Aritech GS330 Hoja De Instalación página 5

Información de contacto
www.firesecurityproducts.com o www.aritech.com
Para acceder al servicio técnico, consulte
www.firesecurityproducts.com
FR: Fiche d'installation
Description
L'interface de relais GS330 est nécessaire si la zone d'alarme
ne permet pas la connexion de détecteurs de bris de vitre.
Ceci peut se produire pour plusieurs raisons : technologie de
connexion en série, supervision numérique ou tension de la
zone inférieure à 3 V.
En tant que lien de connexion entre un détecteur de bris de
vitre et la centrale, l'interface de relais peut être connectée à
chaque boucle grâce à son contact de relais flottant.
Les composants électroniques sont placés dans un boîtier en
plastique. Ceci permet l'entrée de câbles sur trois côtés. Un
commutateur d'autoprotection protège la couverture du boîtier
contre toute ouverture non autorisée.
Les autocollants VdS fournis permettent de détecter toute
ouverture non autorisée du boîtier. Après le montage, ils sont
fixés sur la vis de la couverture. Les autocollants ne peuvent
donc pas être retirés sans être endommagés.
L'interface de relais est assemblée grâce à la technologie
CMS, respecte les réglementations VdS concernant la
classe B et obtient un résultat positif à tous les tests EMV.
Le contact d'alarme de l'interface de relais est normalement
fermé si l'alimentation (12 V) est connectée, si la résistance de
fin de ligne (2,2 kΩ) est connectée et si les détecteurs
connectés ne sont pas déclenchés.
Si l'un de ces éléments n'est pas en condition normale, le
contact d'alarme s'ouvre.
La valeur de la résistance de contrôle doit être de 2,2 kΩ
(1 %).
Le déclenchement (ouverture des contacts d'alarme) se produit
après la modification de 38 % maximum de la résistance de
ligne du détecteur. Ce dérangement doit être d'une durée
supérieure à 100 ms.
Exemple de connexion
Voir la Figure 1.
(1) Commutateur
d'autoprotection
(2) Contact d'alarme
(3) Bornier
(4) Détecteurs de bris de vitre 1
à 20
(5) 12 V 
(6) Résistance de boucle
d'autoprotection
P/N 1078286 (ML) • REV C • ISS 09DEC20
(7) Résistance de boucle
d'alarme
(8) Zone de la centrale
(9) Boucle d'autoprotection
(10) Boucle d'alarme
(11) Boucle du détecteur de bris
de vitre
(12) Résistance de boucle du
détecteur
Spécifications techniques
Alimentation
Courant de fonctionnement
Courant en mode alarme
Résistance de fin de ligne
Tension de la boucle avec
2,2 kΩ
Niveau de réponse
Délai de réponse
Sortie
Courant du commutateur
Tension du commutateur
Puissance du commutateur
Résistance de contact
Thermodépendance
Capacité du contact
Limite flottante
Plage de température de
fonctionnement
Protection anti-fraude
Couleur
Dimensions
Caractéristiques
Informations sur la réglementation
Fabriqué pour MISE SUR LE MARCHÉ PAR :
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
REPRÉSENTANT DE L'UNION EUROPÉENNE
AUTORISÉ :
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES
Avertissements et
PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI
avis de non-
responsabilité DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE
LEUR INSTALLATION. CARRIER FIRE &
SECURITY NE PEUT GARANTIR QU'UNE
PERSONNE OU ENTITÉ FAISANT
L'ACQUISITION DE CEUX-CI, Y COMPRIS UN
REVENDEUR AGRÉÉ, DISPOSE DE LA
FORMATION OU DE L'EXPÉRIENCE REQUISE
POUR PROCÉDER À CETTE MÊME
INSTALLATION DE FAÇON APPROPRIÉE.
Pour obtenir des informations supplémentaires
sur les garanties et la sécurité, rendez-vous à
l'adresse
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certification
10 à 15 V
environ 5,0 mA (à 12 V)
13,5 mA max. (à 12 V)
2,2 kΩ
environ 7,5 V (à 12 V)
environ +/− 38 % de la résistance de
fin de ligne
100 ms max.
Relais électronique
200 mA max.
24 V max.
0,3 W max.
environ 5 Ω
0,02 Ω/°C max.
environ 10 nF
50 V
−30 à +60°C
Commutateur de la couverture
Blanc ou marron
85 x 85 x 26 mm (voir la Figure 2)
Commutateur de réinitialisation pour
éteindre la tension de ligne
Indication par voyant pour un défaut de
ligne du détecteur
ou scannez le code QR.
5 / 8