METRO PROFESSIONAL GVS1030 Manual De Instrucciones

13 14 15
1.
1.
2.
16 17 18
VAC TIME
"beep"
2. Start
1.
1.
SEAL TIME
1.
2.
2.
19 20 21
OFF
On/Off
2. 1.
Seal
Seal
Seal
22 23 24
Seal
Seal
- C -
25 26 27
28 29
GVS1040
GVS1030
GVS1140
- D -
GEBRAUCHSANWEISUNG ИНСТРУКЦИЯ ЗА НАЧИНА НА РАБОТА
{ e
Übersetzung der Превод на оригиналните инструкции
Originalbetriebsanleitung
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Ä
INSTRUCTION MANUAL Prevod originalnog uputstva
t
Original instructions
MANUAL DE INSTRUCCIONES
}
HANDLEIDING Traducción de las instrucciones originales
N
Vertaling van de oorspronkelijke
MANUAL DE INSTRUÇÕES

gebruiksaanwijzing
Tradução das instruções originais
MODE D'EMPLOI
s
INSTRUKCJA OBSŁUGI
P
Traduction de la notice originale
Tłumaczenie oryginalnych instrukcji
NÁVOD K POUŽITÍ
j
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
€
Překlad originálního návodu
Переклад оригінальної інструкції
NÁVOD K POUŽITIU
W
ISTRUZIONI PER L'USO
~
Preklad originálneho návodu
Traduzione delle istruzioni originali
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
|
KULLANIM KILAVUZU
Z
Az eredeti használati utasítás fordítása
Orijinal talimatların tercümesi
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Q
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ƒ
Traducerea instrucţiunilor originale
Перевод оригинальных инструкций
UPUTE ZA UPORABU
B ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
Prijevod izvornih uputa
Бастапқы нұсқаулардың аудармасы
GVS1140
GVS1030 GVS1040
VACUUM SEALER