2.0 Prefacio de las Instrucciones de Servicio
Las presentes Instrucciones de Servicio tienen la misión de facilitar los conocimientos sobre
una determinada máquina/instalación y de conocer sus posibilidades de aplicación conforme al
uso previsto.
Las instrucciones de instalación y mantenimiento tienen por objeto mejorar la seguridad de los
empleados y usuarios en todas las fases de la vida de la maquinaria.
Las instrucciones de instalación y mantenimiento se utilizan junto con los documentos
complementarios adjuntos. Los documentos complementarios constituyen un suplemento. Si
ambos documentos describen la misma función, los documentos complementarios tienen
prioridad.
Las instrucciones comprenden informaciones importantes que se deben observar para montaje,
utilización, servicio y mantenimiento para hacer funcionar la citada instalación/máquina de
forma segura, adecuada y económica. Al observar las mismas ello contribuye a que sean
evitados peligros, disminuidos los gastos de reparación y períodos muertos y aumentada la
seguridad funcional y la vida útil de la máquina/instalación en cuestión.
Las instrucciones de servicio deben estar disponibles en todo momento en el lugar de uso de la
respectiva máquina/instalación.
Dichas instrucciones han de ser estudiadas y aplicadas por cada persona que esté encargada
de llevar a cabo los siguientes trabajos que tengan que ver con la máquina/instalación:
Personal operativo
Técnico electricista
Personal especializado
Especialista en refrigeración
Personal cualificado para el transporte y el almacenamiento
Además de las instrucciones para el uso y las normas para la prevención de accidentes
vigentes y de obligado cumplimiento en el país de destino y en el lugar de aplicación, deben
observarse las reglas del arte reconocidas para conseguir un funcionamiento idóneo y seguro.
Es indispensable observar los avisos de transporte y almacenado que figuran
en el embalaje!
:
Atención
Compare Vd. la denominación del tipo de las Instrucciones de Servicio con la
AVISO
placa de características de su producto / máquina o instalación.
H.I.B Systemtechnik GmbH
Versión: B/DV
Fecha: 29.07.2020
Instrucciones de Servicio
página 7 de 34