INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar este par de auriculares PSB Speakers M4U TWM. Estos auriculares de
alta fidelidad producen una dinámica musical natural y un sonido reflejado con precisión, lo
que le llevará más cerca de su música preferida.
Diseñado con 50 años de investigación y excelencia en audio, el M4U TWM ofrece una calidad
de sonido inigualable, comodidad durante todo el día y portabilidad plegable, para entusiastas y
profesionales de la música. La calidad de sonido natural de PSB y su elegante diseño ergonómico
te permiten escapar a una experiencia de concierto personal que viaja contigo a cualquier lugar.
INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Rango de temperatura de funcionamiento:
Rango de frecuencia de funcionamiento:
Clasificación de entrada:
Duración de la batería de los auriculares:
Tiempo de carga de los auriculares:
Tiempo de carga del estuche:
Número de cargas completas del estuche:
Peso neto de cada auricular:
Peso total de los auriculares en el estuche:
El M4U TWM cumple con los requisitos esenciales y las demás disposiciones pertinentes de la
Directiva 2014/53/EU.
Fecha de fabricación: Los dígitos segundo y tercero del número de serie indican el año de
fabricación; "21" es 2021.
Parte Responsable:
Lenbrook Industries Limited. 633 Granite Court, Pickering, Ontario, Canadá L1W 3K1.
Teléfono: (905) 831-6333, Fax: (905) 831-6936
La marca denominativa de Bluetooth® y los logos son marcas comerciales registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de PSB Speakers
se realiza bajo licencia.
Qualcomm aptX es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus subsidiarias.
Qualcomm es una marca comercial de Qualcomm Incorporated, registrada en los Estados
Unidos y otros países. aptX es una marca comercial de Qualcomm Technologies International,
Ltd., registrada en los Estados Unidos y otros países.
La N-Mark es una marca comercial o una marca registrada de NFC Forum, Inc. en los Estados
Unidos y en otros países.
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche a niveles de volumen altos
durante períodos prolongados.
DIRECTRICES OSHA PARA LOS LÍMITES DE EXPOSICIÓN AL RUIDO
La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de los EE. UU. (OSHA, por sus siglas en inglés)
ha emitido recomendaciones para el uso de auriculares relacionadas con la exposición máxima dia-
ria y los niveles máximos de presión sonora [medidos en decibeles (dB)]. Un decibel es una medida
de sonido que aumenta exponencialmente con el volumen. Por ejemplo, una conversación tiene
lugar normalmente a unos 60 dB, y un concierto de rock en un estadio suele alcanzar los 110 dB.
90 dB
8 horas
95 dB
4 horas
100 dB
2 horas
105 dB
1 hora
110 dB
30 minutos
115 dB
15 minutos
120 dB
Evitar porque puede causar daños.
5°C – 40°C
Bluetooth 2.4G
5V 1A
8 horas por carga
66 minutos
2 horas
3
5 gramos
45 gramos
ADVERTENCIAS ESTABLECIDAS EN LAS NORMAS FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está
sujeto a estas dos condiciones:
1 este dispositivo no debe causar interferencia dañina, y
2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluso la que pueda causar la
operación no deseada del mismo.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del
cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Nota: Este equipo se ha probado y se encontró que cumplía con los límites establecidos
para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la
FCC. El objetivo de estos límites es ofrecer protección razonable contra interferencias
perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencia perjudicial a las comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no
haya interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina
para la recepción de radio o televisión (que se puede determinar apagando y encendiendo el
equipo), se recomienda al usuario intentar corregirla mediante uno o más de los siguientes
procedimientos:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un enchufe de un circuito eléctrico distinto al del receptor.
• Consultar al distribuidor o a un técnico de radio y TV experimentado.
El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con los requisitos generales de exposición RF. El
dispositivo se puede utilizar en condiciones de exposición portátil sin restricciones.
FCC ID: SVC-M4UTWM
Lenbrook Industries Limited
Producto: Verdaderos Auriculares Microplanares
Inalámbricos
(PSB M4U TWM)
Modelo: M4U TWM
FCC ID: SVC-M4UTWM