Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEU
ÜBERSETZUNG VON ORIGINAL
EN131 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG.
Werku
erklärt dass die Montagetritt
®
►
WK700130 in Übereinstimmung ist mit
den europäische Norm: EN131 (EN131-
1, EN131-2, EN131-3 and EN131-7).
La Coruña, 02/02/2020
R. Yanez
Werku Tools SA
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN.
Stärke des Aluminiums 1.2 mm
►
Gesamthöchstbelastung 150 kg
►
Plattform Länge 100 cm
►
Breite 40 cm
Plattform Höhe 90 cm
►
Nettogewicht 12.8 kg.
►
VERWENDUNGSZWECK.
Diese Montagetritt ist für professionelle
►
Verwendung konzipiert und vorgesehen
Diese Montagetritt ist kein Spielzeug
►
Kinder sollten jederzeit beaufsichtigt
►
werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit der Montagetritt spielen
Benutzen Sie die Montagetritt nur
►
wie in dieser Anleitung beschrieben
Jede andere Verwendung gilt als
►
nicht bestimmungsgemäß und kann zu
Sachschäden, Personenschäden oder
sogar zum Tod führen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN.
Um diese Montagetritt korrekt und
►
sicher zu benutzen, lesen Sie die
Anleitung sorgfältig
Bewahren Sie
►
diese Bedienungsanleitung sorgfältig
auf
Vor jedem Gebrauch, überprüfen
►
Sie die folgende Kontrollliste:
Überprüfen Sie ob die Montagetritt
►
abgenutzte, lose oder fehlende Teile
hat
Überprüfen Sie ob die Etikette auf
►
die Montagetritt sind
Überprüfen Sie
►
ob die Fußschutzen ordnungsgemäß
befestigt sind
Überprüfen Sie ob man
►
die Montagetritt benutzen kann und die
Schlösser im Betrieb sind
Sie ob alle Verriegelungen und Haken
in guten Zustand sind
Überprüfen
►
Sie ob alle Nieten in gutem Zustand
sind
Überprüfen Sie ob es Korrosion
►
beschädigte Teile gibt
Überprüfen Sie
►
ob die Anweisungen in gutem Zustand
sind.
VOR GEBRAUCH.
Überprüfen Sie vor der
►
Verwendung dieser Montagetritt,
ob alle Verriegelungsmechanismen
ordnungsgemäß funktionieren
Wenn die Mechanismen nicht
►
richtig funktionieren, benutzen Sie die
Montagetritt nicht
Tragen Sie eng
►
anliegende Kleidung, entfernen Sie
Schmuck und binden Sie lange Haare
zurück, wenn Sie diese Montagetritt
benutzen
Tragen Sie immer
►
geeignete Schuhe, wenn Sie auf diese
Montagetritt steigen
Flache, trockene,
►
getretene Schuhe mit fest gebundenen
Schnürsenkeln gelten als geeignetes
Schuhwerk
Türen (jedoch keine
►
Brandschutztüren oder ähnliches),
Fenster und Ein- / Ausstiegsbereiche
sollten bei Verwendung dieser
Montagetritt gesichert sein
Ablenkungen sollten vernünftigerweise
vermieden werden. Stellen Sie diese
Montagetritt immer so auf, dass
sie immer frei zugänglich ist
Sie gesundheitlich in der Lage, die
Montagetritt zu benutzen
gesundheitliche Gegebenheiten,
Medikamenteneinnahme, Alkohol-oder
Drogenmissbrauch können bei der
Benutzung der Montagetritt zu einer
Gefährdung der Sicherheit führen
Beim Transport der Montagetritt
►
auf Dachträgern oder in einem
Lastkraftwagen, zur Verhinderung von
Schäden, auf angemessene Weise
befestigen/angebringen
Montagetritt nach der Lieferung und vor
der ersten Benutzung, um den Zustand
Plattform
und die Funktion aller Teile festzustellen
►
Sichtprüfen Sie der Montagetritt auf
►
Beschädigung und sichere Benutzung
zu Beginn jedes Arbeitstages, an dem
der Montagetritt benutzt werden muss
Eine regelmäßige Überprüfung
►
erforderlich
der Montagetritt für den jeweiligen
Einsatz geeignet ist
Montagetritt benutzen
Verunreinigungen an der Montagetritt
beseitigen, z.B. nasse Farbe,
Schmutz, Öl oder Schnee
Benutzung der Montagetritt sollte eine
Risikobewertung unter Berücksichtigung
der Rechtsvorschriften im Land der
Benutzung durchgeführt werden.
IN STELLUNG.
Stellen Sie sicher, dass die
►
Montagetritt vollständig geschlossen,
alle Verriegelungen gesichert und die
Montagetritt frei von Verunreinigungen
ist, bevor Sie in den Arbeitsbereich
gehen
Montagetritt nur in einem sicheren
Arbeitsbereich
Montagetritt nicht im geoffneten
Zustand
einem ebenen, waagerechten und
unbeweglichen Untergrund stehen
Die Montagetritt darf niemals von
►
Überprüfen
oben her in eine neue Stellung gebracht
►
werden
Stellung gebracht wird, ist auf das
Risiko einer Kollision zu achten, z. B. mit
Fußgängern, Fahrzeugen oder Türen
Alle durch elektrische Betriebsmittel
►
im Arbeitsbereich gegebenen Risiken
feststellen, z. B. Hochspannungs-
Freileitungen oder andere freiliegende
elektrische Betriebsmittel; diese
Montagetritt bietet keine Isolierung oder
Schutz vor elektrischen Gefahren
Montagetritt muss auf ihre Füße gestellt
werden, nicht auf die Sprossen bzw.
