Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de usuario
Instrucciones originales
Aires acondicionados comerciales
Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F
Muchas gracias por elegir nuestro producto.
Lea atentamente este manual de usuario antes de poner la máquina
en marcha y consérvelo para futuras consultas.
Si pierde el manual de usuario, póngase en contacto con su agente local,
visite www.gree.com o envíenos un mensaje de correo electrónico
a global@gree.com.cn para que le enviemos la versión electrónica.
-
Publicidad
Resumen de contenidos para Gree Electric Appliances alfa 90 YAP1F
- Página 1 Manual de usuario Instrucciones originales Aires acondicionados comerciales Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F Muchas gracias por elegir nuestro producto. Lea atentamente este manual de usuario antes de poner la máquina en marcha y consérvelo para futuras consultas. Si pierde el manual de usuario, póngase en contacto con su agente local, visite www.gree.com o envíenos un mensaje de correo electrónico a global@gree.com.cn para que le enviemos la versión electrónica.
- Página 2 Prefacio Para una instalación y un funcionamiento correctos, lea atentamente estas instruc- ciones de uso. Antes de leer las instrucciones, tenga en cuenta lo siguiente: (1) Para un manejo seguro de esta unidad es necesario leer y seguir cuidadosa- mente estas instrucciones. (2) Durante el funcionamiento, la capacidad total de las unidades interiores no debe exceder la capacidad total de las unidades exteriores.
- Página 3 Índice 1 Mando a distancia YAP1F ................1 1.1 Nombres de los botones y sus funciones ............1 1.2 Preparativos previos al funcionamiento .............. 2 1.3 Funciones de control ................... 3 1.4 Funciones especiales..................6 1.5 Cambio de pilas del mando a distancia y notas ..........7 2 Mando a distancia YV1L1 ................
- Página 4 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 1 Mando a distancia YAP1F 1.1 Nombres de los botones y sus funciones...
- Página 5 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F Nº Nombre del botón Function [“Función”] ON/OFF Enciende y apaga la unidad. [“Encendido/apagado”] TURBO Ajusta la función “Turbo”. MODE [“MODO”] Ajusta el modo de funcionamiento. Ajusta el estado de oscilación vertical. I FEEL Ajusta la función “I FEEL”. TEMP [“Temperatura”] Cambia la temperatura mostrada en la pantalla de la unidad.
- Página 6 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 1.3 Funciones de control (1) Selección del modo de funcionamiento. Con la unidad encendida, pulse el botón MODE [“Modo”] para seleccionar el modo de funcionamiento conforme a la siguiente secuencia: (2) Ajuste de la temperatura. Con la unidad encendida, pulse el botón para aumentar la temperatura de con- signa, y el botón para reducirla.
- Página 7 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F ♦ Ajuste de la oscilación vertical. 1) Con la unidad en modo de oscilación simple, pulse el botón para ajustar la oscilación vertical. 2) Con la unidad en modo de oscilación con ángulo fijo, pulse el botón para ajustar la oscilación vertical de modo cíclico conforme a la siguiente secuencia: cerrado...
- Página 8 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F (8) Ajuste de la función X-FAN [“Ventilación X”]. 1) En modo de refrigeración o deshumidificación, pulse el botón X-FAN para ajustar la función X-FAN [“Ventilación X”]. 2) Si se muestra el icono , la función X-FAN [“Ventilación X”] está activada. 3) Si no se muestra el icono , la función X-FAN [“Ventilación X”] está...
- Página 9 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F (12) Ajuste de la función “I FEEL”. 1) Con la unidad encendida, pulse el botón I FEEL para activar o desactivar la función “I FEEL”. 2) Si se muestra el icono , la función “I FEEL” está activada. 3) Si no se muestra el icono , la función “I FEEL”...
- Página 10 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 2) Pulse los botones al mismo tiempo para desbloquear los botones del mando a distancia. El icono desaparecerá. 3) Si los botones están bloqueados, el icono parpadeará 3 veces cada vez que se pulse cualquier botón, y no se ejecutará ninguna función. (2) Cambio de la escala de temperatura.
- Página 11 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F (3) Introduzca dos pilas AAA de 1,5 V nuevas y asegúrese de que los polos “+” y “-” se encuentren en la posición correcta (como se muestra en la fig. 2 (4) Vuelva a colocar la cubierta (como se muestra en la fig. 2 Fig.
- Página 12 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 2 Mando a distancia YV1L1 Nombres de los botones y sus funciones Nº Nombre del botón Function [“Función”] ON/OFF Enciende y apaga la unidad. [“Encendido/apagado”] FAN [“Ventilación”] Ajusta la velocidad de ventilación. ▲/▼ Ajustan la temperatura y la hora. MODE [“MODO”] Ajusta el modo de funcionamiento.
- Página 13 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F Nº Nombre del botón Function [“Función”] Ajusta el estado de oscilación vertical. X-FAN [“Ventilación X”] Ajusta la función X-FAN [“Ventilación X”]. TIMER ON Ajusta la función de encendido mediante programador. [“Encendido por programador”] TIMER OFF Ajusta la función de apagado mediante programador. [“Apagado por programador”] SAVE [“Guardar”] Ajusta de la función de ahorro energético.
