Descargar Imprimir esta página

Lincoln Electric Oerlikon CITOARC 1600 Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento página 12

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11
ES
1.0
DATOS TÉCNICOS
1.1
DESCRIPCIÓN
La instalación es un moderno generador de corriente continua
para soldar metales, creado gracias a la aplicación del inverter.
Esta particular tecnología ha permitido la fabricación de genera-
dores compactos y ligeros, con prestaciones de gran nivel. La po-
sibilidad de efectuar regulaciones, su rendimiento y consumo de
energía lo convierten en un excelente medio de trabajo to para
soldaduras con electrodo revestido y GTAW (TIG).
1.2
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
TABLA TÉCNICA VERSIÓN 150 A PARA GRUPOS ELEC-
TRÓGENOS
PRIMARIO
Alimentación monofásica
Frequencia
Consumición eficaz
Consumición máxima
SECUNDARIA
Tensión en vacío
Corriente de soldadura
Ciclo de trabajo a 35%
Ciclo de trabajo a 60%
Ciclo de trabajo a 100%
Grado de protección
Clase de aislamiento
Peso
Dimensiones
Normative
TABLA TÉCNICA VERSIÓN 160 A PARA GRUPOS ELEC-
TRÓGENOS
PRIMARIO
Alimentación monofásica
Frequencia
Consumición eficaz
Consumición máxima
SECUNDARIA
Tensión en vacío
Corriente de soldadura
Ciclo de trabajo a 20%
Ciclo de trabajo a 60%
Ciclo de trabajo a 100%
Grado de protección
Clase de aislamiento
Peso
Dimensiones
Normative
1.3
CICLO DE TRABAJO
El ciclo de trabajo es el porcentaje de un intervalo de 10 minutos
en el que la soldadora puede soldar a la corriente nominal con
una temperatura ambiente de 40 °C sin que se dispare la protec-
DATOS TÉCNICOS
ción termostática. Si la protección se dispara hay que dejar enfriar
la soldadora por lo menos 15 minutos y bajar el amperaje o acor-
tar el ciclo antes de retomar el trabajo (A ver pag. III- IV).
ADVERTENCIA: DURANTE EL TRABAJO, Y DEBIDO A LA
HUMEDAD PRESENTE EN EL AIRE, ES POSIBLE QUE LA AN-
TORCHA DESPRENDA AGUA. ESTO NO IMPLICA DEFECTO
Y NO REDUCE LA CALIDAD DEL CORTE NI LA VIDA DE LAS
PIEZAS DE DESGASTE.
1.4
Las curvas voltios-amperios indican la máxima corriente y la
máxima tensión de salida que ofrece la soldadora (A ver pag. III-
IV).
2.0
230 V
50 Hz / 60 Hz
IMPORTANTE: ANTES DE CONECTAR, PREPARAR O UTI-
LIZAR EL EQUIPO, LEA CUIDADOSAMENTE LAS NORMAS
19 A
DE SEGURIDAD.
31 A
2.1
DESCONECTAR LA SOLDADORA DURANTE LA SOLDADU-
85 V
RA PUEDE CAUSAR SERIOS DAÑOS AL EQUIPO.
5 A ÷ 150 A
Compruebe si Ia toma de corriente dispone del fusible que se in-
150 A
dica en Ia tabla técnica del generador. Todos los modelos de ge-
nerador necesitan que se compensen las oscilaciones de voltaje.
120 A
A una oscilación de ± 10% corresponde una variación de Ia co-
100 A
rriente de soldadura de ± 0,2%.
IP 23S
H
Kg 7
145 x 230 x 365
EN 60974.1 / EN
60974.10
ADVERTENCIA: ESTE EQUIPO NO CUMPLE CON LA NORMA
EN 61000-3-12. SI SE CONECTA A UN SISTEMA PÚBLICO DE
BAJA TENSIÓN ES RESPONSABILIDAD DEL INSTALADOR
O USUARIO ASEGURARSE, MEDIANTE CONSULTA CON EL
OPERADOR DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN SI ES NECESA-
230 V
RIO, QUE EL EQUIPO PUEDE SER CONECTADO.
50 Hz / 60 Hz
LOS EQUIPOS DE CLASE A NO SE HAN DISEÑADO PARA
16 A
SER UTILIZADOS EN ZONAS RESIDENCIALES DONDE LA
36 A
ENERGÍA ELÉCTRICA SE SUMINISTRA A PARTIR DE REDES
DE SUMINISTRO PÚBLICO DE BAJA TENSIÓN. ESTAS ZO-
NAS PUEDEN PLANTEAR PROBLEMAS A LA HORA DE GA-
85 V
RANTIZAR LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
DEBIDO A LAS PERTURBACIONES RADIADAS Y CONDUCI-
5 A ÷ 160 A
DAS.
160 A
120 A
80 A
IP 23S
H
Kg 7
La soldadora está proyectada para funcionar alimentada por
145 x 230 x 365
los grupos electrógenos.
EN 60974.1 / EN
Antes de conectar la soldadora al grupo electrógeno, es importan-
60974.10
te verificar que este grupo electrógeno satisfaga las siguientes
características:
1.
2 ES
CURVAS VOLTIOS - AMPERIOS
INSTALACIÓN
ACOMETIDA DEL GENERADOR A LA RED
ANTES DE INSERTAR LA CLAVIJA DEL
GENERADOR EN LA TOMA DE CO-
RRIENTE HAY QUE COMPROBAR SI LA
RED TIENE EL VOLTAJE QUE NECESI-
TA EL GENERADOR.
INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN Este interruptor
tiene dos posiciones: I = ENCENDIDO / 0 = APAGA-
DO.
La toma de 230V 50/60 HZ es capaz de abastecer una po-
tencia suficiente para realizar la soldadura: ver placa datos
de la soldadora.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Citoarc 1750