Página 1
Serie WPA CONTROLES REMOTOS E INTERFACES Controles y paneles analógicos MANUAL DE USUARIO Incluye paneles formato U.S.A, UBWPaVOL, UBWPaCNXJRC, WPaMIX-TUS, WPaVOLUS y WPaVOL-SRUS 50-0336-0113 WPa Series...
Página 2
ÍNDICE ADVERTENCIA IMPORTANTE ....................3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ............3 NOTA IMPORTANTE ........................ 5 INTRODUCCIÓN ........................5 CONTROLES DE VOLUMEN / SELECCIÓN DE FUENTE ..........6 5.1. WPaVOL / UBWPaVOL / WPaVOLUS (modelo US) ............. 6 5.2. WPaVOL-J ............................ 6 5.3.
Página 3
1. ADVERTENCIA IMPORTANTE El símbolo del relámpago con una flecha en la punta y dentro de un triangulo equilátero, tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia de un voltaje peligroso y sin aislar dentro del aparato, y de una magnitud tal que puede constituir riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Página 4
8. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas u otros aparatos que produzcan calor, incluidos amplificadores. 9. No elimine el propósito de seguridad del cable de corriente polarizado o con conexión de tierra. Un cable polarizado tiene dos bornes, uno más ancho que el otro.
Página 5
Para garantizar el óptimo funcionamiento de este aparato recomendamos que su mantenimiento sea llevado a cabo por nuestros Servicios Técnicos autorizados. Todos los productos ECLER disponen de garantía, por favor consulte en www.ecler.com o en la tarjeta de garantía incluida con este aparato para conocer el periodo de validez y sus condiciones.
Página 6
5. CONTROLES DE VOLUMEN / SELECCIÓN DE FUENTE 5.1. WPaVOL / UBWPaVOL / WPaVOLUS (modelo US) WPaVOL / UBWPaVOL / WPaVOLUS (modelo US) es un control remoto de pared para gestión de volumen. Compatible con todos los dispositivos con puerto 0-10VDC. Para información sobre su conexionado consulte el capítulo Tablas y diagramas de conexionado.
Página 7
5.3. WPaVOL-SR / WPaVOL-SRUS (modelo US) WPaVOL-SR / WPaVOL-SRUS (modelo US) es un control remoto de pared para gestión de volumen y selección de fuente/pre-ajuste. Compatible con todos los dispositivos con puerto 0-10VDC. Para información sobre su conexionado consulte el capítulo Tablas y diagramas de conexionado.
Página 8
5.5. Tablas y diagramas de conexionado RJ-45 Diagram Pin 1 White Orange Pin 2 Orange REMOTE VOL (10V÷0V → MIN÷MAX) Pin 3 White Green Pin 4 Blue N.C. Pin 5 White Blue N.C. Pin 6 Green VCC (+12V/+10V) Pin 7 White Brown REMOTE ZONE (0, 3, 5, 7, 10V →...
Página 9
WPaVOL RJ45 pin 6 (+12VDC/+10VDC) WPaVOL RJ45 pin 2 (Remote VOL.) WPaVOL RJ45 pin 1, 3 or 7 (GND) Jumpers position: ALOG / LIN → ALOG position +12 / +10 → +10 position Figura 6: conexión de WPaVOL / WPaVOLUS / WPaVOL-SR / WPaVOL-SRUS a puertos de control remoto WPaVOL RJ45 pin 6 (+12VDC/+10VDC) WPaVOL RJ45 pin 2 (Remote ZONE.)
Página 10
6. ATENUADORES REMOTOS 6.1. WPaH-AT6 WPaH-AT6 es un atenuador de línea 70/100V con un relé de prioridad de 24VDC integrado. Potencia máxima de salida: 6W. Figura 9: WPaH-AT6 y su diagrama de conexionado 6.2. WPaH-AT40 WPaH-AT40 es un atenuador de línea 70/100V con un relé de prioridad de 24VDC integrado.
Página 11
6.3. WPaH-AT100 WPaH-AT100 es un atenuador de línea 70/100V con un relé de prioridad de 24VDC integrado. Potencia máxima de salida: 100W. Figura 11: WPaH-AT100 NO: 0VDC = Relé Abierto (bypass inactivo) 24VDC = Relé Cerrado (bypass activo) Figura 12: diagrama de conexionado WPaH-AT100...
