Publicidad
Enlaces rápidos
Comedero y cámara para pájaros
INSTRUCCIONES DE USO
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SV: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/birdycam
ES
Publicidad
Resumen de contenidos para Easypix BIRDY CAM
- Página 1 Comedero y cámara para pájaros INSTRUCCIONES DE USO FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet: IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet: ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet: PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet: PL: Instrukcję...
- Página 2 Índice Información general ................4 Explicación de los símbolos ..............4 Información sobre el producto ............. 5 Uso previsto ..................6 Declaración y seguridad probadas ............6 Restricciones ..................7 Instrucciones de seguridad ..............7 Entorno operativo ................. 8 Entorno de almacenamiento ..............8 Descripción del producto ..............
- Página 3 Volumen de suministro ............... 27 Eliminación..................28 Declaración de conformidad ............... 30...
- Página 4 Easypix se reserva el derecho de revisar esta publicación en cualquier momento sin obligación de notificar a nadie dichas revisiones. Easypix no se hace responsable del mal uso de la información aquí contenida. Si tiene alguna sugerencia de mejora o modificación o ha encontrado errores en esta publicación, le rogamos que nos lo...
- Página 5 Información general Lea este manual y las instrucciones de seguridad que contiene antes de utilizar el producto. Siga todas las instrucciones. De este modo se evitan incendios, explosiones, descargas eléctricas u otros peligros que podrían provocar daños materiales y/o lesiones graves o mortales. El producto sólo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido completamente el contenido de este manual de usuario.
- Página 6 NOTA Indica información que se considera importante pero que no está relacionada con el peligro. Información sobre el producto Este dispositivo es un comedero para pájaros y una cámara automática de grabación de foto y vídeo. Está equipado con un sensor PIR piroeléctrico de alta sensibilidad y detecta cualquier movimiento en un radio de tres metros.
- Página 7 Uso previsto Este dispositivo está diseñado para su uso en exteriores. Es impermeable, por lo que está protegido del agua y se puede fijar a un árbol, arbusto, etc. Es ideal para su uso en el jardín. Además de la batería recargable incorporada, el dispositivo tiene un doble panel solar que suministra energía continuamente cuando brilla el sol.
- Página 8 Restricciones ADVERTENCIA El producto no es adecuado para niños menores de 3 años, ya que existe riesgo de asfixia. • El producto contiene piezas pequeñas. Para evitar su ingestión, asegúrese de que los niños utilicen el producto bajo la supervisión de un adulto. •...
- Página 9 Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. • Llene el aparato sólo con comida seca. • Asegúrese de que no se acumula humedad en el interior del aparato. • No llene el aparato con líquidos. • Limpie el aparato cuidadosamente con un paño seco. Entorno operativo •...
- Página 10 Descripción del producto...
- Página 11 [13] Suspensión para [1] Altavoz comederos de pájaros [2] Pantalla [14] Comedero para pájaros [3] OK/Iniciar grabación [15] Abrevadero [4] Sensor PIR [16] Orificio inferior para el [5] Modo tornillo del soporte [6] Indicador luminoso [17] Orificios para la correa [7] Hacia arriba de sujeción [8] Hacia abajo...
- Página 12 Primer uso NOTA Cuando utilice el aparato por primera vez, siga los pasos que se indican a continuación para garantizar un rendimiento óptimo del aparato. Paso 1: Cargar la batería Utilice el cable USB suministrado para cargar el dispositivo y conéctelo al puerto USB de la parte posterior del dispositivo.
- Página 13 • Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de memoria [19] y asegúrese de que la tarjeta está insertada en la dirección correcta. • La tarjeta debe deslizarse fácilmente, con una ligera acción de resorte para fijarla en su posición. •...
- Página 14 Paso 3: Formatear la tarjeta de memoria • Para garantizar un rendimiento óptimo de la tarjeta de memoria, debe formatearla antes de utilizarla por primera vez. • Vaya a los ajustes de "Formato" en el menú de usuario para llevar a cabo el proceso de formateo. NOTA El formateo borra todos los datos y archivos de la tarjeta de memoria.
- Página 15 Encender/apagar Deslice el interruptor de encendido/apagado [20] a la posición "ON" para encender el aparato. A continuación, pulse el botón de modo [5] y los botones "Arriba"/"Abajo" [7/8] para seleccionar un modo. Confirme con OK [3]. Puedes elegir entre los siguientes modos: •...
- Página 16 Seleccionar modo Pulse el botón Modo [5] y los botones "Abajo"/"Arriba" [7/8] para seleccionar un modo. Confirme con OK [3]. Puedes elegir entre los siguientes modos: • Foto (sólo fotos) • Vídeo (sólo vídeos) • Foto + Vídeo (Fotos y Vídeos) •...
