Página 1
User Manual Manual del usuario MINI HOCKEY TWO GOAL SET JUEGO DE MINIHOCKEY CON DOS PORTERÍAS English...3 Español...8...
Página 2
Contents Parts List....................Safety Instructions and Assembly............Assembly ....................
Página 3
Parts List 51433 PARTS LIST Tube - 1 Tube - 2 Tube - 3 Tube - 4 29.8” 18.8” 9.8” 3.8” “L” Connector-Yellow “L” Connector-Black 3 Way Connector Ball Player Stick Goalie Stick...
Página 4
Safety Instructions and Assembly SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Adult supervision is required at all times when children are in the area. Being struck by a thrown object can cause serious injury. WARNING: This is not a child’s toy. Adult supervision is required for children playing this game.
Página 5
Assembly FIG.1 3. Layout sleeve net (#8) as shown in FIG. 1. (Note the TOP OF NET and BOTTOM/BACK OF NET) FIG. 1 TOP OF NET BOTTOM/BACK OF NET FIG.2 4. Attach the Tubes (#1, #2, #3) with the Sleeve Net (#8) as shown in FIG. 2. FIG.
Página 6
Assembly FIG.3 5. Attach the “L” Connectors (#6, #7) and the 3 Way Connectors (#5) to the FIG. 2 Assembly as shown in FIG. 3. FIG. 2 Assembly FIG. 3 FIG.4 6. Attach the Tubes (#1, #4), “L” Connectors (#7) and the 3 Way Connectors (#5) to the FIG.
Página 7
Assembly FIG.5 7. Attach the FIG. 4 Assembly to the FIG. 3 Assembly as shown in FIG. 5. FIG. 5 FIG. 3 Assembly FIG. 4 Assembly YOU ARE NOW READY TO PLAY!
Página 8
Contenido Lista de piezas..................Instrucciones de seguridad y ensamblaje..........Ensamblaje ...................
Página 9
Lista de piezas 51433 LISTA DE PIEZAS Tubo de 29.8”- 1 Tubo de 18.8”- 2 Tubo de 9.8”- 3 Tubo de 3.8”- 4 Conector en “L”-Amarillo Conector en “L”-Negro Conector de 3 vías Bola Palo de jugador Palo de portero...
Página 10
Instrucciones de seguridad y ensamblaje INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Se requiere la supervisión de un adulto en todo momento cuando hay niños en la zona. Ser golpeado por un objeto lanzado puede causar lesiones graves. ADVERTENCIA: Este artículo no es un juguete infantil. Se requiere la supervisión de un adulto cuando los niños jueguen con este juego.
Página 11
Ensamblaje FIG.1 3. Extienda la red (#8) como se muestra en la FIG. 1. (Fíjese en la PARTE SUPERIOR DE LA RED y la PARTE INFERIOR/POSTERIOR DE LA RED) FIG. 1 PARTE SUPERIOR DE LA RED PARTE INFERIOR/POSTERIOR DE LA RED FIG.2 4.
Página 12
Ensamblaje FIG.3 5. Acople los conectores en “L” (#6, #7) y los conectores de 3 vías (#5) al conjunto de la FIG. 2 como se muestra en la FIG. 3. Conjunto FIG. 2 FIG. 3 FIG.4 6. Acople los tubos (#1, #4), los conectores en “L” (#7) y los conectores de 3 vías (#5) al conjunto de la FIG.
Página 13
Ensamblaje FIG.5 7. Acople el conjunto de la FIG. 4 al conjunto de la FIG. 3 como se muestra en la FIG. 5. FIG. 5 Conjunto FIG. 3 Conjunto FIG. 4 ¡YA ESTÁ LISTO PARA JUGAR!
Página 14
Address Email Date of purchase *We recommend you keep the receipt with this warranty card Location of purchase Description of malfunction: 51433 AFTER SALES SUPPORT Return your completed warranty card together with the faulty product to: 877-852-8164 mmdservice@themdsports.com Medal Sports (B.V.I.) Ltd.
Página 16
Fecha de la compra *Recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía Lugar de la compra Descripción del defecto: SERVICIO POSVENTA 51433 Devuelva su tarjeta de garantía completada junto con el equipo defectuoso a: 877-852-8164 mmdservice@themdsports.com Medal Sports (B.V.I.) Ltd.
Página 18
• DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT 51433 SERVICIO POSVENTA 877-852-8164 mmdservice@themdsports.com MODEL / MODELO: YEARS WARRANTY 51433 11/2016 AÑOS DE GARANTÍA...