MELAG Vacuklav 24 BL+ Manual De Uso página 22

7 Esterilización
7 Esterilización
Preparación del material a esterilizar
Antes de la esterilización, lleve siempre a cabo una limpieza y desinfección adecuadas. Solo así podrá garantizarse una
posterior esterilización de la
proceso de preparación que vaya a utilizar.
Para un manejo seguro tenga en cuenta lo siguiente:
AVISO
Opere el autoclave sólo con un filtro estéril insertado.
Preparación de textiles
ADVERTENCIA
Una preparación incorrecta de textiles como un paquete de colada, podría evitar la penetración de
vapor o generar unos malos resultados de secado.
Los textiles no se pueden esterilizar.
Tenga en cuenta lo siguiente para el
contenedores de esterilización:
Cumpla con las instrucciones del fabricante de textiles respecto al tratamiento y respete las normas y directrices
n
pertinentes, (en Alemania por ejemplo las indicadas en
Ajuste los pliegues de los textiles de forma paralela entre sí.
n
Apile los textiles en los contenedores de esterilización verticalmente si es posible y no demasiado juntos, de modo
n
que puedan formarse los canales de flujo.
n Si los paquetes de textiles no se mantienen juntos, envuelva los textiles en el papel de esterilización.
Esterilice sólo textiles secos.
n
Los textiles no pueden tener ningún contacto directo con el suelo y las paredes de la cámara de esterilización, de lo
n
contrario, absorberán totalmente el
Preparación de los instrumentos
El material esterilizado sin embalar pierde su esterilidad cuando entra en contacto con el aire ambiente. Si tiene previsto
almacenar sus instrumentos en un ambiente estéril, envuélvalos en un embalaje adecuado antes de la esterilización.
Tenga en cuenta las siguientes instrucciones para el
n Siga sin falta las indicaciones del fabricante de instrumentos para el tratamiento, y respete las normas y directivas
aplicables (en Alemania, por ejemplo las contenidas en las normas
Limpie los instrumentos muy a fondo, por ejemplo, con la ayuda de un equipo de ultrasonidos o un equipo de
n
limpieza y desinfección.
Después de la desinfección y limpieza, enjuague los instrumentos, si es posible con agua desmineralizada o agua
n
destilada y seque posteriormente a fondo los instrumentos con un paño sin pelusas limpio.
n Emplee solamente productos de mantenimiento que sean adecuados para la esterilización por vapor. Consulte con
el fabricante los materiales de limpieza. No utilice medios de mantenimiento repelentes al agua ni aceites
impermeables al vapor.
Cuando utilice equipos de ultrasonidos, equipos para el cuidado de empuñaduras y codos y equipos de limpieza y
n
desinfección, respete escrupulosamente las indicaciones de preparación del fabricante del instrumento.
22
} carga. También debe de tener en cuenta los materiales empleados, líquidos de limpieza y
} tratamiento de los textiles y la introducción de los productos textiles en los
} condensado.
}
tratamiento
} }
RKI y DGSV).
de los nuevos instrumentos utilizados:
} }
RKI, DGSV
}
y DGUV regla 1).