Página 4
Selección de estadísticas ......................................14 Detalles de estadísticas ....................................14 8. Aplicaciones ........................................ 15 9. Funciones de la aplicación Delmhorst EDGE ™ ............................... 17 10 . Especificaciones y condiciones de funcionamiento............................. 18 Rango de temperatura (en funcionamiento) ..............................18 Rango de lectura ......................................
Página 5
Machine Translated by Google 1. Introducción Gracias por comprar el nuevo PX-20 o PX-30, lo último en los medidores de humedad tipo clavija (conductancia) heredados de la “serie P” de Delmhorst de la nueva familia de medidores de humedad Navigator™. Los medidores P de Delmhorst son conocidos en todo el mundo por su incomparable confiabilidad y facilidad de uso.
Página 6
Machine Translated by Google 2. Seguridad Pasadores de medición afilados: Los pasadores de medición son muy afilados ya que están destinados a penetrar materiales duros. Asegúrese de que la tapa del pasador esté siempre cubriendo los pines cuando no estén en uso para evitar lesiones involuntarias al usuario u otras personas. Calibración del medidor: los medidores se calibran en fábrica antes del envío.
Página 7
Machine Translated by Google 3. Características del medidor Figura 1: Componentes del medidor 1. Pantalla: pantalla LCD retroiluminada y fácil de leer. 2. Botón Leer: cuando esté en el modo de lectura en vivo, presione este botón para retener una lectura. Cuando esté...
Página 8
También se pueden usar los pasadores 2497/A-100 (usados en la serie P anterior), pero la cubierta del pasador no 8. Conector del electrodo: conecte cualquier electrodo Delmhorst externo de aplicación especial. Asegúrese de dejar puesta la tapa del electrodo cuando el conector del electrodo no esté en uso para mantenerlo limpio.
Página 9
Machine Translated by Google 4. Funciones del menú Los medidores Delmhorst PX tienen tres modos de funcionamiento: lectura, configuración y estadísticas. El menú seleccionado actualmente está marcado con un subrayado. Para cambiar el menú, presione el botón hacia arriba hasta que el menú subrayado parpadee. Luego use los botones izquierdo y derecho para cambiar entre menús.
Página 10
Información: El PX-30 viene con 3 calibraciones de material: papel, papel de referencia y desechos embalados y, a través de la aplicación EDGE™ , los usuarios pueden eliminar cualquier especie no deseada. El PX-20 incluye únicamente papel. Uso: Seleccione el menú Leer. Mientras el subrayado parpadea, presione el botón hacia abajo para ingresar al campo de selección de especie/material.
Página 11
Machine Translated by Google 2. Área de lectura en vivo Información: El área de lectura en vivo muestra el valor de humedad corregido del material. La lectura se corrige utilizando el tipo de material (1) y la temperatura del material (4) (consulte Figura 2 arriba).
Página 12
Machine Translated by Google Guardar una lectura: presione el botón central para guardar una lectura en vivo o retenida. Esto almacenará la lectura, la temperatura del material y el tipo de corrección del pin en la memoria del medidor. Aparecerá un mensaje "Guardado"...
Página 13
Machine Translated by Google 4. Temperatura del material Información: La temperatura del material (papel) normalmente será equivalente a la temperatura ambiente del entorno. A medida que aumenta la temperatura, la indicada El contenido de humedad aumentará por encima del contenido de humedad real. Las temperaturas más bajas del material dan como resultado un contenido de humedad indicado más bajo.
Página 14
(teléfono inteligente o tableta). El ícono de Bluetooth® es visible en todas las pantallas del medidor cuando está encendido. Consulte la Guía del usuario de la aplicación Delmhorst EDGE™ para obtener más información. Rev. 2 - noviembre de 2023...
Página 15
Machine Translated by Google Tabla 2: Opciones de configuración Descripción • Configuración Permite a los usuarios verificar la calibración eléctrica del metro Verificación de calibración • Un valor entre 11,8 y 12,2 significa que el medidor está en calibración • Un valor de <11,8 o >12,2 significa que el medidor está descalibrado: cambie las pilas (2 x AA) •...