Página 12
6.4. WPaH-SL4 WPaH-SL4 es un selector de línea 70/100V (selecciona uno de 4 programas musicales). Figura 13: WPaH-SL4 Figura 14: diagrama conexionado WPaH-SL4...
Página 13
7. WPaMIX-T / WPaMIX-TUS (modelo US) WPaMIX-T / WPaMIX-TUS (modelo US) es un micro-mezclador de 2 canales con el formato estándar de los paneles de pared de la serie WPa. Permite mezclar una señal estéreo no balanceada (2xRCA) con una señal de micrófono (XLR), consiguiendo una salida mono balanceada.
Página 14
Las señales de Línea y Micrófono se mezclan con unos niveles relativos dependientes de sus respectivos controles de volumen VOL. Esta mezcla está disponible en los terminales de salida del conector Euroblock de la unidad (señal balanceada, nivel de línea 0dBV). Por otra parte, la señal de Micrófono puede usar la función Talkover para atenuar automáticamente la señal de Línea en cuanto la señal de Micrófono alcanza el umbral de detección del Talkover (Ver 0para los detalles acerca de la activación del Talkover).
Página 15
(conectada a los terminales 4 y 5, min 30mA) o 15VDC (conectada a los terminales 4 y 6, min 30mA). Sugerimos usar el alimentador Ecler WP24-PSU, que puede alimentar hasta 20 unidades de WPaMIX-T / WPaMIX-TUS (dependiendo de las pérdidas de tensión debidas a la longitud y la sección de los cables)
Página 16
8. CONECTORES REMOTOS 8.1. WPaCNX-CBO WPaCNX-CBO es un conector remoto de pared con un conector XLR Hembra de 3-pin + Jack ST (conector combo). Conector atornillable en la parte posterior (no necesita soldaduras). Figura 18: WPaCNX-CBO Terminal Block Diagram (combo connector) Pin 1 SLEEVE / GND Pin 2...
Página 17
8.2. WPaCNX-JRCA / UBWPaCNXJRC WPaCNX-JRCA / UBWPaCNXJRC es un conector remoto de pared con un conector mini-Jack estéreo 2 conectores RCA. Conector atornillable en la parte posterior (no necesita soldaduras). Figura 19: WPaCNX-JRCA y UBWPaCNXJRC Terminal Block Diagram (mini-jack / AUX1) Pin 1 SLEEVE Pin 2...
Página 18
TREBLE: 10kHz ± 10dB Talk-over -30dB/ 3s approx. Phantom voltage +15VDC External power supply 15VDC (min. 30mA) or 24VDC (min. 30mA) Recommended external power supply: Ecler WP24-PSU Power Consumption 25mA Finished colour White (RAL 9016) Dimensions (WxHxD) WPaMIX-T: 86 x 86 x 30 mm / 3.2 x 3.2 x 1.2 in.
Página 19
10. ESQUEMAS DE MONTAJE 10.1. WPaVOL, WPaVOLUS, WPaVOL-J, WPaVOL-SR, WPaVOL-SRUS, WPaVOL-SR-J, WPaMIX-T, WPaMIX-TUS, WPaCNX-CBO y WPaCNX-JRCA ATENCIÓN imanes del marco ejercen una fuerza considerable. Realizar el ensamblado de las piezas con precaución para evitar daños en el revestimiento del marco...
Página 21
10.3. WPaH-AT6, WPa-SL4 ATENCIÓN imanes del marco ejercen una fuerza considerable. Realizar el ensamblado de las piezas con precaución para evitar daños en el revestimiento del marco...
Página 22
10.4. WPaH-AT40 ATENCIÓN imanes del marco ejercen una fuerza considerable. Realizar el ensamblado de las piezas con precaución para evitar daños en el revestimiento del marco...
Página 23
10.5. WPaH-AT100 ATENCIÓN imanes del marco ejercen una fuerza considerable. Realizar el ensamblado de las piezas con precaución para evitar daños en el revestimiento del marco...
Página 24
Para consultas técnicas diríjase a su proveedor, distribuidor o complete el formulario de contacto en nuestro sitio web, en Soporte / Consulta técnica. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ España ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...