Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES COMPROBADOR DE VOLTAJE ETTT9330...
Página 2
CONTENIDO Seguridad Símbolos de seguridad internacionales Directrices de seguridad. Advertencias La seguridad ya no se puede garantizar Consejos de seguridad Uso adecuado Especificaciones Descripción del comprobador de voltaje Operación Preparación de la prueba Prueba de tensión Prueba de fase unipolar Prueba de continuidad Prueba de tensión con baja impedancia y prueba de disparo de diferenciales...
Página 3
1. Seguridad Símbolos de seguridad internacionales Advertencia de peligro potencial, ver cómo usarlo. ¡Cuidado! Tensión peligrosa. Riesgo de descarga eléctrica. Doble aislamiento. Información importante. Vea las instrucciones de uso. Tensión peligrosa. Adecuado para trabajos bajo tensión. Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 2003, relativa a los residuos de equipos eléctricos y electrónicos (EEDE), Diario Oficial de la Unión Europea, de 13 de febrero de 2003.
Página 4
Directrices de seguridad Extreme las precauciones. ● Cumpla con los límites máximos para cada rango y función. ● Equipo para protección personal aislado hasta 1000V. ● Las personas no autorizadas no pueden desmontar el comprobador ● de voltaje. Advertencias Para evitar una descarga eléctrica, cumpla con las regulaciones VDE y seguridades vigentes para tensiones de contacto excesivas si está...
Página 5
La precisión sólo está garantizada en un rango de temperatura de 10ºC a 55ºC y una humedad relativa del 85%. Si la seguridad del usuario está comprometida, el instrumento ya no se puede utilizar. La seguridad ya no se puede garantizar en caso de que el instrumento: presenta daños aparentes ●...
Página 6
recomienda encarecidamente confirmar por otro medio (por ejemplo, el uso de un detector de voltaje adecuado, el control visual del elemento desconectado del circuito eléctrico, etc.) que no hay tensión en el elemento a probar y concluir que la tensión indicada por el detector es una tensión de interferencia. Un detector de voltaje que proporciona dos valores de impedancia ●...
Página 7
3. Especificaciones Leds Rango de tensión 12V a 1000V CA/CC Resolución ±12,24,50,120,230,400,690,1000V CA/CC Normas Compatible con EN 61243-3:2014 Rango de frecuencia 0/40Hz a 400Hz Tiempo de respuesta ≤ 1 segundo Encendido automático Encendido automático a ≥12V CA/CC Detección de rango Automático Detección de polaridad Gama completa Corriente básica de carga máximo de 3,5 mA a 1000V de impedancia interna 350kΩ/ls <3.5mA (sin disparador DDR) Tiempo de ejecución...
Página 8
Categoría de medida CAT III 1000V/ CAT IV 600V Grado de protección IP64 Alimentación 2 baterías de 1.5V AAA Consumo máx. 30 mA/env. 250mw Rango de temperatura -10C -50C Humedad máx. 85% H.R.
Página 9
4. Descripción del comprobador de voltaje 1. Punta de prueba de la sonda (L1) 2. Punta de prueba del instrumento (L2) 3. LED para indicación de voltaje 4. Linterna 5. LED prueba de baja impedancia 6. Led prueba de continuidad 7.
Página 10
5. Operación Preparación de la prueba Antes de cada prueba, asegúrese de que el instrumento esté en perfectas condiciones: Por ejemplo, compruebe que la caja no está dañada, que las baterías ● no filtran. Siempre haga una prueba de funcionamiento antes de usar el ●...
Página 11
La tensión se muestra a través de los LED. Las diferentes señales de ● detección de voltaje (incluido el indicador de límite de V) no se utilizan para mediciones. AC se ilumina en caso de voltaje CA, se ilumina en caso de voltaje ●...
Página 12
Prueba de tensión con baja impedancia y prueba de disparo de diferenciales Durante las pruebas de voltaje usted puede reducir las interferencias ● de voltaje de acoplamiento inductivo o capacitivo cargando la unidad bajo prueba con una impedancia menor que la que el comprobador tiene en modo normal.
Página 13
“L” significa que la supuesta fase L1 es la fase actual L2 y la supuesta fase L2 es la fase L1 actual. Al volver a probar con las sondas de prueba inversas, el símbolo opuesto debe iluminarse. Iluminación del entorno de la medición Los comprobadores de voltaje tienen una luz de medición. Esto hace que sea más fácil trabajar en condiciones de iluminación deficientes (por ejemplo, en un armario eléctrico).
Página 14
Desconecte completamente el instrumento del circuito. ● Desenrosque la tapa, retire la tapa y las baterías. ● Coloque las baterías nuevas, 2 x AAA, respetando la polaridad. ● Cierre y vuelva a atornillar la tapa. ●...