EsPAñOl
CMXAZBS10000F / CMXAZBS10000J
ADVERTENCIA:
•
Lentes de seguridad para ser usados en todo momento de uso.
•
Antes de usar, asegúrese de que todas las correas estén
libres de daños y correctamente enhebradas/apretadas.
•
NO use una correa que esté deshilachada, desgastada,
con costuras rotas o gastadas, rasgadas, cortadas o con
herrajes defectuosos. Si la correa está dañada NO la use.
Comuníquese con Craftsman para obtener un reemplazo.
•
Asegúrese de tirar de la correa lo suficiente como para
envolver de forma segura la carga. NO exceda el límite
de carga de trabajo de la correa; teniendo en cuenta
la correa, la carga, los puntos de anclaje del vehículo,
configuración y ángulo de la correa, etc.
•
Estas correas están destinadas a asegurar cargas a las
superficies. NUNCA deben usarse para levantar, izar o
remolcar objetos.
•
NO apriete demasiado las correas.
•
NUNCA se pare en el camino directo de una correa
cargada de tensión.
•
Proteja la correa de daños. SIEMPRE proteja las correas
en contacto con bordes, esquinas, protuberancias
o superficies abrasivas con materiales de suficiente
resistencia, grosor y construcción para evitar daños.
•
Mantenga y guarde las correas correctamente. Las
correas deben protegerse de daños mecánicos,
químicos y ambientales.
•
El fabricante/distribuidor no se hace responsable de los
accidentes causados por el deterioro del material o por
un uso inadecuado.
•
Para obtener más información sobre la garantía del
distribuidor, comuníquese con Craftsman al (888) 331-4569
o envíe un correo electrónico a info@craftsmanstraps.com
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo
a cromo (Cr), que el estado de California reconoce
como causante de cáncer, defectos de nacimiento
u otros daños reproductivos. Para obtener más
información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
OPERACIÓN
PARA APRETAR LAS CORREAS DE TRINQUETE
1. Con el trinquete cerrado, pase la correa por el centro
del tambor.
2. Tire de la correa para eliminar la holgura.
3. Suelte el trinquete levantando el dedo de liberación.
Para apretar, suba y baje el mango del trinquete; no
apriete demasiado. (Asegúrese de tener un mínimo de 2
vueltas completas de cinta alrededor del tambor).
4. Mantenga el trinquete en posición cerrada para bloquear.
6
TO RELEASE RATCHET STRAPS
1. Para desbloquear, tire de la liberación manual hasta que
el trinquete esté completamente plano y abierto.
2. Tome la correa y tire para soltarla.
Registro en línea
Gracias por su compra. Registre su producto ahora para:
•
sERViCiO DE gARAnTÍA: registrar su producto lo
ayudará a obtener un servicio de garantía más eficiente
en caso de que haya un problema con su producto.
•
COnFiRMACiÓn DE PROPiEDAD: en caso de pérdida
del seguro, como incendio, inundación o robo, su
registro de propiedad servirá como prueba de compra.
•
PARA sU sEgURiDAD: registrar su producto nos
permitirá comunicarnos con usted en el improbable
caso de que se requiera una notificación de seguridad en
virtud de la Ley Federal de Seguridad del Consumidor.
Regístrese en línea en www.craftsman.com/registration
•
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
La garantía de este producto está cubierta por BCS International.
Visite www.craftsman.com o llame
1-888-331-4569 para más información.
Esta garantía no se aplica a los accesorios ni a los daños
causados cuando terceros hayan realizado o intentado
reparaciones. ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN
LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS, INCLUYENDO LA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA
UN FIN DETERMINADO, Y EXCLUYE TODOS LOS DAÑOS
INCIDENTALES O CONSECUENTES. Algunos estados no
permiten limitaciones sobre la duración de una garantía
implícita o la exclusión o limitación de daños incidentales o
consecuentes, por lo que es posible que estas limitaciones
no se apliquen a usted. Esta garantía le otorga derechos
legales específicos y es posible que tenga otros derechos
que varían en ciertos estados o provincias.
BCS International es un licenciatario de Craftsman®
Los productos son distribuidos por:
BCS International
1510 Brookfield Ave.
Green Bay, WI 54313
Hecho en China
www.craftsman.com
www.craftsmanstraps.com
© 2023, CRAFTSMAN
CRAFTSMAN® is a registered trademark of Stanley Black &
Decker, Inc.