Resumen de contenidos para Kingfisher NMC18
- Página 1 Cargador de 18V 1A NMC18 BX220IM PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones antes de utilizar el producto MNL_18V battery chager_NMC18_ES_V1_211012.indd 1 10/12/21 4:25 PM...
- Página 2 Vamos a comenzar... Estas instrucciones son para su seguridad. Por favor, léalas detenidamente antes del uso y consérvelas para futuras referencias. Primeros pasos Información de seguridad Su producto Antes de comenzar detail... más Funciones del producto Cuidado y mantenimiento Reciclaje y eliminaciónm Garantía MNL_18V battery chager_NMC18_ES_V1_211012.indd 2 10/12/21 4:25 PM...
- Página 3 Información de seguridad NMC18 Información de seguridad ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA EL CARGADOR DE PILAS ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad, las instrucciones, ilustraciones El incumplimiento de todas las instrucciones indicadas a continuación puede causar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
- Página 4 Información de seguridad NMC18 Información de seguridad 6. Proteja las partes eléctricas contra la humedad. No sumerja dichas partes en agua u otros líquidos para evitar descargas eléctricas. No sujete nunca el cargador bajo el agua corriente. Lea las instrucciones contenidas en el capítulo “Cuidado y mantenimiento”.
- Página 5 Información de seguridad / Su producto NMC18 1. Manténgase siempre alerta cuando utilice este producto, para que pueda reconocer y manejar los riesgos a tiempo. Una intervención rápida puede prevenir lesiones graves y daños a la propiedad. 2. Desconecte de la fuente de alimentación si se dan anomalías.
- Página 6 Su producto NMC18 Cargador > Modelo : NMC18 > Entrada nominal : 100-240 V~, 50/60 Hz, 0.8 A > Salida nominal : 22.5 V , 1.0 A > Clase de protección : II / > Peso : aprox. 0,17 kg Paquete de baterías utilizable como se indica a continuación...
- Página 7 El producto cumple con las directivas europeas aplicables y se ha llevado a cabo un método de evaluación de conformidad para estas directivas. Conformidad evaluada en el Reino Unido Cargador NMC18 Batería: NMBA18-2 NM = Nombre de la marca NM = Nombre de la marca C = Cargador BA = batería...
- Página 8 Antes de comenzar NMC18 Montaje Conectar a la fuente de alimentación 1. Inserte el enchufe del cargador (4) en la toma (1a) del soporte del cargador (1) hasta llegar al tope (Fig. 1). Fig. 1 2. Conecte el adaptador del cargador (6) a una toma adecuada.
- Página 9 Funciones del producto NMC18 Uso previsto Este cargador está destinado exclusivamente a la carga de los paquetes de Por motivos de seguridad es imprescindible leer todo el manual de instrucciones antes del primer uso y observar todas las indicaciones que se indican en él.
- Página 10 Funciones del producto NMC18 Carga de la batería NOTA: Es normal que la batería y el cargador se templen (pero no se calienten) durante el proceso de carga. Dependiendo de la temperatura y del nivel de carga existente, el tiempo de carga real puede variar.
- Página 11 Funciones del producto/Cuidado y mantenimiento NMC18 Indicadores de capacidad de la batería El paquete de baterías (A) está equipado con indicadores de capacidad de la batería (A-2) que se utilizan para dar una indicación de la capacidad restante de él. Pulse el botón de capacidad de la batería (A-3) para comprobar la capacidad de la misma (Fig.
- Página 12 Cuidado y mantenimiento NMC18 Maintenance Cable del cargador Si el cable de cargador (5) está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su ¡ADVERTENCIA! ¡No utilice el producto con un cable de carga defectuoso o suelto (5)! Reparación Este producto no contiene ninguna pieza que pueda ser reparada por el consumidor.
- Página 13 Reciclaje y eliminación NMC18 Reciclaje y eliminación Los productos eléctricos de desecho no deben ser eliminados con la basura doméstica.. Por favor, recicle donde haya instalaciones. Consulte a su Autoridad Local o tienda local para obtener consejos de reciclaje. El producto viene en un paquete que lo protege contra daños durante el envío.
- Página 14 Garantía NMC18 Garantía Nos ocupamos especialmente en seleccionar materiales de alta calidad y usar técnicas de fabricación que nos permitan crear productos que aporten diseño y durabilidad. Este producto tiene una garantía del fabricante de [2 años] frente a defectos de fabricación, a partir de la fecha de adquisición (si se adquiere en una tienda) o de entrega (si se adquiere por Internet), sin coste adicional para uso normal doméstico (ni profesional ni comercial).
- Página 15 Garantía NMC18 Fabricante: 3 Sheldon Square, W26PX Londres (Reino Unido) Distribuidor: Euro Depot España SA España www.bricodepot.es MNL_18V battery chager_NMC18_ES_V1_211012.indd 15 10/12/21 4:25 PM...
- Página 16 Carregador de 18V 1A NMC18 BX220IM CUIDADO: Leia as instruções antes de usar o produto MNL_18V battery chager_NMC18_PT_V1_211012.indd 1 10/12/21 4:19 PM...