- Página 14 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 2) Si cambia al mando a distancia especializado, pulse el botón MODE [“Modo”] y el botón TEMP [“Temperatura”] simultáneamente; a continuación, par- padeará tres veces. 3) Si cambia al mando a distancia normal, pulse el botón MODE [“Modo”] y el botón TEMP [“Temperatura”] simultáneamente;...
- Página 15 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 3) Con la unidad en estado “OFF”, pulse el botón ▲ y el botón para cambiar del modo “Simple Swing” [“Oscilación simple”] al modo “Fixed-an- gle Swing” [“Oscilación con ángulo fijo”]. parpadeará durante 2 segun- dos en el mando a distancia durante el cambio. ♦...
- Página 16 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F (6) Ajuste de la función “Health” [“Salud”]. 1) Con la unidad encendida, pulse el botón para activar o desactivar la función Health [“Salud”]. a. Si se muestra el icono , la función “Health” [“Salud”] está activada. b.
- Página 17 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F (9) Ajuste del programador. Puede ajustar el tiempo de funcionamiento de su unidad conforme a sus necesida- des. También puede emplear el encendido y apagado mediante programador de modo combinado. Antes de ajustarlo, asegúrese de que la hora del sistema coincida con la hora real. Si no es así, ajuste su hora a la hora actual.
- Página 18 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 4) Al pulsar el botón SAVE [“Guardar”] de nuevo, se activa la función de ahorro energético. se muestra, mientras que no aparece. 5) Cuando la función de ahorro energético está activada, la temperatura de consigna solo puede ajustarse dentro del valor de limitación de ahorro ener- gético.
- Página 19 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F (14) Visualización de la temperatura ambiente. 1) Con la unidad encendida, la placa receptora y el controlador por cable están ajustados por defecto para mostrar la temperatura de consigna. Pulse el botón TEMP para visualizar la temperatura ambiente interior o exterior. 2) Si aparece el icono , la temperatura mostrada será...
- Página 20 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 3) En invierno, la función “Absence” [“Ausencia”] puede mantener la tempera- tura ambiente interior a más de 0 ºC para evitar la congelación. Nota: La función “Absence” [“Ausencia”] sólo está disponible para el modo de calefac- ción, y se desactiva al cambiar de modo.
- Página 21 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F Fig. 3 Fig. 4 Notas: Al sustituir las pilas, no emplee pilas viejas o de distinto tipo: existe riesgo de avería. Si no va a emplear el mando a distancia durante un largo periodo de tiempo, extraiga las pilas.
- Página 22 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 3 Mando a distancia YAD1F 3.1 Nombres de los botones y sus funciones (exterior) Nº Nombre del botón Function [“Función”] ON/OFF Enciende y apaga la unidad. [“Encendido/apagado”] FAN [“Ventilación”] Ajusta la velocidad de ventilación. ▲/▼ Ajustan la temperatura y la hora. COOL [“Refrigeración”] Ajusta la función de refrigeración.
- Página 23 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 3.2 Nombres de los botones y sus funciones (interior) Nº Nombre del botón Function [“Función”] MODE [“Modo”] Ajusta el modo de funcionamiento. TIMER ON Ajusta la función de encendido mediante programador. [“Encendido por programador”] TIMER OFF Ajusta la función de apagado mediante programador.
- Página 24 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F (2) Ajuste de la temperatura. Con la unidad encendida, pulse el botón ▲ para aumentar la temperatura de con- signa, y el botón ▼ para reducirla. Nota: En modo automático no es necesario ajustar manualmente la temperatura. (3) Ajuste de la velocidad de ventilación.
- Página 25 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 2) Si aparece el icono , la temperatura mostrada será la temperatura am- biente interior. 3) Si aparece el icono , la temperatura mostrada será la temperatura am- biente exterior. 4) La visualización de la temperatura ambiente desaparecerá transcurridos 5 s y, a continuación, se mostrará...
- Página 26 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 2) Si se muestra el icono , la función “I FEEL” está activada. 3) Si no se muestra el icono , la función “I FEEL” está desactivada. 4) Cuando la función “I FEEL” se encuentra activada, la unidad ajusta la tem- peratura en función de la temperatura detectada por el mando a distancia para lograr el mejor efecto de acondicionamiento de aire.
- Página 27 Mando a distancia YAP1F/YV1L1/YAD1F 3.5 Introducción a las funciones especiales - Ajuste del bloqueo infantil (1) Ajuste del bloqueo infantil. 1) Pulse los botones ▲ y ▼ al mismo tiempo para bloquear los botones del mando a distancia. Aparecerá el icono 2) Pulse los botones ▲...
- Página 28 3.6 Cambio de pilas del mando a distancia y notas (1) Levante la cubierta siguiendo la dirección de la flecha (tal y como se muestra en la fig. 5 (2) Extraiga las pilas viejas (como se muestra en la fig. 5 (3) Introduzca dos pilas AAA de 1,5 V nuevas y asegúrese de que los polos “+”...
- Página 32 35008 Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas Tel: +34 928 476 600 e-mail: info@alfa90.com | alfa90@alfa90.com Web: www.alfa90.com GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI Add: West Jinji Rd, Qianshan, Zhuhai, Guangdong, China, 519070 Tel: (+86-756) 8522218 Fax: (+86-756) 8669426 E-mail: global@cn.gree.com...