Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para CellPath MAC Serie
- Página 1 ClariTex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH 25°C 0°C Issue Date: FEB 2024 01.662.049 V3...
- Página 2 Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH A glass or plastic microscopy slide intended to be used for Dispose of in accordance with laboratory guidelines. the collection, and preservation and/or transport, of any The slide packaging is designed to provide protection type of clinical specimen or smear for analysis and/or other against environmental factors, however if the product is investigation.
- Página 3 Brugsanvisning Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Et objektglas fremstillet i glas eller plast beregnet til BEMÆRK: Anvend minimal mængde af monterings medium indsamling, konservering og/eller transport af enhver form til at fastholde dækglasset for klinisk prøve eller udstrygning til analyse og/eller anden Bortskaffes i overensstemmelse med laboratoriehandling undersøgelse.
- Página 4 Gebrauchsanweisung Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Ein Mikroskop-Objektträger aus Glas oder Kunststoff für die HINWEIS: Muss vor einer Polarisations- Entnahme und Konservierung und/oder den Transport von /Fluoreszenzmikroskopie gründlich gereinigt werden. klinischen Proben oder Abstrichen jeglicher Art zur Analyse HINWEIS: Verwenden Sie nur eine minimale Menge an und/oder für andere Untersuchungen.
- Página 5 Οδηγίες χρήσης Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Γυάλινη ή πλαστική αντικειμενοφόρος πλάκα μικροσκοπίου Primera Signature/ Signature EVO: Ρύθμιση θερμότητας: • που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για τη συλλογή, τη 80-100 συντήρηση ή/και τη μεταφορά οποιουδήποτε τύπου Sakura SmartWrite: Ρύθμιση θερμότητας: 80-100 •...
- Página 6 Instrucciones de uso Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Portaobjetos de vidrio o plástico para microscopía NOTA: Asegure una limpieza a fondo antes de la microscopía destinados a la recolección, conservación o transporte de de polarización/fluorescencia. cualquier tipo de muestra clínica o frotis para su análisis o NOTA: use una cantidad mínima de medio de montaje para estudio.
- Página 7 Käyttöohjeet Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Lasinen tai muovinen mikroskooppilevy, joka on tarkoitettu peitelevyjen kiinnittämiseen. käytettäväksi minkä tahansa kliinisen näytteen tai Hävitä kansi laboratorion ohjeiden mukaisesti. preparaatin keräämiseen ja säilyttämiseen tai kuljettamiseen analyysiä tai muuta tutkimusta varten. Laite Objektilasipakkaus on suunniteltu suojaamaan on kertakäyttöinen.
- Página 8 Instructions d’utilisation Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Une lame de microscopie en verre ou en plastique destinée REMARQUE: Assurer un nettoyage complet avant la à la collecte, la conservation et/ou le transport de tous types polarisation/microscopie à fluorescence. d’échantillons cliniques ou de frottis pour analyse et/ou REMARQUE: utilisez une quantité...
- Página 9 Használati utasítás Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Üveg vagy műanyag mikroszkóp-tárgylemez, amely MEGJEGYZÉS: A polarizációs/fluoreszcens mikroszkópia előtt bármilyen típusú klinikai minta vagy kenet elemzés és/vagy győződjön meg arról, hogy alaposan meg legyen tisztítva. egyéb vizsgálatok céljából való gyűjtésére, megőrzésére MEGJEGYZÉS: A fedőlapok ragasztásához minimális és/vagy szállítására szolgál.
- Página 10 Istruzioni per l'uso Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Un vetrino per microscopia in vetro o plastica destinato alla NOTA: Garantire una pulizia completa prima della raccolta, la conservazione e/o il trasporto di qualsiasi tipo di microscopia a polarizzazione/fluorescenza. campione clinico o striscio per analisi e/o altre indagini.
- Página 11 Bruksanvisning Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Et mikroskopglass i glass eller plast beregnet på bruk til sammen dekkglass. innhenting, bevaring og/eller transport av alle typer kliniske Avhend lokket i samsvar med laboratoriets retningslinjer. prøver eller utstryk for analyse og/eller andre undersøkelser. Enheten er kun til engangsbruk.
- Página 12 Gebruiksaanwijzing Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Een objectglaasje voor microscopie van glas of plastic dat OPMERKING: Zorg voor een grondige reiniging voor bedoeld is om te worden gebruikt voor het verzamelen, polarisatie/fluorescentiemicroscopie. bewaren en/of vervoeren van elk type klinisch monster of OPMERKING: gebruik een minimale hoeveelheid uitstrijkje voor analyse en/of ander onderzoek.
- Página 13 Instrukcja użytkowania Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Slee Printtec S: Ustawienie mocy podgrzewania: 80-100 • Szklane lub plastikowe szkiełko mikroskopowe Diapath Ap Itineris: Ustawienie mocy podgrzewania: 80- • przeznaczone do pobierania, przechowywania i/lub transportu dowolnego rodzaju próbki klinicznej lub rozmazu Zalecane również...
- Página 14 Instruções de utilização Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Uma lâmina de vidro ou plástico para microscopia que se NOTA: Assegurar a limpeza completa antes da microscopia destina a ser utilizada na colheita, conservação e/ou de polarização/fluorescência. transporte de qualquer tipo de amostra clínica ou esfregaço NOTA: utilize uma quantidade mínima de meio de para análise e/ou outro tipo de investigação.
- Página 15 Instrucțiuni de utilizare Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH O lamelă de microscopie din sticlă sau plastic, destinată NOTĂ: utilizați o cantitate minimă de mediu de montare utilizării pentru colectarea și conservarea și/sau pentru a lipi lamelele de acoperire transportarea oricărui tip de probă...
- Página 16 Användar instruktioner Claritex Microscope Slides MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH Ett glas- eller plastmikroskopi objektglas avsett att användas OBS: Säkerställ grundlig rengöring före polarisations- för insamling och bevarande och/eller transport av alla typer /fluorescensmikroskopi. av kliniska prover eller utstryk för analys och/eller annan OBS: Använd minimal mängd monteringsmedium för att undersökning.