Descargar Imprimir esta página

ASPEQ 908 Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Convector comercial / industrial con inclinación superior

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

908 Series
Commercial / Industrial
Slope Top Convector
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n , , O O p p e e r r a a t t i i o o n n & & M M a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s
G G E E N N E E R R A A L L
Slope top heaters are designed to mount on the wall at sill height (or lower) and can be positioned directly on the floor. The end of
the unit can be positioned against adjacent sidewall if desired. Units are prewired and are designed for either right hand or left hand
entry for easy connection of supply wiring from bottom, rear, or end, as well as multiple wiring of adjacent heaters from one entry
point.
WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAU-
TIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE
THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND INJURY TO
PERSONS, INCLUDING THE FOLLOWING:
1. Read all instructions before installing or using the heater.
2. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not
use in areas where gasoline or flammable liquids are used
or stored.
3. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let
bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials,
such as boxes, crates, furniture, pillows, bedding, papers,
clothes, and curtains away from heater.
ECR 03005
I I M M P P O O R R T T A A N N T T I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S
W W A A R R N N I I N N G G
S S A A V V E E T T H H E E S S E E I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S
!
4. To prevent a possible fire, do not block air intakes or
exhaust in any manner.
5. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation
or exhaust opening as this may cause an electric shock or
fire, or damage the heater.
6. Serious injury or death could result from electric shock.
Make sure electrical power supply circuit coming to heater
is disconnected at main disconnect or service panel before
installing or servicing this heater.
7. This heater is not for residential or household use.
01/24
FILE #E37116
ENM-4084-00

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ASPEQ 908 Serie

  • Página 1 908 Series Commercial / Industrial FILE #E37116 Slope Top Convector I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n , , O O p p e e r r a a t t i i o o n n & & M M a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s G G E E N N E E R R A A L L Slope top heaters are designed to mount on the wall at sill height (or lower) and can be positioned directly on the floor.
  • Página 2 I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S C C l l e e a a r r a a n n c c e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n I I M M P P O O R R T T A A N N T T N N O O T T E E : : For efficient and safe operation, the heater must have adequate airflow.
  • Página 3 D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s “...
  • Página 4 M M A A I I N N T T E E N N A A N N C C E E T T O O R R E E P P A A I I N N T T The baked enamel finish was chosen to blend with interior For efficient and safe operation and to extend the life of the decor.
  • Página 5 ASPEQ Heating Group. Within the limitations of this warranty, inoperative units should be returned to ASPEQ Heating Group, and we will repair or replace, at our option, at no charge to you with return freight paid by ASPEQ. It is agreed that such repair or replacement is the exclusive remedy available from ASPEQ Heating Group.
  • Página 6 Notes/Notas/Notes...
  • Página 7 Serie 908 Convector Comercial / REGISTRO Nº E37116 Industrial con inclinación superior I I n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s d d e e i i n n s s t t a a l l a a c c i i ó ó n n , , o o p p e e r r a a c c i i ó ó n n y y m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o G G E E N N E E R R A A L L I I D D A A D D E E S S Los convectores con inclinación superior están diseñados para montarse en la pared a nivel del zócalo o más abajo, y pueden colocarse directamente sobre el piso.
  • Página 8 I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E I I n n f f o o r r m m a a c c i i ó ó n n s s o o b b r r e e e e s s p p a a c c i i o o s s l l i i b b r r e e s s I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó...
  • Página 9 D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s P P o o t t e e n n c c i i a a D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s ‘...
  • Página 10 M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O P P A A R R A A R R E E P P I I N N T T A A R R El acabado con esmalte horneado se eligió...
  • Página 11 ASPEQ más cercano, o al Centro de Servicio de ASPEQ Heating Group, y nosotros lo repararemos o reemplazaremos, a nuestra opción, sin cargo para usted, con el flete de retorno pagado por ASPEQ. Se acuerda que tal reparación o reemplazo es el único recurso que ASPEQ Heating Group pone a su disposición.
  • Página 12 908 Series Série 908 Commercial / Industrial Convecteur commercial/ FILE #E37116 Slope Top Convector industriel à dessus incliné I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d ’ ’ i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n , , d d ’ ’ u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n e e t t d d ’ ’ e e n n t t r r e e t t i i e e n n G G É...
  • Página 13 I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S D D ' ' I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s s s u u r r l l e e s s é...
  • Página 14 D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s P P u u i i s s s s a a n n c c e e D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s N N o o m m b b r r e e ( ( W W a a t t t t s s ) ) “...
  • Página 15 E E N N T T R R E E T T I I E E N N N N O O U U V V E E L L L L E E P P E E I I N N T T U U R R E E La finition en émail au four a été...
  • Página 16 ASPEQ Heating Group. Dans le cadre des limitations de cette garantie, les unités ne fonctionnant pas doivent être renvoyées au centre de service agréé ASPEQ le plus proche, ou directe au centre de service de ASPEQ Heating Group, où ils seront réparés ou remplacés, à notre choix, sans frais pour vous avec le port de retour payé...