- Página 17 Ajustes Función Formato Formatee la tarjeta SD antes de utilizarla por primera vez. Restablece los ajustes de fábrica del Ajustes de fábrica dispositivo. Idioma Seleccione su idioma. Especifica la duración de los vídeos a Video loop grabar. (10 seg / 30 seg / 1 min / 3 min) Desactiva la pantalla para ahorrar energía.
- Página 18 Modo foto Pulse primero el botón de modo (5). NOTA A continuación, vaya a "Ajustes" / "Serie imagen" para seleccionar el número de fotos que desea tomar: 3, 5, 10 o fotos. Este número de fotos se tomará automáticamente cuando un pájaro se mueva delante del objetivo.
- Página 19 Modo vídeo Pulse primero el botón de modo (5). NOTA A continuación, ve a "Ajustes" / "Video loop" para seleccionar la duración de tus vídeos. (10 segundos / 30 segundos / 1 minuto / 3 minutos). Se graba automáticamente un vídeo cuando un pájaro se mueve delante del objetivo.
- Página 20 Modo foto y vídeo Pulse primero el botón de modo (5). NOTA A continuación, vaya a "Ajustes" / " Serie imagen " para seleccionar el número de fotos que desea tomar (3, 5, 10 o fotos). A continuación, ve a "Ajustes" / "Video loop" para seleccionar la duración de los vídeos (10 seg.
- Página 21 Modo de reproducción Pulse el botón de modo [5] y los botones "Abajo"/"Arriba" [7/8] para seleccionar un modo de reproducción. Confirme con OK [3]. • Pulse los botones [7/8] para ver los archivos. • Pulsa el botón OK [3] para reproducir/detener el archivo.
- Página 22 Montaje del dispositivo Opción 1: Fijación con la correa Pase la correa por los orificios de fijación. Sujeta el dispositivo al tronco del árbol con la correa.
- Página 23 Opción 2: Montaje mediante el soporte Hay orificios para el soporte en la parte trasera e inferior del aparato. Seleccione una posición adecuada para el aparato y fije allí el soporte junto con el adaptador para trípode. A continuación, fija el dispositivo al tronco de un árbol o a un poste utilizando el soporte.
- Página 24 Llenar el recipiente con alimentos 1) Tire de la trampilla del techo hacia delante desde la parte trasera para abrir el contenedor. 2) Coloque la comida para pájaros en el recipiente. 3) Vuelva a cerrar la trampilla superior del techo deslizándola hacia atrás desde la parte delantera.
- Página 25 Vierta agua en el bebedero: Coloque el bebedero y vierta agua. [Alternativamente en lugar de agua] Coloque el comedero de néctar: Coloque el bebedero de néctar y retire la tapa, llénelo de néctar y vuelva a tapar la tapa.
- Página 26 Coloca comederos para pájaros colgantes: Ate el comedero para pájaros a un cordel y luego fije el extremo del cordel al orificio para colgar del aparato [13]. Transferencia de archivos Hay dos formas de transferir archivos al ordenador. Opción 1: Deje la tarjeta de memoria en el dispositivo y conéctelo al ordenador mediante el cable USB.
- Página 27 Datos técnicos Vivienda Protegido de la lluvia Espacio para unos 250 g de Contenedor de pienso alimento en grano Sensor 1,3 MP CMOS Resolución fotográfica 3M* / 5M* / 8M* / 12M* Resolución de vídeo VGA / 720p / 1080p Mostrar 3,6 cm /1,44"...
- Página 28 Interfaz USB Tipo-C Intensidad luminosa: 38000- Células solares (dobles) 40000, aprox. 8 horas de carga completa Batería de litio de 1200 mAh Batería integrada (*interpolado) Volumen de suministro 1) Cámara para aves y 5) Adaptador para trípode 6) Soporte estación de alimentación 2) Correa de sujeción 7) Bebedor de néctar 3) Cable USB...
- Página 29 Puede descargar instrucciones de uso en otros idiomas en bit.ly/birdycam o www.easypix.info/download-manuals/download/birdycam/ Eliminación Eliminación de los envases: Deseche el envase según su tipo. Añada cartón y cartulina a los residuos de papel, film y envases de plástico a la recogida selectiva.
- Página 30 Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y/o pilas eliminados por los usuarios en hogares particulares de la Unión Europea: Este símbolo en el producto o en su embalaje significa que no puede desecharse con la basura doméstica. Debe llevar su viejo aparato y/o batería al sistema de recogida adecuado para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos y/o baterías.
- Página 31 Por la presente declaramos que el producto cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las Directivas 2014/30/UE y 2011/65/UE & (UE) 2015/863. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en alemán e inglés en www.easypix.info/download/pdf/doc-birdycam.pdf...