Descargar Imprimir esta página

Becker KVT 3.60 Instrucciones De Uso

Pala rotativa - bomba de vacío funcionamiento en seco
Ocultar thumbs Ver también para KVT 3.60:

Publicidad

Enlaces rápidos

TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES DE USO
KVT 3.60/80/100/140
KVX 3.60/80/100/140
PICCHIO 2200
PALA ROTATIVA-
BOMBA DE VACÍO
funcionamiento en seco
MAKE IT
BECKER.
Instrucciones también para unidades con

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Becker KVT 3.60

  • Página 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES DE USO KVT 3.60/80/100/140 KVX 3.60/80/100/140 PICCHIO 2200 PALA ROTATIVA- BOMBA DE VACÍO funcionamiento en seco MAKE IT BECKER. Instrucciones también para unidades con...
  • Página 2 KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 Información importante para el usuario del manual de instrucciones Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones técnicas y complementos en las instrucciones de uso. No se asume ninguna responsabilidad por el contenido, en particular por los daños causados por información existente, inexistente o incorrecta.
  • Página 3 KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 EQUIPOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN COMPROBACIÓN DE LOS EQUIPOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN TRANSPORTE INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA REQUISITOS GENERALES ACTIVIDADES PREPARATORIAS 6.2.1 CONEXIÓN DE LAS LÍNEAS DE MEDIOS 6.2.2 AJUSTAR LA VÁLVULA INSTALACIÓN ELÉCTRICA...
  • Página 4 KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 A LAS INSTRUCCIONES DE USO INFORMACIÓN GENERAL Estas instrucciones de funcionamiento son parte integrante de la bomba y contienen la información necesaria e instrucciones importantes para utilizar la bomba de forma segura y adecuada. Observarlas le ayudará: •...
  • Página 5 KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 Usar protección para los pies Utilizar protección auditiva Utilizar protección para las manos Nota: Información general DOCUMENTACIÓN ADICIONAL Además de este manual de instrucciones, deben observarse los siguientes documentos e instrucciones: • Símbolos de seguridad según el capítulo 1.3 en la bomba y en los recipientes de sustancias peligrosas •...
  • Página 6 KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 INSTRUCCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD Este manual de instrucciones sirve de base para el uso y funcionamiento seguros de la bomba. Las instrucciones de funcionamiento, en particular las instrucciones de seguridad, y las normas y reglamentos aplicables al lugar de uso deben ser observadas por todas las personas que trabajen en o con la bomba.
  • Página 7 KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 CUALIFICACIÓN DEL PERSONAL Determinadas actividades requieren que el personal que las lleva a cabo posea ciertas cualificaciones. El siguiente cuadro resume estas cualificaciones: Actividad Cualificación mínima del personal Personas instruidas con formación...
  • Página 8 KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 ADVERTENCIA Riesgo de lesiones en los pies por aplastamiento y caída de objetos Se debe llevar protección para los pies durante todas las actividades en la bomba. ADVERTENCIA Daños auditivos debidos a un volumen elevado Se debe utilizar protección auditiva durante las actividades que deban realizarse con la bomba en...
  • Página 9 Riesgo de seguridad debido a piezas de recambio no homologadas por el fabricante Las piezas de recambio Becker han sido comprobadas por nosotros en cuanto a sus requisitos técnicos y su seguridad. Las piezas de recambio no homologadas pueden suponer un peligro para las personas y la bomba.
  • Página 10 10 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 NOTA Usar guantes de protección La bomba debe enfriarse hasta que sea seguro realizar actividades con guantes de protección. Si no se puede garantizar este tiempo, se deben utilizar guantes de protección con protección térmica adecuada.
