2
Install and Secure Spout
Instalar y asegurar la boquilla
Installer et sécuriser le bec
Quick Install
™
Tool
OPTION 1:
without Deckplate
OPCIÓN 1: sin la placa de cubierta
OPTION 1 : sans la plaque de couverture
2A
B3 A
B3 D
B3 E
2B
F
G
2
Screwdriver
Destornillador
Tournevis
Bumps face up.
Topa cara arriba.
Cogne récepteur.
A
B
OPTION 2:
OPCIÓN 2: con la placa de cubierta
OPTION 2: avec la plaque de couverture
2A
B3 B
Check for sharp edges on
mounting holes before
B3 C
inserting hoses.
ompruebe para saber si
C
hay filos en los agujeros de
montaje antes de insertar
las mangueras.
Vérifiez les bords pointus
sur des trous de montage
avant d'insérer des tuyaux.
2B
D
C
E
with Deckplate
B3 A
F
G
F
G
Bumps face up.
Topa cara arriba.
Cogne récepteur.