Publicidad
Enlaces rápidos
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso para la mejora del producto.
Consulte con la agencia de venta o el fabricante para obtener más detalles.
Manual del Usuario
Aire Acondicionado
de Habitación de Tipo SPLIT
SOLAIR009V2 / SOLAIR010V2
Nota Importante:
Lea este manual detalladamente antes de
instalar y operar su nueva unidad de aire
acondicionado. Asegúrese de conservar este
manual para futuras referencias.
Publicidad
Resumen de contenidos para SOLE SOLAIR009V2
- Página 1 Manual del Usuario Aire Acondicionado de Habitación de Tipo SPLIT SOLAIR009V2 / SOLAIR010V2 Nota Importante: Lea este manual detalladamente antes de instalar y operar su nueva unidad de aire acondicionado. Asegúrese de conservar este El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso para la mejora del producto.
- Página 2 Tabla de Contenidos MANUAL DE USUARIO 0 - Precauciones de seguridad 1 - Especificaciones y características de la unidad SEGURIDAD ANTE TODO 2 - Operación Manual (Sin Control Remoto)
- Página 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea las precauciones de seguridad antes de la instalación. Ignorar las instrucciones genera una mala instalación la cual puede causar daños graves o lesiones. 3 - Cuidado y Mantenimiento La gravedad de un daño grave o lesión potencial están clasificados como 4 - Solución de Problemas ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN.
- Página 4 ADVERTENCIAS ELÉCTRICAS ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LA UNIDAD Solo utilice el cable específico para brindarle alimentación eléctrica a la unidad de aire acondicionado. Si el cable de alimentación eléctrica está dañado, debe serreemplazado por el manufacturado o por un Partes de la Unidad agente de servicio certificado.
- Página 5 Lograr un Rendimiento Óptimo • Control Inalámbrico (algunas unidades) Para una detallada explicación de cada función, El óptimo rendimiento para los modos de enfriamiento (COOL), calefacción (HEAT) y deshume- El control inalámbrico permite controlar referencie al Manual del Control Remoto. decedor (DRY) puede ser alcanzado siguiendo estos rangos de temperatura.
- Página 6 Ajuste del Ángulo del Flujo de Aire Función de Apagado Automático • La función de ahorro de energía (SLEEP) se utiliza Mientras la unidad se encuentre encendida, para disminuir energía mientras uno duerme (y no use el botón de Oscilación/Directa (SWING/DIRECT) se requiere de la misma temperatura para permanecer cómodo).
- Página 7 Operación Manual (Sin Control Remoto) Cuidado y Mantenimiento Limpieza de su Unidad Interior agua. Asegúrese de utilizar un detergente suave. Cómo operar su unidad sin un control PRECAUCIÓN ANTES DE LA LIMPIEZA O EL remoto el exceso de agua. MANTENIMIENTO El botón manual está...
- Página 8 Mantenimiento- largos periodos PRECAUCIÓN de no uso Solución de Problemas • Si planea no utilizar su aparato de aire acondicio- la unidad y desconecte el suministro de nado por un periodo largo de tiempo, haga lo energía eléctrica. siguiente: • partes de metal de la unidad.
- Página 9 Issue Possible Causes Solución de problemas Un ruido de aire puede ser causado cuando la persiana reanude Cuando ocurran problemas, por favor revisar los siguientes puntos antes de contactar a la su posición compañía de reparación. La unidad interior Un sonido crujiente puede ser causado después de utilizar a la Problemas Posibles Causas Soluciones...
- Página 10 Problemas Posibles Causas Soluciones Espere la energía para ser restaurado Orientaciones de Disposiciones Europeas Fallas de energía La alimentación de Encienda la energía energía está apagada El fusible se ha quemado Reemplace el fusible Este aparato contiene materiales como refrigerantes u otros posibles elementos peligrosos. Cuando La unidad no deseche este aparato, la ley requiere de una recolección y tratamiento especiales.
- Página 11 Manual de Instalación Aire Acondicionado de Habitación de Tipo SPLIT SOLAIR009V2 / SOLAIR010V2 Nota Importante: Lea atentamente este manual antes de instalar o utilizar su nuevo equipo de aire acondicionado. Asegúrese de guardar este El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del producto.
- Página 12 Tabla de Contenidos MANUAL DE INSTALACIÓN 0 - Precauciones de seguridad 1 - Accesorios 2 - Resumen de la Instalación - Unidad Interior 3 - Partes de la Unidad 4 - Instalación de la Unidad Interior Seleccione la ubicación de la instalación Fije la placa del anclaje a la pared Perfore la pared para la tubería de conexión Preparare la tubería del refrigerante...
- Página 13 Precauciones de seguridad ea las recauciones de seguridad antes de la instalaci n na instalaci n incorrecta de ido a las instrucciones de ignorar uede causar da os gra es o lesiones 6 - Conexión de la tubería de refrigeración A .Nota sobre la longitud del tubo B.
- Página 14 A DV ERTENCIA Accesorios El sistema de aire acondicionado viene con los siguientes accesorios. Utilice todas las piezas de instalación y accesorios para instalar el acondicionador de aire. Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua, descargas eléctricas y fuego, o provocar que el equipo falle.