  • Página 11 11 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO La conformidad CE del producto sólo adquiere validez legal cuando todos los requisitos de seguridad del producto de las "condiciones de funcionamiento" formulados en este capítulo en el sentido de la Directiva 2006/42/CE Anexo I 1.7.4.2.i han sido plenamente realizados por el operador.
  • Página 12 • tienen características físicas similares • y también son muy similares en términos de mantenimiento/servicio/puesta en servicio. VARIANTES Dentro de la serie KVT 3.60-3.140, se distinguen las siguientes variantes. KVT 3.XXX (Standard) VARIAIR KVT 3.XXX La Picchio 2200 es una versión especial con una cámara de cuchara más grande para un mayor volumen de...
  • Página 13 Nota sobre la serie Las correderas de la serie X se caracterizan por su larga vida útil. Becker garantiza una vida útil de la válvula de corredera de 20.000 horas de funcionamiento o un máximo de 3 años para esta bomba.
  • Página 14 14 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 COMPONENTES Posición Componente Función Motor Conducir Cáncamos de transporte Puntos de fijación Caja de bornes con placa de Conexión eléctrica; marcas de conformidad y datos técnicos - características del motor Motor Válvula de descarga...
  • Página 15 15 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 MOTORES Las características del motor utilizado figuran en la placa de características del motor. EQUIPOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PELIGRO Peligro para la vida debido a dispositivos de protección defectuosos, desmontados y manipulados NOTA Para una descripción de las instrucciones de seguridad, véase el capítulo 2.9...
  • Página 16 16 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 COMPROBACIÓN DE LOS EQUIPOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN NOTA Todos los dispositivos de seguridad y protección deben comprobarse periódicamente de acuerdo con el capítulo 8.3. El estado y el funcionamiento de los equipos de seguridad y protección deben comprobarse si: •...
  • Página 17 17 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 TRANSPORTE ADVERTENCIA Riesgo de lesiones debido a condiciones de elevación incorrectas. NOTA llevar un equipo de protección individual (EPI) adecuado. NOTA Para una descripción detallada de las instrucciones de seguridad, consulte el capítulo 2.9 La bomba sólo puede fijarse al cáncamo/orificio de elevación.
  • Página 18 18 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA REQUISITOS GENERALES El lugar de instalación de la bomba debe estar seco y protegido de salpicaduras de agua. Recomendamos instalar la bomba de forma que los trabajos de mantenimiento puedan realizarse fácilmente.
  • Página 19 19 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 Longitud mínima del Longitud máxima del Variante Diámetro del cable Lado de conexión cable cable KVT 3.100 38 mm Lado de aspiración KVT 3.100 50 mm Lado de aspiración KVT 3.140 38 mm Lado de aspiración...
  • Página 20 20 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 La instalación eléctrica de la bomba debe cumplir los requisitos de la Directiva 2006/42/CE y la norma EN 60204:2019. Si la bomba está integrada en un sistema de control, debe garantizarse que la bomba no se reinicie automáticamente tras una caída de tensión involuntaria.
  • Página 21 21 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 Al instalar la bomba deben observarse los siguientes puntos: • La conexión del convertidor de frecuencia al motor viene preinstalada de fábrica. Esta conexión no debe modificarse. • El convertidor de frecuencia no debe instalarse en un lugar distinto al previsto.
  • Página 22 22 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 DESCONECTAR LA BOMBA Cierre Para desconectarla, la bomba debe desconectarse de la aplicación y asegurarse para que no pueda volver a conectarse. Además, debe colocarse una señal de advertencia en el dispositivo de desconexión de la red eléctrica.
  • Página 23 23 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS / RECTIFICACIÓN DE AVERÍAS PELIGRO Peligro de muerte por descarga eléctrica - Calificación del personal PELIGRO Peligro para la vida debido a dispositivos de protección defectuosos, desmontados y manipulados...
