Publicidad
AVANT D'UTILISER LE PRODUIT
■ Lisez attentivement ces instructions avant de commencer
l'installation an que l'appareil soit installé correctement et en
toute sécurité.
■ L'installation doit être réalisée par du personnel qualié dans le
respect de la réglementation en vigueur dans le pays
d'utilisation.
■ Avant d'effectuer toute opération, retirez l'emballage et
vériez l'intégrité de l'appareil. Si des défauts ou des dommages
sont constatés, ne procédez pas à l'installation ou n'essayez pas
de réparer l'appareil vous-même mais contactez le
revendeur.L'emballage ne doit pas être laissé à la portée des
enfants et doit être éliminé conformément à la réglementation
en vigueur.Ne modiez pas l'appareil. Ne retirez pas le radiateur
en céramique. Ces opérations peuvent entraîner des
dommages tels que des départs d'incendie, des électrocutions
ou des blessures.
■ Ce produit est conçu pour un usage domestique et ne
convient pas à une installation dans des lieux publics ou sur des
véhicules, des navires ou des avions.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
■ Le produit doit être alimenté en 230 V AC 50 Hz. Alimenter le
produit avec des tensions secteur excessives telles que 230 V +
10 % peut provoquer des dysfonctionnements.
■ Les raccordements électriques au réseau domestique doivent
être effectués par du personnel qualié dans le respect de la
réglementation en vigueur.
■ Veiller à installer un interrupteur différentiel avec idn < 30 mA.
IMPORTANT: pour éviter toute surchauffe, ne couvrez jamais le
produit. Ne placez jamais d'objets ou de couvertures sur
l'appareil pendant son fonctionnement.
■ Cet appareil est de classe I et doit donc être correctement
connecté au système de mise à la terre.
■ Si un produit équipé d'une che Schuko doit être installé en
France, le raccordement électrique à l'alimentation électrique
doit être réalisé en coupant la che fournie et en utilisant un
boîtier de connexion spécial.
■ Le raccordement au secteur doit impliquer l'utilisation d'un
interrupteur bipolaire avec une distance de contact minimale
d'au moins 3 mm.
■ Si le cordon et/ou la che sont endommagés, n'essayez pas de
les réparer vous-même. Apportez le produit à un centre de
réparation spécialisé, car l'intervention d'un personnel spécialisé
est nécessaire an d'éviter tout risque.
■ Ne jamais utiliser le produit dans des locaux saturés de gaz
explosifs, de vapeurs générées par des solvants ou des peintures
ou en tout cas d'autres vapeurs ou gaz inammables.
■ Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants ou des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales limitées qui ne sont pas sous la surveillance d'une
personne responsable de leur sécurité ou qui n'ont pas été
correctement instruites par cette personne.
■ Ne laissez jamais les animaux ou les enfants jouer avec ou
toucher le produit.
■ Attention ! Lorsque le produit est allumé, le panneau peut
devenir très chaud.
■ Ne quittez jamais votre domicile en laissant le produit allumé,
assurez-vous que la che de l'éclairage de la centrale à pédale
est éteinte, ainsi que la ventilation et les spots LED situés sur le
côté du lampadaire.
4
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
Toutes les images et le texte sont à titre indicatif seulement. Les produits sont sujets à modications. HOM est une marque déposée. Tous les droits sont réservés.
Todas las imágenes y el texto son solo para nes ilustrativos. Los productos están sujetos a cambios. HOM es una marca registrada. Reservados todos los derechos.
ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO
■ Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la
instalación para que el aparato se instale de forma correcta y
segura.
■ La instalación debe ser realizada por personal cualicado
respetando las normas vigentes en el país de uso.
■ Antes de realizar cualquier operación, retirar el embalaje y
comprobar la integridad del aparato. Si encuentra defectos o
daños, no continúe con la instalación ni intente reparar el
aparato usted mismo; comuníquese con el minorista.El embalaje
no debe dejarse al alcance de los niños y debe eliminarse de
acuerdo con la normativa vigente.
■ No modique el aparato. No retire el calentador cerámico.
Estas operaciones pueden provocar daños como incendios,
electrocuciones o lesiones.
■ Este producto está diseñado para uso doméstico y no es
adecuado para su instalación en lugares públicos ni en
vehículos, barcos o aviones.
POR TU SEGURIDAD
■ El producto debe funcionar con 230 V CA 50 Hz. Alimentar el
producto con tensiones de red excesivas, como 230 V + 10%,
puede provocar fallos de funcionamiento.
■ Las conexiones eléctricas a la red doméstica deben ser
realizadas por personal cualicado cumpliendo la normativa
vigente.
■ Recuerde instalar un interruptor diferencial con idn < 30 mA.
■ IMPORTANTE: para evitar el sobrecalentamiento, nunca cubra
el producto ni coloque ningún objeto o manta sobre el aparato
mientras esté en funcionamiento.
■ Este aparato es de clase I y por lo tanto debe estar
conectado adecuadamente al sistema de puesta a tierra.
■ Si se va a instalar en Francia un producto con enchufe Schuko,
la conexión eléctrica a la red eléctrica debe realizarse cortando
el enchufe suministrado y una caja de conexión especíca.
■ La conexión a la red eléctrica debe implicar el uso de un
interruptor bipolar con una distancia mínima de contacto de al
menos 3 mm.
■ Si el cable y/o el enchufe están dañados, no intente repararlos
usted mismo. Llevar el producto a un centro de reparación
especializado, ya que se requiere la intervención de personal
especializado para evitar cualquier riesgo.
■ Nunca utilice el producto en locales saturados de gases
explosivos, vapores generados por disolventes o pinturas o en
cualquier caso otros vapores o gases inamables.
■ Este producto no debe ser utilizado por niños o personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas que no
estén bajo la supervisión de una persona responsable de su
seguridad o que no hayan sido instruidas adecuadamente por
esa persona.
■ Nunca permita que animales o niños jueguen o toquen el
producto.
■ ¡Atención! Cuando se enciende el producto, el panel puede
calentarse mucho.
■ Nunca salgas de casa con el producto encendido, asegúrate
de que el enchufe de la luz del mando a pedal esté apagado,
así como la ventilación y los focos LED ubicados en el lateral de
la lámpara de pie.
Publicidad