- Página 15 Nombre Forma Cantidad SPLIT-TYPE ROOM AIR CONDITIONER Owner’s Manual Forest Series All Model Numbers Manual del Propietario CS78421-548-754 IMPORTANT NOTE: Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference.
- Página 16 Part es de la Unidad Conect e la tubería Prepare la Conect e el Cableado Cable de alimentación (Página 25) Manguera de (Página 17) (Algunas Uni dades ) Drenaje (Página 14) Cable conector ción Control Remoto Soporte del Control Remoto (Algunas Unidades) Cable de Alimentación de la Unidad Exterior...
- Página 17 15cm (5.9 ) a más Instalación de la Unidad Interior 12cm (4.75 12cm ) a más (4.75 más 2.3m (90.55 ) a más Fig. 3.1-b Fig. 3.1-a a la pared Instrucciones de Instalación - siguientes lugares: l anclaje a la Unidad Interior Cerca de cualquier fuente de calor, vapor l montaje...
- Página 18 3. Use tijeras para cortar la longitud del manguito Paso 4: Prepare la tubería de refrigeración Wall aislante para revelar alrededor de 15 cm (6 pulgadas) La tubería de refrigeración está dentro de una Indoor Outdoor de la tubería de refrigerante. Esto tiene dos manga aislante unido a la parte posterior de la propósitos: unidad.
- Página 19 Paso 5: Conexión de la manguera de drenaje ANTES DE REALIZAR EL TRABAJO ELÉCTRICO, LEA ESTOS REGLAMENTOS Para evitar fugas no deseadas debe conectar el ori cio de drenaje sin usar con el tapón de Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales, y debe ser instalado goma suministrado.
- Página 20 El cable de conexión permite la comunicación entre La placa de circuito impreso (PCB) del aire las unidades interior y exterior. Primero debe elegir acondicionado está diseñado con un fusible para el tamaño correcto del cable antes de prepararlo proporcionar protección contra sobrecorriente. Las para la conexión.
- Página 21 3. Conecte la manguera de drenaje y la tubería de Si la tubería de refrigerante ya está incrustada en refrigeración la pared, haga lo siguiente: (Consulte la sección Conexión de tuberías de 1. Enganche la parte superior de la unidad interior refrigeración de este manual para obtener en el gancho superior de la placa del anclaje.
- Página 22 Paso 3: Anclaje de la unidad exterior La unidad exterior se puede anclar al suelo o a un soporte montado en la pared. Si el punto de drenaje viene con una toma de goma (ver Fig. 4.4 - A), haga lo siguiente: Air que ingresa 1.
- Página 23 Si va a instalar la unidad en un soporte montado en la pared, haga lo siguiente: PRECAUCIÓN 1. Todo el cableado debe cumplir con los códigos cables. eléctricos locales y nacionales, y debe ser instalado Antes de instalar una unidad montada en la por un electricista competente.
- Página 24 NO DEFORME LA TUBERÍA DURANTE EL CORTE Tenga mucho cuidado de no dañar, doblar o deformar la tubería mientras corta. Esto reducirá drásticamente la e ciencia de calentamiento de la unidad Paso 2: Retirar las rebabas Las rebabas pueden afectar el sello hermético de la conexión de la tubería refrigerante.
- Página 25 Instrucciones para la conexión de UTILIZAR EL PUNTERO PARA GRIPAR EL sentido de las agujas del reloj hasta que el tubo esté la tubería a la unidad exterior CUERPO PRINCIPAL DE LA VÁLVULA completamente abocinado. Apretar la tuerca abocinada excesivamente Alinee el centro de los dos tubos que va a conectar.
- Página 26 Tuerca abocinada Evacuación de Aire sistema. Tapón Cuerpo de la válvula Vástago de la válvula Fig. 6.2 Preparación y precauciones Instrucciones de Ventilación El aire y las materias extrañas en el circuito Antes de usar el manómetro y la bomba de vacío, lea refrigerante pueden causar aumentos anormales en sus manuales de operación para familiarizarse de la presión, lo que puede dañar el acondicionador...
- Página 27 Prueba de funcionamiento Comprobaciones de fugas eléctricas y de gas Listo/Error Antes de la prueba Lista de comprobaciones a realizar exterior Interior (2): (2): Instrucciones para la prueba Comprobaciones de seguridad eléctrica Después de la instalación, con rme que todos los cables eléctricos están instalados de acuerdo con las regulaciones locales y nacionales, y de acuerdo con el Manual de Instalación.
- Página 28 Durante el funcionamiento, la presión del Normas europeas de eliminación circuito refrigerante aumentará. Esto puede revelar fugas que no estuvieron presentes durante la comprobación de fugas inicial. Tome tiempo durante La Prueba para verificar que todos los puntos de conexión del tubo de refrigerante no tienen fugas.
- Página 29 Información de Impedancia (Aplicable sólo a algunos países de Medio Oriente) Este aparato MSAFB-12HRN1-QC6 sólo se puede conectar a una fuente con impedancia del sistema no superior a 0,373 . En caso necesario, consulte a su autoridad de suministro para obtener información sobre la impedancia del sistema.