Página 1
MANUAL DEL USUARIO DE LA CICLOCOMPUTADORA ESPAÑOL...
Página 2
El diseño de la unidad Vetta, con sólo dos botones, facilita su programación y manejo, y el reloj digital y el indicador de velocidad media que incorpora la convierten en un dispositivo ideal para entrenamientos y medidas de rendimiento.
Página 3
LISTA DE FUNCIONES VELOCÍMETRO (SPD) (Km/hr o Mi/hr) Indica en todo momento la velocidad actual, en la línea superior de la pantalla. ODÓMETRO ACUMULATIVO (ODO) Indica la distancia acumulada desde la última vez que se puso a cero la unidad, se retiró...
Página 4
TIEMPO TRANSCURRIDO (RT) El tiempo transcurrido se cuenta desde el momento en que la rueda empieza a girar. La unidad se activa automáticamente cuando la rueda se pone en movimiento, y se para cuando la rueda permanece detenida durante más de cua- tro segundos.
Página 5
LISTA DE FUNCIONES MODALIDAD DE AHORRO DE ENERGÍA AUTOMÁTICO Para ahorrar energía, las ciclocomputadoras Vetta se apagan automáticamente a los 10 minutos de dejar de utilizarlas. La V-50 se pondrá en marcha de nuevo automáticamente en cuanto reciba señal de la rueda.
Página 6
La V-50 utiliza una pila de botón ordinaria de 1,5v tipo LR44. Si necesita pilas de recambio, puede encontrarlas en cualquier establecimiento de fotografía o en su distribuidor de Vetta. En condiciones normales de uso, la pila dura aproximada- mente un año. NOTA: La mayoría de los problemas que afectan a las ciclocom- putadoras se deben a que la pila está...
Página 7
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES PRECAUCIÓN Vetta recomienda montar en bicicleta con medidas de seguridad adecuadas. Lleve siempre casco, utilice faros delanteros y traseros si conduce de noche, y mantenga la mirada siempre al frente de la carretera. PRECAUCIÓN Las ciclocomputadoras son sofisticados instrumentos electrónicos. Vetta recomienda que la instalación de este producto sea realizada únicamente por un taller de bicicletas cualificado.
Página 8
PROGRAMACIÓN DEL CABEZAL DE LA CICLOCOMPUTADORA Ahora que se ha familiarizado con las funciones y características de su ciclocomputadora Vetta V-50, puede empezar a programarla para adaptarla a las características concretas de su vehículo. Antes de proceder a su programación, dedique unos minutos a familiarizarse con este dispositivo y su funcionamiento.
Página 9
DETERMINACIÓN DEL TAMAÑO CORRECTO DE LA RUEDA Las ciclocomputadoras Vetta están programadas para utilizar la circunferencia de la rueda expresada en mm. Tenga en cuenta que, aunque esta unidad puede programarse con una exactitud total de +/- 1mm, en condiciones normales, discrepancias de hasta 50mm, o incluso superiores, no afectan significativamente a la precisión.
Página 10
CÁLCULO DE LA CIRCUNFERENCIA DE LA RUEDA Si el tamaño de la rueda de su bicicleta no aparece en este gráfico, el procedimiento que se indica a con- tinuación le ayudará a calcular el número correspondiente a la circunferencia de la rueda de su bicicleta. PASO 1 Mida la distancia en mm desde el centro del eje delantero hasta el suelo.
Página 11
PROGRAMACIÓN DEL TAMAÑO DE LA RUEDA Una vez seleccionada la opción de millas o kilómetros y pulsado el botón "SET", la V-50 cambiará automáticamente a la modalidad de ajuste del tamaño de la rueda. (Ver SELECCIÓN DE MILLAS/HORA O KILÓMETROS/HORA) PASO 1 Aparecerá...
Página 12
Para poner a cero el valor de la circunferencia de la rueda, mantenga presionados simultáneamente los botones "SET" y "MODE" durante tres segundos, con lo cual aparecerá en pantalla el valor del tamaño de la rueda actualmente programado. Vuelva a presionar simultáneamente los botones "SET" y "MODE" durante tres segundos, y el valor original empezará...
Página 13
PASO 1 Monte el sensor universal Vetta sin apretarlo (de manera que pueda deslizarlo hasta colocarlo en su posición definitiva) en el brazo de la horquilla, utilizando la fijación de cremallera de plástico que viene incluida.
Página 14
PASO 3 Tienda el hilo del sensor hasta la parte posterior de la horquilla, sujetándolo con cinta aislante. PASO 4 Enrolle cuidadosamente el cable sensor sobrante alrededor del alojamiento del cable del freno delantero, sujetándolo con cinta aislante si es necesario. Cuando haya terminado, deberá...
Página 15
INSTALACIÓN DEL CABEZAL Y DEL SOPORTE PARA MANILLAR PASO 1 Sujete el soporte de montaje de la ciclocomputadora a la banda de montaje, deslizando el disco situado en la parte superior de ésta dentro de la ranura del soporte, hasta que encaje en su posición. PASO 2 Corte el tornillo de plástico de la banda de sujeción y coloque ésta sobre la poten- cia/manillar, con el soporte de montaje hacia arriba.
Página 16
PASO 5 Recorte la banda que sobre. PRECAUCIÓN No apriete en exceso la banda de montaje, ya que podría romperla (pasando de rosca el tornillo o la banda de sujeción). Basta con apretarla lo suficiente para que no gire sobre el manillar/potencia en condiciones normales de uso.
Página 17
1 ó 2 segundos. Si no aparece ninguna lectura, asegúrese de que el imán y el sensor estén correctamente alineados, y de que la distancia entre ambos sea menor que 1 ó 2mm. Si con ello no resuelve el problema, acuda a su distribuidor autorizado de Vetta.
Página 18
Vetta están exentos de defectos materiales o de fabricación durante un período de un año desde la fecha de compra original. Vetta podrá optar por reparar o sustituir, según su propio criterio, cualquier producto que considere defectuoso. Esta garantía explícita prevalece sobre cualesquiera otras, tanto expresas como implícitas.
Página 19
Si en algún momento experimenta un problema de funcionamiento con su ciclocomputadora Vetta V-50, le rogamos acuda a su representante local autorizado de Vetta. Si su distribuidor local autorizado no con- sigue resolverlo, le rogamos que siga las sencillas instrucciones que se indican en las páginas siguientes,...
Página 20
Rellene la tarjeta de información de garantía contenida en este manual. PASO 2 Contacte con el correspondiente Centro de Servicio al Cliente de Vetta, de entre los que figuran en la lista siguiente, donde podrá recabar ayuda y obtener un número de autorización de devolución (Número RA).