Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Schaeffler CONCEPT4
Resumen de contenidos para Schaeffler CONCEPT4
- Página 1 Lubricador CONCEPT4 Manual de instrucciones...
- Página 3 Prólogo Los lubricadores CONCEPT4 trabajan con una cantidad mínima de lubricante. Así se garantiza la aplicación controlada y eficaz de determinados lubricantes de alta calidad a los puntos de lubricación. Los lubricadores incluyen bombas de émbolo altamente eficientes y controladas por microprocesador.
- Página 4 Transporte y almacenaje ....................10 Montaje ....................11 Puesta en funcionamiento Insertar el cartucho de grasa ............. 12 Conectar el cable de conexión ........... 15 Planificar control externo con PLC..........16 Purgar el aire del lubricador ............16 BA 67 Schaeffler Technologies...
- Página 5 Solucíon de problemas y ....................29 rectifiacíon Mantenimiento ....................30 Limpieza .................. 31 Inspección visual..............31 Cambio del cartucho..............32 Desconexión ....................33 Eliminación ....................33 Datos técnicos ....................34 Declaración de conformidad ....................35 de la UE Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 6 No pueden presentarse reclamaciones por divergencias entre los equipos ya entregados y las figuras y descripciones del manual. Schaeffler Technologies AG & Co. KG no se responsabiliza de posibles daños o averías si los equipos o sus accesorios han sido modificados o si estos no se han utilizado de acuerdo con la finalidad de los mismos.
- Página 7 ■ ha leído y comprendido este manual de instrucciones Si el personal careciera de los conocimientos pertinentes, sería necesario llevar a cabo una formación e instrucción. A petición, Schaeffler puede ofrecer los correspondientes cursos de formación. Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 8 Si el equipo se utiliza fuera de estos límites, puede destruirse. Al realizar reparaciones, utilice siempre piezas de recambio originales de Schaeffler Technologies AG & Co. KG. Desmonte el equipo únicamente cuando no esté conectado a la corriente eléctrica.
- Página 9 Los módulos electrónicos deberán eliminarse como residuo de acuerdo con las disposiciones legales vigentes. Modificación El equipo no debe modificarse. Para cumplir con las disposiciones de compatibilidad electro- magnética (CEM), no está permitido realizar modificaciones en el sistema eléctrico (cable, apantallado). Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 10 Lubricador CONCEPT4 Descripción El lubricador resulta adecuado para lubricar cuatro puntos de lubricación con una cantidad mínima de grasa. Estructura El aparato tiene una carcasa hecha de cinc fundido a presión que encierra las bombas de émbolo controladas por microprocesador y la unidad de control electrónica.
- Página 11 En la TPI 252, Lubricador, encontrará información relativa a los accesorios adecuados. Interfaz multifunción El conector de 4 polos con rosca exterior M12 1 (interfaz de comunicación y fuente de alimentación) se conecta a la hembra del lubricador. Figura 3 Interfaz multifunción Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 12 Lubricador CONCEPT4 Alcance del suministro Para un sistema completo y listo para el servicio, además del lubricador hay que encargar también un cartucho del lubricador y accesorios. Nota ¡Únicamente se pueden utilizar accesorios originales! Más información En la TPI 252, Lubricadores encontrará información para ensamblar los componentes para un sistema completo, por ejemplo con con- ducciones de lubricante, racores de conexión, cables de conexión y...
- Página 13 Figura 4 Dimensiones para la fijación Monte el lubricador lo más cerca posible de los puntos de lubricación. Más información En la TPI 252, Lubricador, encontrará información relativa a la longitud de las conducciones de lubricante. Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 14 Lubricador CONCEPT4 Puesta en funcionamiento Durante la puesta en funcionamiento, el lubricador se llena de lubri- cante y se purga. Además, se dispone de fuente de alimentación. ¡El aire comprimido puede dañar las juntas y hacer que penetre ATENCIÓN suciedad en el lubricador! ¡Utilice un cepillo y un paño para limpiar ...
- Página 15 Figura 7 Insertar el cartucho de grasa Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 16 Lubricador CONCEPT4 ¡Si se intenta enroscar el cartucho en una posición incorrecta ATENCIÓN a la fuerza, se puede dañar la parte inferior de la carcasa! ¡Coloque el cartucho de grasa de tal modo que la etiqueta quede centrada respecto a las salidas y no aplique fuerza excesiva ...
- Página 17 Tensión de entrada CC 24 V +1,2/–1,2 V, tensión Marrón (BN) de servicio estabilizada en 24 V CC Señales de entrada para controlar las salidas indi- Blanco (WT) viduales de las bombas Salida, masa (GND) Azul (BU) Señal de salida Negro (BK) Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 18 Lubricador CONCEPT4 Planificar control externo Para su funcionamiento, el lubricador se ha de integrar en un control externo (PLC). El lubricador dispensa la cantidad necesaria de con PLC lubricante a través de diferentes señales de entrada. Dependiendo de las señales de salida es posible realizar un monitoreo a distancia para consultar el nivel de llenado del cartucho y los mensajes de error.
