Resumen de contenidos para Palram Canopia AUTOMATIC VENT OPENER XL
Página 1
HOW TO ASSEMBLE AUTOMATIC VENT OPENER ™ Suitable for Palram - Canopia Greenhouses EcoGrow, Grand Gardener, Hobby Gardener and Prestige Suitable For Vent Length Opening Temp Between Max Vent Opening Max Weight Lifted Window up to Size IMPORTANT! 12” / 30cm 53.6˚f &...
Página 2
HAVE A CONCERN? You didn't find what you Still can't find what you were looking for? are looking for? WE CAN HELP. We can help at Please see next page for Before returning your purchase: canopia.shop/support local customer care. Sie haben noch nicht HABEN SIE BEDENKEN? Haben Sie nicht gefunden, gefunden wonach Sie suchen?
Página 3
UK • IE FR • BE • IT • NL • PT • ES CR • SL WE ARE 01302-380775 +33-169-791-094 0599-37-057 | info@ms-viscom.com HERE TO DE • AT • LUX • LICH HELP +49-180-522-8778 877-627-8476 07-575 42 70 | post@nshnordic.com CH •...
Página 4
INFORMATION BEFORE ASSEMBLY IMPORTANT ASSEMBLY STEPS Please CAREFULLY READ ALL, instructions & remarks, BEFORE STARTING THE ASSEMBLY of the Automatic Vent Opener. Preparing the unit for fitting CARRY OUT the assembly steps IN THE ORDER SET OUT in the instructions. Step 1a: Prior to fitting the Automatic Vent Opener, the power tube has to be cooled by placing it in a refrigerator for approximately 30 minutes.
Página 5
INFORMATIONS AVANT LE MONTAGE PRINCIPALES ÉTAPES D’ASSEMBLAGE Veuillez LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES NOTES, consignes et remarques, avant de commencer l’installation de l’Automatic Vent Opener. Préparation de l’unité avant installation Suivre les étapes d’installation dans l’ordre indiqué dans le mode d’installation. Étape 1a: Avant d’installer l’Automatic Vent Opener, placer le tube de puissance (power-tube) qui doit avoir été...
Página 6
INFORMATIONEN VOR DEM ZUSAMMENBAU WICHTIGE MONTAGESCHRITTE Bitte lesen Sie alle Notizen, Hinweise und Anmerkungen, bevor Sie mit der Montage des Auto- Fensteröffners beginnen. Vorbereitung des Geräts für den Einbau Führen Sie die Montage Schritt per Schritt der Reihenfolge nach, gemäß den Anweisungen durch.
Página 7
INFORMACIÓN ANTES DEL MONTAJE PRINCIPALES ÉTAPES D’ASSEMBLAGE Por favor lea todas las notas, instrucciones y comentarios ANTES DE COMENZAR A ARMAR el Automatic Vent Opener. Preparando la unidad para la instalación LLEVE A CABO el armado EN EL ORDEN ESTABLECIDO en las instrucciones. Paso 1a: Antes de colocar el Automatic Vent Opener debe enfriar el tubo de potencia en el frigorífico durante 30 minutos aproximadamente.
Página 10
GARANTIE LIMITÉE À 2 ANS DE PALRAM - CANOPIA BEGRÄNSNINGAR I PALRAM - CANOPIA 2-ÅRS GARANTI Palram Canopia Ltd. (Compagnie n° 512106824) dont le siège social est adressé au Parc Industriel Teradion, M.P. Misgav Palram Canopia Ltd. (Bolagsnummer: 512106824) vars registrerade huvudkontor har adressen: Teradion Industrial Park, 2017400, Israël (“Canopia”) garantit que le produit est exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication pendant...