PACKAGE CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE
HARDWARE CONTENTS/ADITAMENTOS
Note: Hardware shown actual size./Nota: los aditamentos se muestran en tamaño real.
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
STOP ALTO
1
OR
O
OFF/APAGADO
2b
1/4 inch (6.35mm) minimum
6.35 mm (1/4 pulg.) como mínimo
C
D
C
E
REV 02-NOV-2023
2a
E
D
C
3
Outlet Box
Caja de salida
E
BB
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
BARE COPPER OR GREEN GROUND FIXTURE WIRE
4
AA
CONDUCTOR VERDE DE PUESTA A TIERRA
BARE COPPER OR GREEN
GROUND SUPPLY WIRE
CONDUCTOR DEL SUMINISTRO DE
PUESTA A TIERRA DE COBRE
DESNUDO O VERDE
BLACK SUPPLY WIRE
CONDUCTOR DEL SUMINISTRO NEGRO
CONDUCTOR NEGRO DE LA LÁMPARA
WHITE SUPPLY WIRE
CONDUCTOR DEL SUMINISTRO BLANCO
CONDUCTOR BLANCO DE LA LÁMPARA
OR
O
BLACK SUPPLY WIRE
CONDUCTOR DEL SUMINISTRO NEGRO
WHITE SUPPLY WIRE
CONDUCTOR DEL SUMINISTRO BLANCO
LA LÁMPARA (EN "D" Y RUGOSO)
5
B
7
FF
O DE COBRE DESNUDO
DE LA LÁMPARA
BLACK FIXTURE WIRE
WHITE FIXTURE WIRE
PARALLEL FIXTURE CORD
(ROUND AND SMOOTH)
CORDÓN EN PARALELO DE
LA LÁMPARA (REDONDO Y LISO)
PARALLEL FIXTURE CORD
("D" SHAPED AND RIDGED)
CABLE PARALELO DE
6
B
D
CC
E
8