Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
■
Autres fonctions utiles
Écoute de la voie SAP (Programme audio secondaire)
■
Sélection du mode audio pour l'écoute de la télévision
Mode numérique
SAP
Appuyez sur SAP pour sélectionner la plage audio suivante (si disponible) lors de la réception d'un canal numérique.
Voie audio 1 de 2
(Anglais)
Mode analogique
Appuyez sur la touche SAP pour sélectionner le mode audio désiré.
• Chaque pression de la touche SAP change le mode audio. (Stéréo/SAP/Mono)
Le programme audio secondaire (SAP) n'est pas disponible lors du visionnement de la télévision avec
un câblosélecteur ou un récepteur de télévision par satellite connecté au moyen d'un câble HDMI.
Communiquez avec votre fournisseur de services de télévision par câble ou par satellite pour savoir
comment activer la fonction SAP.
Sous-titres
■
Mise en/hors fonction des sous-titres.
CC
Sous-titres HF
La fonction d'affichage des sous-titres n'est pas disponible lors du visionnement de la télévision avec
un câblosélecteur ou un récepteur de télévision par satellite connecté au moyen d'un câble HDMI.
Communiquez avec votre fournisseur de services de télévision par câble ou par satellite pour savoir
comment mettre en fonction l'affichage des sous-titres.
Affichage des informations
■
Permet d'activer et désactiver l'affichage d'informations. Lors du visionnement à partir de
l'entrée Antenne/Câble, la bannière du canal est affichée.
INFO
Canal
THE NEWS
15-2
ABC-HD
CC SAP TV-G 1080i Standard 4:3
Indicatif
du canal
Sous-titres
Modification du format d'image et de l'agrandissement de l'image
■
Appuyez sur FORMAT pour faire défiler les divers formats d'images disponibles. (p. 55)
FORMAT
Sous-titres EF
Indication
Résolution
Mode
du signal
SAP
d'image
Classification
• 480i, 480p : PLEIN/CADRAGE/4:3/ ZOOM
• 1080p, 1080i, 720p : PLEIN/H-LARGE/CADRAGE/4:3/ZOOM
Utilisez lorsque l'image n'est pas plein écran (des barres apparaissent de chaque
côté de l'image) ou lorsque des parties de l'image sont rognées.
Remarques
1. Certains contenus, tels que les films, sont disponibles dans un format ultra large.
Les barres noires au haut et au bas de l'écran ne sont pas disponibles.
2. Les appareils connectés au téléviseur, tels que câblosélecteur/récepteur de télévision
par satellite, lecteurs DVD/Blu-ray et consoles de jeu, possèdent leurs propres
réglages du format de l'image. Réglez le format de l'image sur l'appareil source.
Sous-titres avec sourdine activée
Horloge
12:30 PM
30
Temps restant de la
minuterie-sommeil
Format d'image
21
Publicidad
