Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Maxital MAXT230HD
Resumen de contenidos para Maxital MAXT230HD
- Página 3 MANUAL DEL USUARIO MAXT230HD Español...
- Página 4 MANUAL DEL USUARIO MAXT230HD Instrucciones de seguridad importantes Preste atención a todas las advertencias. No utilice este aparato cerca del agua. Limpiar solamente con un paño seco. No bloquee las aberturas de ventilación, instálelo según las instrucciones. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiación, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.
- Página 5 MANUAL DEL USUARIO MAXT230HD Este símbolo indica que hay El símbolo indica instrucciones Este símbolo indica que el voltajes peligrosos dentro de importantes de operación y producto incorpora doble esta unidad que representan mantenimiento en la literatura aislamiento entre la tensión de un riesgo de descarga que acompaña a esta unidad.
- Página 6 MANUAL DEL USUARIO MAXT230HD Contenido del paquete Antes de instalar el producto, verifique que tenga los siguientes elementos. • Receptor DVB-T2 • Mando a distancia • Manual del usuario • Pilas del tipo AAA Conexión a un televisor Para una conexión de calidad del decodificador al televisor, utilice la conexión que se describe a continuación con adaptador SCART.
- Página 7 MANUAL DEL USUARIO MAXT230HD Instalación Después de que todas las conexiones se hayan realizado correctamente, encienda el televisor y asegúrese de que el receptor esté conectado a la corriente. Presione el botón de encendido para encender el receptor. Si usa el receptor por primera vez o lo restablece a la configuración predeterminada de fábrica, el menú...
- Página 8 MANUAL DEL USUARIO MAXT230HD 2.4 Salta programma TV o radio Seleccione el programa que desea ignorar y presione el botón 2 en el control remoto. Para confirmar y salir del menú, presione ESC. 2.5 Mover un programa de TV o radio Seleccione su programa favorito, luego presione el botón 2 en el control remoto.
- Página 9 MANUAL DEL USUARIO MAXT230HD 8. Establecer la hora Para acceder al menú, presione MENÚ y luego seleccione [Hora]. El menú proporciona opciones para ajustar la configuración de hora. Presione ARRIBA/ABAJO para seleccionar una opción y presione DERECHA/IZQUIERDA para ajustar la configuración.
- Página 10 MANUAL DEL USUARIO MAXT230HD Panel Frontal y trasero Guía del panel frontal: PUERTO USB 2.0 para dispositivos de almacenamiento USB. BOTÓN DE ENCENDIDO: Para encender/apagar la fuente de alimentación principal. CH+/CH-: para cambiar de canal sin utilizar el mando a distancia.
- Página 11 MANUAL DEL USUARIO MAXT230HD 12. MANDO A DISTANCIA Para programar el control remoto para controlar el televisor, consulte las instrucciones en la parte posterior del control remoto. Tasto Funzione Tasto Funzione Power CH + Navegar por los menús. Seleccione el canal...
- Página 13 USER MANUAL MAXT230HD English...
- Página 14 USER’S MANUAL MAXT230HD Important safety instructions Beware of all warnings. Do not use this device near water. Clean only with a dry cloth. Do not block ventilation openings, install according to the instructions. Do not install near heat sources such as radiation, heat sources, stoves or other appliances (including amplifiers) that produce heat.
- Página 15 USER’S MANUAL MAXT230HD The symbol indicates The symbol indicates This symbol indicates that the dangerous voltages within this important instructions for use product incorporates a double unit that pose a risk of electric and maintenance in the insulation between dangerous shock.
- Página 16 USER’S MANUAL MAXT230HD Package content Before installing the product, make sure you have the following. • DVB-T2 Decoder • Remote Control • User's Guide • AAA Battery Connections For a basic connection from the decoder to the TV, use the connection described below using SCART adapter.
- Página 17 USER’S MANUAL MAXT230HD Installation After all connections have been made correctly, turn on the TV and make sure that the receiver is connected to the power supply. Press the power button to turn on the handset. If you are using the handset for the first time or are restored to Factory Defaults, the main menu will appear on the TV screen.