  • Página 24 24 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 La bomba no alcanza el vacío necesario Posible causa Consulte Solución de problemas Fuga en la línea de alimentación Inspección visual de los elementos Sustitución elementos de la línea de suministro (por defectuosos línea...
  • Página 25 25 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 La bomba se calienta de forma inusual Posible causa Consulte Solución de problemas Motor/ventilador aparato Inspección visual para detectar La bomba debe ser puesta fuera de dañado u obstruido daños visuales. Escucha de ruidos...
  • Página 26 26 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 MANTENIMIENTO, REVISIÓN Y DESMONTAJE PELIGRO Peligro de muerte por descarga eléctrica PELIGRO Peligro para la vida debido a dispositivos de protección defectuosos, desmontados y manipulados ADVERTENCIA Peligro por componentes calientes PRECAUCIÓN...
  • Página 27 27 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 INTERVALOS DE MANTENIMIENTO Los intervalos de mantenimiento se muestran en el siguiente resumen: KVT 3.60 - 3.140, PICCHIO 2200 Componente 40 - 200 h 2000 h (min. 2x/1a) 3000 h 8000 h (min.
  • Página 28 Cuadro: Intervalos de mantenimiento Estamos encantados de apoyar a nuestros clientes en este trabajo y en la evaluación del estado de los equipos con la ayuda de nuestro servicio BECKER. Siempre recomendamos una consulta in situ para bombas grandes. ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO PELIGRO Peligro para la vida debido a dispositivos de protección defectuosos, desmontados y manipulados...
  • Página 29 29 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 8.4.1 ASPIRAR LA SUPERFICIE / LIMPIAR CON AIRE COMPRIMIDO Limpiar la superficie con aire comprimido La bomba debe limpiarse periódicamente. El intervalo depende del grado de suciedad de la carcasa.
  • Página 30 30 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 ATENCIÓN • Deje secar siempre los filtros de poliéster después de limpiarlos con agua. - ¡Peligro de adherencia o moho! • El agua en la bomba puede contaminar el aceite y, además, existe riesgo de corrosión.
  • Página 31 Afloje los tornillos y retire el capó. Para una distribución óptima de la grasa, vuelva a engrasar la bomba cuando esté en funcionamiento. Encienda la bomba y llénela con la pistola de grasa Becker. Serie Numero di carezze/ingrassaggio dei capezzoli DVT/DVX 3.80 (variantes especiales)
  • Página 32 32 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 8.4.5 COMPROBAR ACOPLAMIENTO Y VENTILADOR La araña del embrague está sujeta a desgaste y debe revisarse periódicamente. En esta zona también se realizan otras actividades de mantenimiento, que deben tenerse en cuenta en el mismo intervalo.
  • Página 33 33 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 www.becker-international-shop.com CIERRE TEMPORAL Durante una parada temporal deben observarse los siguientes pasos: Cierre Para desconectarla, la bomba debe apagarse y asegurarse para que no pueda volver a conectarse. Además, debe colocarse una señal de advertencia en el dispositivo de desconexión de la red eléctrica.
  • Página 34 34 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 Durante el desmontaje y la puesta fuera de servicio deben observarse los siguientes pasos: Desconecte la bomba y suelte el accionamiento. Desconecte la fuente de alimentación y asegúrela para evitar que se vuelva a conectar involuntariamente.
  • Página 35 35 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 FICHA TÉCNICA DEL PRODUCTO PRODUCTOS PARÁMETROS DE FUNCIONAMIENTO Variante KVT 3.100 KVT 3.140 KVT 3.60 KVT 3.80 Caudal 1 máx. 98 m³/h (50 Hz) 129 m³/h (50 Hz) 55 m³/h (50 Hz) 67 m³/h (50 Hz)
  • Página 36 36 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 Variante KVX 3.100 KVX 3.140 KVX 3.60 KVX 3.80 Caudal 1 máx. 98 m³/h (50 Hz) 129 m³/h (50 Hz) 55 m³/h (50 Hz) 67 m³/h (50 Hz) Caudal 2 máx.
  • Página 37 37 | KVT 3.60/80/100/140 + KVX 3.60/80/100/140 + PICCHIO 2200 www.becker-international.com/download...
  • Página 38 MAKE IT BECKER. www.becker-international.com 28200000300 | 2024-01-16 | All rights reserved...

Este manual también es adecuado para:

Kvt 3.80Kvt 3.100Kvt 3.140Kvx 3.60Kvx 3.80Kvx 3.100 ... Mostrar todo