Resumen de contenidos para Avatar Controls G40
- Página 1 G40 SOLAR STRING LIGHT User Guide English German Italian 9-12 French 13-16 Spanish 17-20 NOTE: Please read the user guide carefully before use and installation service@avatarcontrols.com...
- Página 2 G40 SOLAR STRING LIGHT User Guide (EN) NOTE: Please read the user guide carefully before use and installation service@avatarcontrols.com - 1 -...
- Página 3 Solar Panel 1. Solar panel 5. USB port 2. Control box 6. Indicators 3. Brace 7. ON/OFF/Mode 4. Ground spike Package Include • 1*control box (with solar panel) • 1*ground spike • 1*string lights • 1*anchors & screws • 1* User manual - 2 -...
- Página 4 Specification • Solar panel : 3W/5V • Light Source : LED • Type of power supply : Solar • Lamp Body : ABS • control box size : 182*114*240mm • IP Rating : IP65 • WorkingTemperature : ﹣10℃~45℃ • Switching mode : ON/OFF •...
- Página 5 Important 1. Please charge it fully at the first time before use, it takes about 6-8 hours in good sunshine. 2. Please keep the solar panel surface clean to ensure the solar conversion efficiency. 3. Please turn off the switch, when there is no sunlight over 15 days.
- Página 6 G40 SOLAR-LICHTERKETTE Benutzerhandbuch (DE) HINWEIS: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch und Installation sorgfältig durch service@avatarcontrols.com - 5 -...
- Página 7 Sonnenkollektor 1. Sonnenkollektor 5. USB-Anschluss 2. Steuerkasten 6. Indikatoren 3. Klammer 7. EIN/AUS/Modus 4. Erdspieß Paket enthalten • 1 * Steuerkasten (mit Solarpanel) • 1 * Erdspieß • 1 * Lichterketten • 1 * Anker & Schrauben • 1 * Benutzerhandbuch - 6 -...
- Página 8 Spezifikation • Solarpanel: 3 W/5 V • Lichtquelle: LED • Art der Stromversorgung: Solar • Lampenkörper: ABS • Steuerkastengröße: 182 * 114 * 240 mm • IP-Schutzart: Ip65 • Betriebstemperatur: -10 C~45 C • Schaltmodus: EIN/AUS • Farbtemperatur 2400-3200k • Anwendung: Innenhof, Garten •...
- Página 9 Wichtig 1. Bitte laden Sie es vor dem ersten Gebrauch vollständig auf, es dauert etwa 6-8 Stunden bei gutem Sonnenschein. 2. Bitte halten Sie die Oberfläche des Solarmoduls sauber, um die Effizienz der Solarumwandlung zu gewährleisten. 3. Bitte schalten Sie den Schalter aus, wenn es länger als 15 Tage kein Sonnenlicht gibt.
- Página 10 LAMPADARIO SOLARE G40 Guida utente (IT) NOTA: leggere attentamente la guida per l'utente prima dell'uso e dell'installazione service@avatarcontrols.com - 9 -...
- Página 11 Pannello solare 1. Pannello solare 5. Porta USB 2. Scatola di controllo 6. Indicatori 3. Tutore 7. ON/OFF/Modalità 4. Picchetto a terra Il pacchetto include • 1 * scatola di controllo (con pannello solare) • 1 * picchetto • 1 * luci stringa •...
- Página 12 Specifica • Pannello solare: 3W/5V • Sorgente luminosa: LED • Tipo di alimentazione: Solare • Corpo lampada: ABS • dimensioni della scatola di controllo: 182 * 114 * 240 mm • Classificazione IP: Ip65 • Temperatura di lavoro: -10 C~45 C •...
- Página 13 Importante 1. Si prega di caricarlo completamente la prima volta prima dell'uso, ci vogliono circa 6-8 ore in buona luce solare. 2. Si prega di mantenere pulita la superficie del pannello solare per garantire l'efficienza di conversione solare. 3. Si prega di spegnere l'interruttore, quando non c'è...
- Página 14 GUIRLANDE SOLAIRE G40 Mode d'emploi (FR) REMARQUE: Veuillez lire attentivement le guide de l'utilisateur avant utilisation et installation service@avatarcontrols.com - 13 -...
- Página 15 Panneau solaire 1. Panneau solaire 5. Prise USB 2. Boîtier de commande 6. Indicateurs 3. Accolade 7. Marche/Arrêt/Mode 4. Piquet de terre Le forfait comprend • 1 * boîtier de commande (avec panneau solaire) • 1 * piquet de sol •...
- Página 16 spécification • Panneau solaire : 3W/5V • Source de lumière : DEL • Type d'alimentation : Solaire • Corps de la lampe : ABS • taille de boîte de contrôle : 182*114*240mm • Classement IP : Ip65 • Température de fonctionnement : -10 C~45 C •...
- Página 17 Important 1. Veuillez le charger complètement la première fois avant utilisation, cela prend environ 6 à 8 heures en plein soleil. 2. Veuillez garder la surface du panneau solaire propre pour assurer l'efficacité de la conversion solaire. 3. Veuillez éteindre l'interrupteur lorsqu'il n'y a pas de lumière du soleil pendant 15 jours.
- Página 18 HILO DE LUCES SOLARES G40 Guía del usuario (SP) NOTA: Lea atentamente la guía del usuario antes del uso y la instalación. service@avatarcontrols.com - 17 -...
- Página 19 Panel solar 1. Paneles solares 5. Puerto USB 2. Caja de control 6. Indicadores 3. abrazadera 7.ENCENDIDO/APAGA 4. Punta de tierra DO/Modo El paquete incluye • 1 * caja de control (con panel solar) • 1 * punta de tierra •...
- Página 20 Especificación • Panel solar: 3W/5V • Fuente de luz: LED • Tipo de fuente de alimentación: Solar • Cuerpo de la lámpara: ABS • Tamaño de la caja de control: 182*114*240mm • Clasificación IP: Ip65 • Temperatura de trabajo: -10 C~45 C •...
- Página 21 Importante 1. Cárguelo completamente la primera vez antes de usarlo, toma alrededor de 6-8 horas con buen sol. 2. Mantenga limpia la superficie del panel solar para garantizar la eficiencia de conversión solar. 3. Apague el interruptor cuando no haya luz solar durante 15 días.