- Página 18 USER’S MANUAL MAXT230HD 2.5 Move a TV or radio show Select your favorite program, and then press key 2 of the remote control. Press Up/Down to move the program. Press OK to confirm. 2.6 Lockout program You can block programs that are selected for restricted viewing.
- Página 19 USER’S MANUAL MAXT230HD 9. Option To access the menu, press MENU and choose [Option]. The menu offers options to adjust the menu language, subtitle language, and audio language. Select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the setting. Press ESC to exit the menu.
- Página 20 USER’S MANUAL MAXT230HD Front and back panel Front panel Guide: 1. USB 2.0 Port: data input from USB storage devices. 2. POWER BUTTON: use to turn on/off the main power supply. 3. CH+/CH-: use to change channels without using the remote control.
- Página 21 USER’S MANUAL MAXT230HD 12. REMOTE CONTROL Please read the instructions in the back of the remote control to program the remote control for TV controlling. Function Function Power CH + Browse through menus. Select the next Switch the product on or standby...
- Página 23 GUIDE UTILISATEUR MAXT230HD FRANÇAIS...
- Página 24 GUIDE UTILISATEUR MAXT230HD Consignes de sécurité importantes Portez attention à tous les avertissements. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. N’obstruez pas les ouvertures de ventilation, installez selon les instructions. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que des rayonnements, des sources de chaleur, des poêles ou d’autres appareils (y compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
- Página 25 GUIDE UTILISATEUR MAXT230HD Le symbole indique des Le symbole indique des Ce symbole indique que le tensions dangereuses à instructions importantes pour produit intègre une double l’intérieur de cet appareil qui l’utilisation et l’entretien dans isolation entre la tension réseau présentent un risque de choc...
- Página 26 GUIDE UTILISATEUR MAXT230HD Contenu du coffret Avant d’installer le produit, assurez-vous d’avoir les éléments suivants. • Décodeur DVB-T2 • Télécommande • Guide de l’utilisateur • Pile AAA Connexions Pour une connexion de base entre le décodeur et le téléviseur, utilisez la connexion décrite ci-dessous à l’aide d’un adaptateur péritel.
- Página 27 GUIDE UTILISATEUR MAXT230HD Installation Une fois que toutes les connexions ont été effectuées correctement, allumez le téléviseur et assurez-vous que le récepteur est connecté à l’alimentation électrique. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer le combiné. Si vous utilisez le combiné pour la première fois ou si vous rétablissez les paramètres d’usine, le menu principal s’affiche sur l’écran du téléviseur.
- Página 28 GUIDE UTILISATEUR MAXT230HD 2.4 Sauter l’émission de télévision ou de radio Sélectionnez le programme que vous souhaitez ignorer et appuyez sur la touche 2 de la télécommande. Pour confirmer et quitter le menu, appuyez sur ESC. 2.5 Déplacer une émission de télévision ou de radio Sélectionnez votre programme préféré, puis appuyez sur la touche 2 de la télécommande.
- Página 29 GUIDE UTILISATEUR MAXT230HD 8. Réglage de l’heure Pour accéder au menu, appuyez sur MENU et sélectionnez [Heure]. Le menu propose des options permettant de régler les paramètres de l’heure. Appuyez sur Haut/Bas pour sélectionner une option et appuyez sur DROITE/GAUCHE pour régler le réglage.
- Página 30 GUIDE UTILISATEUR MAXT230HD Panneau avant et arrière Guide du panneau avant: 1. Port USB 2.0 : entrée de données à partir de périphériques de stockage USB. 2. BOUTON D’ALIMENTATION : permet d’allumer/éteindre l’alimentation principale. 3. CH+/CH- : permet de changer de chaîne sans utiliser la télécommande.
- Página 31 GUIDE UTILISATEUR MAXT230HD 12. TÉLÉCOMMANDE Veuillez lire les instructions à l’arrière de la télécommande pour programmer la télécommande pour le contrôle du téléviseur. Touche Fonction Touche Fonction Power CH + Parcourez les menus. Sélectionnez le canal Allumez ou mettez le produit en veille...
- Página 32 Inquadra il QR CODE per scaricare il manuale d’uso completo Fte Maximal Italia srlu via Edison 15, 42049 Calerno (RE), Italy info@maxital.it www.maxital.it...