- Página 17 Vamos começar... Estas instruções são para a sua segurança. Leia-as completa e rigorosamente antes de usar o produto e guarda-as para referência futura. Vamos começar... Informação de segurança O seu produto Antes de começar detalhe... maior Funções do produto Cuidado e manutenção Reciclagem e eliminação Garantia MNL_18V battery chager_NMC18_PT_V1_211012.indd 2...
- Página 18 Informação de segurança NMC18 Informação de segurança AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA PARA O CARREGADOR DE BATERIAS AVISO! Leia todos os avisos de segurança , O incumprimento de todas as instruções abaixo indicadas pode resultar em choque elétrico, fogo e/ou lesões graves.
- Página 19 Informação de segurança NMC18 Informação de segurança 6. Proteja as peças elétricas da humidade. Não imersa essas peças em água ou outros líquidos para evitar um choque elétrico. Nunca coloque o carregador sob água corrente. Leia as instruções fornecidas no capítulo “Cuidado e manutenção”.
- Página 20 Informação de segurança NMC18 Emergência Familiarize-se com o uso deste produto através deste manual de instruções. Memorize as indicações de segurança e siga-as à letra. Tal irá ajudar a prevenir riscos e perigos. 1. Esteja sempre atento ao usar este produto, para conseguir reconhecer e lidar com os riscos atempadamente.
- Página 21 O seu produto NMC18 O seu produto 1. Suporte do carregador a. Conexão 2. Indicador de energia verde 3. Indicador de carregamento vermelho 4. Ficha do carregador 5. Cabo do carregador MNL_18V battery chager_NMC18_PT_V1_211012.indd 6 10/12/21 4:19 PM...
- Página 22 O seu produto NMC18 Carregador: > Modelo : NMC18 > Entrada nominal : 100-240 V~, 50/60 Hz, 0.8 A > Saída nominal : 22.5 V , 1.0 A > Classe de proteção : II / > Peso : Aprox. 0,17 kg Conjunto da bateria utilizável como abaixo...
- Página 23 Este aparelho destina-se apenas ao uso interior. O produto respeita as diretivas europeias aplicáveis e foi efetuado um método de avaliação de conformidade para estas diretivas. Conformidade do Reino Unido avaliada. Carregador: NMC18 Bateria: NMBA18-2 NM = Nome da marca NM = Nome da marca...
- Página 24 Antes de começar NMC18 Ligar à fonte de alimentação do carregador (1) (Fig. 1). Fig. 1 AVISO! 3. O seu produto está agora pronto para ser usado. MNL_18V battery chager_NMC18_PT_V1_211012.indd 9 10/12/21 4:19 PM...
- Página 25 Funções do produto NMC18 Uso pretendido Este carregador destina-se exclusivamente ao carregamento de conjuntos da Por motivos de segurança, é essencial ler a totalidade do manual de instruções antes da primeira operação e respeitar todas as instruções aí incluídas. Carregar a bateria AVISO! Não use nenhum outro carregador para além do...
- Página 26 Funções do produto NMC18 NOTA: quentes (mas não muito quentes) durante o processo de carregamento. Dependendo da temperatura e o nível de carga existente, o tempo de carregamento real pode variar. A bateria não está carregada quando sai da fábrica. Por isso, tem de ser completamente carregada antes da primeira utilização.
- Página 27 Funções do produto / Cuidado e manutenção NMC18 Carregar a bateria Indicadores de capacidade da bateria O conjunto da bateria (A) está equipado com indicadores de conjunto da bateria (A-2) que são usados para dar uma indicação da capacidade restante do conjunto 2 segundos.
- Página 28 Cuidado e manutenção NMC18 Cabo do carregador equivalente de forma a evitar um perigo. AVISO! Não use o produto com um cabo do carregador (5) defeituoso ou solto! Reparação Este produto não contém quaisquer peças que possam ser reparadas pelo consumidor.
- Página 29 Reciclagem e eliminação NMC18 Reciclagem e eliminação Os resíduos de produtos elétricos não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Por favor, recicle se existirem instalações para o fazer. Procure aconselhamento para a reciclagem junto das suas autoridades locais ou do revendedor local.
- Página 30 Garantia NMC18 Garantia Empenhamo-nos especialmente na seleção cuidada de materiais de elevada qualidade e utilizamos técnicas de fabrico que nos permitem criar produtos que incorporam design e durabilidade. Este produto tem uma garantia do fabricante de [2 anos] contra defeitos de fabrico, a partir da data de compra (se comprado na loja) ou data de entrega (se comprado online), sem custo adicional para uso Para apresentar uma reclamação ao abrigo desta garantia, é...
- Página 31 Garantia NMC18 Garantia Distribuidor: Brico Depot Portugal SA SA Rua Castilho, 5 - 1 esquerdo, sala 13 1250-066 Lisboa, Portugal www.bricodepot.pt MNL_18V battery chager_NMC18_PT_V1_211012.indd 16 10/12/21 4:19 PM...
- Página 32 Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, www.bricodepot.fr rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products www.castorama.pl Aby zapozna si z instrukcj obs ugi online, odwied stron www.kingfisher.com/products www.bricodepot.es Para consultar los manuales de instrucciones en línea, visite www.kingfisher.com/products www.bricodepot.pt...