Palmer PAOCBXLRM Instrucciones página 6

PAOCBXLRM
CASSA AUDIO OVER CAT DA ETHERCON A
USO CONFORME
Questo prodotto è un dispositivo per la tecnologia per eventi, studi, televisione e radiodif-
fusione.
È stato sviluppato per l'impiego professionale nell'ambito della tecnologia per eventi,
studi, televisione e radiodiffusione e non è adatto per usi domestici.
Questo prodotto inoltre è destinato esclusivamente a utenti qualificati e con conoscenze
specialistiche in materia di tecnologia per eventi, studi, televisione e radiodiffusione.
Utilizzare il prodotto senza rispettare le condizioni di esercizio e i dati tecnici specificati si
considera non conforme all'uso previsto.
Si esclude qualsiasi responsabilità per lesioni a persone e danni a cose causati da uso
non conforme.
Il prodotto non è adatto a:
- Persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o psichiche ridotte o non
provviste delle necessarie conoscenze ed esperienze.
- Bambini (ai bambini deve essere insegnato a non giocare con il prodotto).
INDICAZIONI SULLA SICUREZZA
1. Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni.
2. Conservare tutte le indicazioni e le istruzioni in un luogo sicuro.
3. Seguire le istruzioni.
4. Utilizzare l'apparecchio solo nei modi previsti dal manuale.
5. Non aprire né modificare il dispositivo.
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO! TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI! IL PRODOTTO
CONTIENE PICCOLE PARTI E MATERIALE DI IMBALLAGGIO CHE POSSONO ESSERE INGERITI!
I SACCHETTI DI PLASTICA DEVONO ESSERE TENUTI FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI!
GARANZIA DEL PRODUTTORE e LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
Le nostre condizioni di garanzia aggiornate e la limitazione di responsabilità sono
consultabili alla pagina:
www.adamhall.com/media/shop/downloads/documents/manufacturersdeclarations.pdf.
Per assistenza, rivolgersi a Adam Hall GmbH, Daimlerstraße 9, 61267 Neu-Anspach /
e-mail info@adamhall.com / Tel. +49 (0)6081 / 9419-0
CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
(In vigore nell'Unione Europea e in altri paesi europei in cui si attui la raccolta differenziata).
Questo simbolo apposto sul prodotto o sui relativi documenti indica che, per evitare
danni all'ambiente e alle persone causati da uno smaltimento incontrollato dei rifiuti,
alla fine del suo ciclo di vita l'apparecchio non deve essere smaltito insieme ai normali
rifiuti domestici.
Il prodotto deve quindi essere smaltito separatamente da altri rifiuti e riciclato nell'ottica
dell'incentivazione di cicli economici sostenibili. I clienti privati possono richiedere
informazioni sulle possibilità di smaltimento ecosostenibile al rivenditore presso il quale
è stato acquistato il prodotto o presso le autorità regionali competenti. I clienti aziendali
devono invece contattare il proprio fornitore e controllare le eventuali condizioni
contrattuali inerenti allo smaltimento degli apparecchi. Questo prodotto non deve essere
smaltito assieme ad altri rifiuti industriali.
NOTA
Le schermature della cassa AoC sono collegate alla schermatura del cavo Cat
(tranne AoC THRU, LIFT/GND in posizione LIFT) tramite la spina Cat e la presa Cat.
CONFORMITÀ CE
Con la presente Adam Hall GmbH dichiara che questo prodotto soddisfa le
seguenti direttive (ove pertinente):
Direttiva bassa tensione (2014/35/CE)
Direttiva CEM (2014/30/UE)
RoHS (2011/65/UE)
RED (2014/53/UE)
Da utilizzare in ambienti asciutti in interni.
CON RISERVA DI ERRORI DI STAMPA E REFUSI, NONCHÉ DI MODIFICHE TECNICHE O
DI ALTRO TIPO.
Palmer® is a registered brand of the Adam Hall Group
Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1 | 61267 Neu-Anspach | Germany
Adam Hall Ltd. | The Seedbed Bus. Centre | SS3 9QY Essex | UK
4 XLR MASCHIO
INTRODUZIONE
Questo prodotto AoC di Palmer serve per trasmettere in modo affidabile
i segnali audio su lunghe distanze attraverso il cavo Cat, senza perdite o
ronzii. Consente di trasmettere fino a quattro canali analogici bilanciati
o fino a otto canali digitali AES3. Grazie al design compatto e modulare,
è adatto a numerose applicazioni in studio, sul palco e in installazioni
permanenti. Può essere utilizzato con alimentazione phantom. Per la
trasmissione analogica dei segnali si consiglia di utilizzare cavi bilanciati
perché sono molto meno suscettibili alle interferenze rispetto ai cavi non
bilanciati. Per la trasmissione di segnali digitali AES3 il cablaggio deve
essere bilanciato.
CONNESSIONI
Inserire un cavo Cat schermato (Cat5e o migliore) con spine etherCON
(o compatibili) nella presa etherCON INPUT e collegare l'altra estremità del
cavo a un'altra cassa AoC Palmer (per esempio la PAOCBXLRF), a un cavo
multipolare AoC Palmer o a un altro dispositivo Palmer adatto che abbia
l'interfaccia AoC (oppure ad altri dispositivi con assegnazione pin AES72
tipo 5E). La seconda presa etherCON THRU serve per inoltrare i segnali.
LIFT/GND: interruttore usato per scollegare il collegamento a terra di
AoC INPUT e AoC THRU (se l'interruttore è su LIFT, il collegamento a terra
è scollegato). La capacità di prevenire un loop di ronzio con il selettore
Ground Lift dipende dalla messa a terra dei dispositivi collegati. Esiste quin-
di la possibilità di ridurre o eliminare efficacemente il ronzio con qualsiasi
posizione del selettore.
Collegare le prese XLR maschio da 1 a 4 agli ingressi bilanciati di un alto-
parlante attivo, un finale di potenza, un mixer, un'interfaccia audio, ecc. o
alle connessioni AES3 di un dispositivo di riproduzione digitale. Si possono
utilizzare diversi dispositivi contemporaneamente.
SPECIFICHE
Codice articolo:
Aspetti generali
Tipo di prodotto:
Tipo:
Numero di canali:
Numero di ingressi:
Tipo di ingresso:
Connessione d'ingresso:
Numero di uscite:
Tipo di uscita:
Connessione di uscita:
Numero di uscite del
collegamento:
Interruttore ground-lift:
Materiale cassa:
Dimensioni (L × P × H):
Peso:
Temperatura ambiente:
Umidità dell'aria:
Audio
Livello d'ingresso max:
Risposta in frequenza:
THD+N:
Assegnazione pin RJ45 (AES72 tipo 5E, a cablaggio bilanciato, attivo = +)
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
info@adamhall.com | adamhall.com
Designed and engineered in Germany, assembled in P .R.C.
PAOCBXLRM
Adattatore
Adattatore audio over Cat
4
4
Bilanciato
RJ45
4
Bilanciato
XLR maschio
4 (tramite RJ45 THRU)
Sì (per RJ45 THRU)
Alluminio e acciaio
128 × 140 × 50 mm
0,6 kg
–20 - +70 °C
< 80% (senza condensazione)
+32 dBu (< 1% THD, 1 kHz)
0 Hz - 20 kHz
< 0,0005% (1 kHz, +4 dBu, unità, non ponderato)
Ch 3 −
Ch 3 +
Ch 4 −
Ch 1 +
Ch 1 −
Ch 4 +
Ch 2 −
Ch 2 +