Stufen
rutschige Flächen gestellt werden (z.
B. Eis, blanke Flächen oder deutlich
verunreinigte feste Flächen), sofern
nicht durch zusätzliche Maßnahmen
verhindert wird, dass die Montagetritt
rutscht oder dass die verunreinigten
Stellen ausreichend sauber sind.
BENUTZUNG DER MONTAGETRITT.
Die maximale Nutzlast der Montagetritt
►
nicht überschreiten
hinauslehnen; Benutzer sollten ihre
Gürtelschnalle (den Nabel) zwischen
den Holmen halten und mit beiden
Alle
Füßen auf derselben Stufe/Sprosse
►
stehen
Aufsteigen auf eine andere Ebene
Sind
►
Bestimmte
►
Prüfen Sie der
►
Stellen Sie sicher dass
►
Keine beschädigte
►
Alle
►
Vor der
►
Offnen und schließen Sie die
►
Bewegen Sie die
►
Die Montagetritt muss auf
►
Wenn die Montagetritt in
►
Die Montagetritt darf nicht auf
►
Nicht zu weit
►
Diese Montagetritt nicht zum
►
WK700130
benutzen
Montagetrittn sollten nur
►
für leichte Arbeiten von kurzer Dauer
benutzt werden
Arbeiten unter elektrischer Spannung
nicht leitende Montagetrittn benutzen
Die Montagetritt nicht im Freien
►
bei ungünstigen Wetterbedingungen,
z. B. starkem Wind, benutzen
Vorsichtsmaßnahmen treffen, damit
►
keine Kinder auf der Montagetritt
spielen
Mit dem Gesicht zur
►
Montagetritt aufsteigen und absteigen
Beim Aufsteigen und Absteigen an
►
der Montagetritt gut festhalten
Montagetritt nicht als Überbrückung
benutzen
Nicht zu lange ohne
►
regelmäßige Unterbrechungen auf
der Montagetritt bleiben (Müdigkeit
ist eine Gefahr)
beim Besteigen einer Montagetritt
transportiert werden, sollten nicht
schwer und leicht zu handhaben sein
Arbeiten, die eine seitliche Belastung
►
bei StehMontagetrittn bewirken,
z. B. seitliches Bohren durch feste
Werkstoffe (z. B. Mauerwerk oder
Beton), vermeiden
auf einer Montagetritt mit einer Hand
festhalten oder, falls dies nicht möglich
ist, zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen
treffen
Offnen oder benutzen Sie
►
die Montagetritt niemals verkehrt
herum
Die Basis sollte immer fest
►
auf dem Boden sitzen
eine geoffneten Montagetritt nicht
unbeaufsichtigt
Werkzeuge oder andere Gegenstände
auf die Sprossen und hängen Sie
nichts an die Montagetritt
absteigen mit gezielten Bewegungen
Bitte legen Sie die Hände um den
►
Holm, wenn Sie die Montagetritt von der
geoffneten zu die Lagerposition bringen
Treten Sie nicht von der Seite der
►
Montagetritt herunter
Schließen der Montagetritt darauf, dass
sich Finger, Kleidung oder Haare nicht
im Mechanismus verfangen.
REPARATUR, WARTUNG UND
LAGERUNG.
Reparaturen und Wartungsarbeiten
►
an der Montagetritt müssen von
einer sachkundigen Person und
den Anleitungen des Herstellers
entsprechend durchgeführt
werden
Montagetrittn sollten in
►
Übereinstimmung mit den Anleitungen
des Herstellers gelagert werden
Die
Klappen Sie die Montagetritt
►
►
vollständig zusammen und schließen
Sie alle Sprossen vor der Lagerung
oder Handhabung
Montagetritt mit einem geeigneten
handelsüblichen Haushaltsreiniger
und einem weichen, trockenen Tuch
Trocknen Sie alle Teile gründlich,
►
bevor Sie die Montagetritt lagern
Bewahren Sie die Montagetritt in
►
einem trockenen Raum auf
Sie keine anderen Gegenstände auf
die Montagetritt
Montagetritt richtig auf; die Basis sollte
immer auf dem Boden stehen.
UNFALLURSACHEN.
In der folgenden Auflistung, die
►
jedoch nicht vollständig ist, sind
typische Gefährdungen und Beispiele
für häufige Unfallursachen bei
Für unvermeidbare
►
Die
►
Gegenstände, die
►
Beim Arbeiten
►
Lassen Sie
►
Stellen Sie keine
►
Klettern und
►
Achten Sie beim
►
Reinigen Sie die
►
Stellen
►
Bewahren Sie die
►
Publicidad