Página 16
Machine Translated by Google El valor predeterminado de fábrica es el nivel de contraste 5 7. Menú de estadísticas Figura 4: Componentes de la pantalla de estadísticas 1. Selección de estadísticas El área de selección de estadísticas mostrará todas las estadísticas en una lista desplazable (consulte la Tabla 3 a continuación). Presione los botones izquierdo y derecho para ver las estadísticas.
Página 17
Machine Translated by Google cuadro de selección de estadísticas. Utilice los botones izquierdo y derecho para desplazarse por la lista de últimas lecturas o seleccione la opción deseada para borrar lecturas. Para todas las demás estadísticas, los detalles de las estadísticas simplemente reflejarán los detalles de la estadística anterior y no se pueden seleccionar.
Página 18
Machine Translated by Google Completamente incrustado en el espesor de la muestra, las lecturas tienden a indicar un CM inferior al real. Esto se puede superar analizando más de una muestra en pilas. Se encuentran disponibles electrodos externos de aplicaciones especiales para materiales muy duros, libros y pilas, y material en una red en movimiento.
Página 19
Delmhorst EDGE ™ La aplicación Delmhorst EDGE™ amplía muchas funciones que se encuentran en el PX-30. Estas características incluyen: 1. Exporte conjuntos de datos completos o lecturas seleccionadas del medidor a la aplicación para verlos en una sola página y analizarlos más a fondo.
Página 20
Machine Translated by Google Consulte la Guía del usuario de la aplicación Delmhorst EDGE™ para obtener más detalles sobre cómo conectar el medidor a la aplicación y una explicación detallada de las funciones mencionadas anteriormente. 10 . Especificaciones y condiciones de funcionamiento Rango de compensación de temperatura (no operativo)
Página 21
Machine Translated by Google Tamaño 8,65 pulgadas x 2,85 pulgadas x 1,60 pulgadas (21,97 cm x 7,24 cm x 4,06 cm) Peso 8,6 oz (solo medidor) Regulaciones/Cumplimiento WEE, RoHS, CE Deseche su medidor Figura 5: Símbolo RAEE: contenedor con ruedas tachado Para hogares privados: información sobre la eliminación para usuarios de RAEE Este símbolo (figura 5) en el producto(s) y/o en los documentos que lo acompañan significa que los equipos eléctricos y electrónicos (RAEE) usados no deben mezclarse con la basura...
Página 22
Machine Translated by Google Comuníquese con su autoridad local para obtener más detalles sobre el punto de recolección designado más cercano. Se pueden aplicar sanciones por la eliminación incorrecta de estos residuos, de acuerdo con su legislación nacional. Para usuarios profesionales en la Unión Europea Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos (AEE), comuníquese con su distribuidor o proveedor para obtener más información.
Página 23
Machine Translated by Google • Limpie el medidor y las clavijas de contacto con cualquier limpiador biodegradable. Utilice el limpiador con moderación y únicamente en las partes externas. Mantenga el limpiador fuera del exterior. conector. • Asegúrese de que la tapa de los pasadores siempre los cubra cuando no esté en uso para evitar lesiones involuntarias.
Página 24
La garantía expresa establecida anteriormente constituye la garantía completa con respecto a los medidores y electrodos de Delmhorst y no se aplica ninguna otra garantía, escrita, oral o implícita. Esta garantía es personal para el cliente que compra el producto directamente de Delmhorst o a través de un revendedor autorizado.
Página 25
Las aplicaciones específicas requieren diferentes umbrales de MC. La aplicación Delmhorst EDGE™ permite a los usuarios ajustar estos umbrales en consecuencia.
Página 26
Rev. 2 - noviembre de 2023 INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN INDUSTRIAL LLÁMANOS +52(81) 8115-1400 / +52(81) 8183-4300 LADA Sin Costo: 01 800 087 43 75 E-mail: ventas@twilight.mx...