Resumen de contenidos para Yale Real View Pro
- Página 1 Yale Real View Pro Manual de Usuario / Manual do Usuário / User Manual Español - Pagina 2 Português - Pagina 6 English - Page 1 ...
- Página 2 Español Frente Ir arriba (▲) Ir abajo (▼) Botón Menú ( Ir izquierda (◄) Ir derecha (►) Ranura tarjeta memoria Botón de prendido/apagado ( ) Reverso Conector cable de cámara Cámara Cable conector Cámara Botón campanilla/timbre ...
- Página 3 2. Icono tarjeta de memoria: Este icono muestra que una tarjeta de memoria se encuentra insertada y es reconocida por el sistema 3. Icono de modo de campanilla: /Modo de campanilla normal / Modo de campanilla muda 4. Numero de fotos almacenadas: /Máximo posible son 99999 fotos, que dependerá de la capacidad de la tarjeta de memoria 5.
- Página 4 ‐ Presione el botón de encendido ( ), luego presione el botón de menú ( ), y usando los botones (▲/▼) posiciónese sobre “Fecha”, oprimiendo nuevamente el botón de menú ( ‐ Usando los botones (▲/▼), resalte el menú “establecer fecha” y presione el botón de menú ( ).
- Página 5 ‐ Para seleccionar volumen, resalte la opción que desee (alto, bajo o desactivado) presionando el botón de menú ( ) para almacenar su selección ‐ Para cambiar el tono del timbre, resalte, dentro del menú de Timbre, Ajuste Timbre presionando el botón de menú...
- Página 6 Português Partes do Olho Mágico Digital Frente Botão de subir (▲) Botão de descer (▼) Botão de menu ( Botão para esquerda (◄) Botão para direita (►) Entrada para cartão de memória Botão de Ligar/Desligar ( Verso Conector do cabo da câmera Câmera Cable conector Câmera...
- Página 7 2. Ícone do cartão de memória: Este ícone indica que o cartão de memoria esta inserido e ativo. 3. Ícone da campainha: indica se a campainha esta ativada ou desativada. 4. Número de fotos armazenadas: dependendo do cartão de memória o número máximo de fotos será 99999. 5.
- Página 8 ‐ Pressione o botão de ligar ( ) e em seguida pressione o botão de menu ( ), utilizando os botões de subir e descer (▲/▼) posicione sobre data e pressione novamente o botão de menú ( ‐ Utilizando os botões de subir e descer (▲/▼) vá...
- Página 9 ‐ Para escolher o volume selecione a opção desejada (alto, baixo e desliga) com os botões de subir e descer (▲/▼) pressionando o botão menu ( ) para armazenar sua seleção. ‐ Para escolher o tipo de campainha escolha no menu campainha o item config. Campainha pressionando o botão menu ( ).
- Página 10 English Front Go up (▲) Go down (▼) Menu button ( Go left (◄) Go right (►) Memory card slot/port On/Of button ( Backside Camera data wire connector Camera Data wire Camera Door bell button Screen Icons 1. Mode: Photo / Video / Photo-video playback 2.
- Página 11 4. Image memory: maximum of 999999 images can be stored – depends on memory card size 5. Battery charge: Full charge / 70% remaining / 40% remaining / discharged 6. Calendar: Displays date stored in system Digital Door Viewer Operation Regular use ‐...
- Página 12 Auto power-off setting ‐ The auto power off has a factory default duration of 20 seconds. This is the optimal setting to maintain a low battery consumption ‐ The auto power off can be configured to 10, 20 and 30 seconds and off (screen remains always on). ‐...
- Página 13 ‐ Camera menu: in this menu, user can select “on” or “off”. On: camera will take a picture every time the door bell button is activated. Off: the unit will not store an image when the door bell button is activated. ‐...
-
Página 14: Atención Al Cliente/Atendimento Ao Cliente/Client Service
Atención al Cliente/Atendimento ao cliente/Client Service Brasil México Yale Le Fonte Sistemas de Seguranca ASSA ABLOY Mexico / JAGO S.A. de C.V. Rua Augusto Ferreira de Moraes, 618 Pelicano No. 242, Sao Paulo, SP, Brasil CEP 04763-001 Col. Granjas Modernas Tel 0800-77 22 000 C.P.