- Página 19 La alimentación se realiza a través del PIN 1 y el PIN 3. El PLC debe asignación de conexiones enviar una señal de control al PIN 2. El lubricador envía las señales al PLC a través del PIN 4. Una señal tiene uno de estos dos estados: ■ HIGH ■ Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 20 Lubricador CONCEPT4 Figura 10 4 polos enchufe Disposición de conexiones Asignación Color Tensión de entrada CC 24 V +1,2/–1,2 V, tensión Marrón (BN) de servicio estabilizada en 24 V CC Señales de entrada para controlar las salidas indi- Blanco (WT)
- Página 21 Por razones de seguridad funcional, durante el tiempo de funcionamiento del motor de las bombas de émbolo no se detectan señales de entrada si el control se realiza externamente con un PLC. Información complementaria En la TPI 252, Lubricador, encontrará más información. Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 22 Lubricador CONCEPT4 Señal de 2 segundos La señal de 2 segundos activa una dispensación de grasa en una o dos salidas del cuerpo de bomba 1. 22 s U = tensión t = tiempo = tiempo de pausa entre dos señales...
- Página 23 U = tensión t = tiempo 17 s = tiempo de pausa entre dos señales ML = marcha del motor Señal de entrada PIN 2 Señal de salida PIN 4 Figura 12 Señal de 5 segundos Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 24 Lubricador CONCEPT4 Señal de 8 segundos La señal de 8 segundos activa una dispensación de grasa en una de las dos salidas del cuerpo de bomba 1 y del cuerpo de bomba 2. 50 s U = tensión t = tiempo...
- Página 25 ¡Si hay aire en el conducto de lubricante, puede ocurrir que el punto ATENCIÓN de lubricación resulte dañado por un engrase insuficiente! ¡Desairee el lubricador en cada puesta en funcionamiento! Esta función sirve para: ■ primera puesta en servicio ■ desairear las bombas de émbolo Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 26 Lubricador CONCEPT4 12 s 1 550 s 17 s U = tensión t = tiempo P = 2 s = tiempo de pausa entre dos señales ML = marcha del motor P = pausa, cancelación (función CLr) posible Señal de entrada PIN 2 Señal de salida PIN 4...
- Página 27 Información de estado Nivel LOW Preadvertencia de nivel de llenado (para 17 segundos) Nivel LOW-HIGH Nivel vacío (señal de 0,5 Hz de onda cuadrada, permanente) Nivel LOW La descarga de lubricante no se (permanente) realiza correctamente Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 28 Lubricador CONCEPT4 Preadvertencia de nivel El lubricador está provisto de un sensor que, cuando solo quedan de llenado 80 cm de grasa (todavía 20% del volumen útil del cartucho) emite una señal de preadvertencia de nivel de llenado. En el tiempo restante se puede planificar la adquisición de repuesto o el cambio...
- Página 29 18. U = tensión t = tiempo Z1 = retirar el cartucho vacío Z2 = colocar el nuevo cartucho Señal de salida PIN 4 Figura 18 Señal de salida al cambiar el cartucho Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 30 Lubricador CONCEPT4 La señal de salida para el estado de cartucho vacío es la señal de 0,5 Hz de onda cuadrada (nivel LOW-HIGH). En el momento Z1, cuando se retira el cartucho, la señal cambia a un nivel LOW permanente. El momento Z2 indica la inserción del nuevo cartucho, a partir del cual se envía una señal HIGH permanente.
- Página 31 Enviar el aparato para el manómetro. su reparación. ■ ■ Prestar atención a que ¿p 65 bar? la grasa sea idéntica. Continuar con ■ Cargar lentamente la grasa aproximadamente 15 s/carrera. Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 32 Lubricador CONCEPT4 Detalles Evaluación Conducción de lubricante y ■ ■ Eliminar los puntos aplastados ¿Ha tenido éxito? punto de lubricación de la conducción de lubricación. Se ha eliminado el error. ■ Eliminar las posibles obstrucciones (separación de grasa = separación...
- Página 33 ■ Sustituya inmediatamente las piezas dañadas o defectuosas para garantizar una lubricación permanente. ■ Compruebe el nivel de llenado del cartucho. ■ Compruebe el aparato en cuanto a mensajes de error y elimine la causa. Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 34 Lubricador CONCEPT4 Cambio del cartucho El cartucho vacío sustituido debe eliminarse de acuerdo con las instrucciones de eliminación del fabricante. ¡La detección de vacío cuenta el número de veces que se ha aplicado ATENCIÓN la grasa! ¡Si se utiliza un cartucho de grasa medio vacío, la detección de vacío falla y el punto de lubricación puede sufrir daños! ¡Utilice...
- Página 35 Se puede enviar el lubricador CONCEPT4 completo a Schaeffler Technologies AG & Co. KG si surgen problemas a la hora de eliminarlo de forma respetuosa con el medio ambiente y conforme a las disposiciones legales.
- Página 36 Lubricador CONCEPT4 Datos técnicos CONCEPT4 Descripción Valor Dimensiones 108,5 mm 198,4 mm 110,8 mm Masa (sin cartucho de grasa) 1,3 kg Volumen de lubricante 400 cm (cartucho de grasa) Volumen de dosificación por salida 0,16 cm 0/–0,008 cm en un impulso de descarga Presión de servicio...
- Página 37 Declaración de conformidad de la UE Figura 22 Declaración de conformidad de la UE Schaeffler Technologies BA 67...
- Página 38 Queda prohibida la reproducción, total o parcial, de esta documen- www.schaeffler.es tación sin nuestra autorización. marketing.es@schaeffler.com © Schaeffler Technologies AG & Co. KG Teléfono +34 93 480 34 10 BA 67 / 02 / es-ES / ES / 2024-03...