EU
US
On - Off
Dimmer
3
UK
IT - Attenzione
Per ridurre il rischio di strangolamento, il cablaggio flessibile
collegato a questo apparecchio deve essere efficacemente
fissato al muro se questo è a portata di mano.
EN - Attention
To reduce the risk of strangulation, the flexible cabling
connected to this appliance must be efficiently fastened to the
wall if within reach.
FR - Attention
Afin de réduire le risque d'étranglement, le câblage flexible
branché à cet appareil doit être correctement fixé au mur s'il est
à portée de main.
DE - Achtung
Um das Risiko einer Strangulation zu reduzieren, muss die an
dieses Gerät angeschlossene flexible Verkabelung fest an der
Wand befestigt werden, wenn diese in Reichweite ist.
ES - Atención
Para reducir el riesgo de estrangulamiento, el cableado flexible
conectado a este aparato se debe fijar bien a la pared si está al
alcance de la mano.
PT - Atenção
Para minimizar o risco de estrangulamento ou asfixia, os cabos
flexíveis ligados a este aparelho devem ser fixados de forma
eficaz à parede se esta for de fácil acesso.
RU - Внимание
Чтобы снизить риск удушения, гибкую проводку,
подключенную к этому устройству, следует надежно
прикрепить к стене, если она находится в пределах
досягаемости.
ZH - 注意
为减少缠绕窒息的风险,同本设备相连的软管线缆如需手持操
作,请将其牢固固定在墙面上。
لتقليل خطر االختناق، يجب تثبيت الكابل املرن املتصل بهذا الجهاز تثبيت ا ً فعا ال ً عىل
تنبيه
- AR
.الحائط إذا كان يف متناول اليدين