Resumen de contenidos para universalblue UACC4019-23
- Página 1 Regulador de pared Wall control · Regulador montado na parede Manual de instrucciones User manual · Manual de instruções · UACC4019-23 ES · EN · PT · Tu hogar empieza aquí, diséñalo www.universalblue.es...
- Página 2 Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos. Las imágenes aquí mostradas son orientativas, por lo que puede haber pequeñas diferencias entre las imágenes y el producto que haya adquirido.
- Página 3 Español_7 English_11 Português_15 Descarge este manual en: www.universalblue.es | Download this manual in our web site: www.universalblue.es | Baixe este manual em: www.universalblue.es Icono Información: Siempre que encuentre este símbolo lea atentamente, el contenido es relevante | Info icon: Always you see this icon you should read carfuly what it say because that information is important | Ícone de informação: Sempre...
- Página 4 IMÁGENES · PICTURES · IMAGENS ·...
- Página 5 IMÁGENES · PICTURES · IMAGENS NOTA: Los dibujos son únicamente de referencia. Las partes varían según qué modelo compre. Para mas información consulte el cuadro de características que podrá encontrar en este manual · NOTE: Drawings for reference only. The parts of the product will vary based on the model purchased. For more information see the detailed feature chart by model.
- Página 6 ESPAÑOL...
- Página 7 Le agradecemos que se haya decidido por la compra Lleve especial cuidado con piezas • de un producto de la marca UNIVERSALBLUE. pequeñas que pueda incluir el embalaje, podrían ser ingeridas y Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer provocar un accidente.
- Página 8 ESPAÑOL abrasivos, agua o detergente para En caso que quiera instalarlo en la pared necesita limpiar el ventilador o las aspas del tener el hueco y el cuadro correspondiente para mismo. Un paño seco o ligeramente colocar el producto. humedecido será...
- Página 9 • Si no va a utilizar el producto durante algún tiempo, se recomienda quitar las pilas. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Para cualquier problema ponga se en contacto con el servicio técnico de UniversalBlue. INFORMACIÓN INHERENTE MEDIOAMBIENTE Este aparato se ha marcado de...
- Página 10 ENGLISH...
- Página 11 (after pertinent UNIVERSALBLUE product. explanation) the risks of operating the appliance incorrectly, they will be We recommend you to spend some time to read this able to operate the appliance without Instruction Manual in order to fully understand any supervision.
- Página 12 ENGLISH PRODUCT FEATURES USING THE APPLIANCE The package contains a controller and the manual. In order your controller work with your ceiling fan, See Figure 01 on page 4. you must perform the pairing procedure: • Close the power input to your ceiling fan Note: Image for guidance.
- Página 13 • If you are not going to use the product for some time, it is recommended that you remove the batteries. TROUBLE SHOOTING have problems, please contact UniversalBlue service department. ENVIRONMENTAL INFORMATION This appliance is labelled in compliance with European directive 2012/19/EU for Waste Electrical Electronic Equipment (WEEE).
- Página 14 PORTUGUÊS...
- Página 15 Agradecemos por tomar a decisão de comprar um na embalagem, pois podem ser produto da marca UNIVERSALBLUE. ingeridas e causar um acidente. Devem estar longe do dispositivo se • Lhe recomendamos que dedique algum tempo a ler não estiverem sendo supervisionados cuidadosamente este manual de instruções.
- Página 16 PORTUGUÊS manual não pretende cubrir todas as dois parafusos. • Coloque as pilhas no regulador de parede. condições possiveis e situações que • Coloque o regulador de parede encaixado na podem ocorrer. Deve-se entender que caixa de parede. o sentido común ea precaução são fatores necesarios na instalação e OPERAÇÃO funcionamento desse produto.
- Página 17 • Não utilize produtos de limpeza abrasivos. • Se não vai utilizar o produto surante algún tempo, se recomenda retirar as pilhas. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Para cualquier problema entar em contato com o serviço técnico de universalblue. INFORMAÇÕES INERENTES MEIO AMBIENTE...
- Página 18 PORTUGUÊS...