nivelación Preparación de su congelador CUIDADO: • Este congelador pesa 43 kg (94.8 lb.). Recomendamos dos personas para moverlo. • Antes de conectar este congelador a una fuente de alimentación, déjelo reposar durante aproximadamente seis horas para reducir la posibilidad de un mal funcionamiento del sistema de refrigeración.
Página 8
Suministro de una ventilación adecuada Deje al menos 5 cm (2 pulg.) entre los lados izquierdo y derecho y la parte superior del congelador y las paredes circundantes, y al menos 12.7 cm (5 pulg.) entre la parte posterior del congelador y la pared posterior. 5 cm (2 pulg.) www.insigniaproducts.com...
Página 9
Congelador vertical de 7 pies convertible Proporcionando la fuente de energía correcta Revise su fuente de alimentación local. Este congelador requiere una fuente de alimentación de 115V, 60Hz. ADVERTENCIAS: Asegúrese de que: • El tomacorriente acepta un enchufe con conexión a tierra de 3 clavijas. La tercera punta del enchufe del cable de alimentación ponga a tierra su congelador para minimizar la posibilidad de una descarga eléctrica.
Página 10
Invirtiendo la puerta del congelador CUIDADO:Si coloca el congelador boca arriba o de lado durante un período de tiempo prolongado, espere seis horas después de levantarlo antes de conectarlo. Esto podría dañar los componentes internos. Necesitará las siguientes herramientas para invertir la puerta del congelador: Herramienta B: Destornillador Herramienta A: Destornillador Herramienta D: Llave ajustable...
Página 11
Congelador vertical de 7 pies convertible 5 Retire la tapa de la bisagra superior izquierda. (Herramienta necesaria: B) 6 Mueva la tapa del agujero de la parte superior izquierda de la puerta a la parte superior derecha. (Herramienta necesaria: B) 7 Retire la puerta del congelador levantándola del pasador de la bisagra inferior y, a continuación, apóyela sobre una almohadilla para evitar arañazos o daños.
Página 12
10 Retire ambas patas niveladoras y el soporte de la bisagra inferior de la parte inferior de su congelador. (Herramienta necesaria: C) 11 Retire el pasador de la bisagra inferior del soporte de la bisagra inferior, gire el soporte de la bisagra 180 grados en el sentido de las agujas del reloj y vuelva a colocar el pasador de la bisagra inferior en el soporte de la bisagra inferior.
Página 13
Congelador vertical de 7 pies convertible 15 Vuelva a colocar la tapa de la bisagra superior en el lado izquierdo del congelador y, a continuación, vuelva a colocar la tapa del agujero para tornillos superior en el lado derecho superior. 16 Con la puerta cerrada, compruebe que la puerta está...
Página 14
Utilización de su congelador PRECAUCIONES: • Si usted hace funcionar su congelador en una temperatura ambiente inferior a 10° C (50° F), puede que no funcione consistentemente. Por ejemplo, la temperatura del congelador puede llegar a ser demasiado alta y el contenido puede descongelarse.
Página 15
Congelador vertical de 7 pies convertible Mantenimiento de su congelador Limpieza de su congelador PRECAUCIONES: Para evitar daños en el acabado: • No utilice gasolina, bencina, disolvente ni otros disolventes similares. • No use productos abrasivos. • No use objetos filosos porque es probable que rayen la superficie. Le recomendamos que haga lo siguiente cada vez que limpie su congelador para que siga funcionando sin olores y de manera eficiente: 1 Desconecte su congelador del tomacorriente.
Página 16
Cómo deshacerse de su congelador Este aparato no debe ser tratado como un residuo doméstico normal. Debe llevarse al punto de recogida de residuos adecuado para el reciclaje de los componentes eléctricos. Para obtener información sobre dónde llevarlo, póngase en contacto con la agencia local de eliminación de residuos o con la oficina gubernamental.
Página 17
Congelador vertical de 7 pies convertible Consejos para la descongelación • Para un mejor rendimiento, su congelador debe descongelarse cuando la escarcha en su interior supere los 1/4 de pulgada de espesor. • Su congelador debe estar descongelado antes de pasar del modo Congelador al modo Refrigerador. Localización y corrección de fallas CUIDADO: No intente reparar su congelador usted mismo.
Página 18
PROBLEMA SOLUCIÓN • Cuando abre la puerta del congelador, el aire caliente entra rápidamente. Cuando cierre la puerta, el aire caliente va rápidamente hacia el condensador, lo que provoca un vacío. Esto hace que la puerta sea difícil de abrir durante unos 10 a 15 segundos después del cierre.
Página 19
Producto sin costo alguno por un producto nuevo o reconstruido con características similares. Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá...