LF allen + roth L-CH832PST-A Guia De Inicio Rapido

allen + roth ® is a registered trademark
of LF, LLC. All rights reserved.
allen + roth® es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reserados.
Thank you for purchasing this allen + roth product. We've created these easy-to-follow instructions to ensure you spend your time enjoying the product
instead of putting it together. But, if you need more information than what is provided here, please visit Lowes.com, search the item number and refer to
the Guides & Documents tab on the product's page.
If the item is no longer for sale, or if you have any questions or problems,, please call our customer service department at
8 a.m. - 8p.m., EST, Monday - Friday.
Gracias por comprar este producto allen + roth. Hemos creado estas instrucciones fáciles de seguir para garantizar que pase su tiempo disfrutando
el producto en lugar de armándolo. No obstante, si necesita más información que la entregada aquí, visite Lowes.com, busque el número de artículo
y consulte la pestaña Guides & Documents (Guías y documentos) en la página del producto.
Si el artículo ya no está a la venta o si tiene alguna pregunta o problema, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800,
de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m, hora estándar del Este.
CARE AND MAINTENANCE/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Immediately remove any spot or stain.
• Please do not wash electrical parts.
• Do not use strong solvents or bleach as they may damage the surface.
• When not using the unit, store the light to extend its working life.
• Elimine inmediatamente cualquier suciedad o mancha.
• No lave las piezas eléctricas.
• No utilice solventes o blanqueadores fuertes ya que podrían dañar la superficie.
• Cuando no use la unidad, almacene la luz para prolongar su vida útil
WARRANTY/GARANTÍA
This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in material and workmanship of your item provided the item is maintained
with care and used only for personal, residential purposes.
The manufacturer warranty for this item is to be free of defects in material and workmanship for a period of one (1) year. If any defect is found, please call our
customer service department at 1-866-439-9800 for help. The manufacturer will not cover transportation or delivery costs or compensate the individual or
any outside party for assembling or disassembling the product. This warranty gives you certain rights, and you may have other rights that vary from state to
state.
Esta garantía limitada se extiende al comprador original y la misma se aplica a defectos en el material y la mano de obra de su artículo, siempre que el
artículo se conserve con cuidado y solo se utilice para fines personales residenciales.
El fabricante garantiza que este artículo no presentará defectos en los materiales ni la mano de obra durante un período de 1 año. Si encuentra algún
defecto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800 para solicitar ayuda. El fabricante no se hará responsable de los costos de
transporte o entrega ni tampoco compensará a la persona o a terceros por el ensamblaje o desensamblaje del producto. Esta garantía le ofrece ciertos
derechos, pero usted puede tener otros derechos que varían según el estado.
ITEM/ARTÍCULO #1099830
GAZEBO CHANDELIER WITH
BUILT-IN WIRELESS
SPEAKER
CANDELABRO PARA
GAZEBO CON ALTAVOZ
INALÁMBRICO INTEGRADO
MODEL/MODELO # L-CH832PST-A
1-866-439-9800,
PH18684
FCC ID: 2AJ34L-CH832PST-A
Manufacturer: Sunjoy Group
Series number: CTL1808163251-WF01/ CTL1808163251-WF02
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
PREPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list.
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas.Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista
del contenido de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Estimated Assembly Time: 5 minutes
Tiempo estimado de ensamblaje: 5 minutes
NO ADDITIONAL TOOLS REQUIRED.
NO SE NECESITAN HERRAMIENTAS ADICIONALES.
How to connect a device with the Bluetooth speaker.
Como conectar un aparato con el altavoz Bluetooth.
1.Turn the switch to "ON"
Gire el botón hasta la posición "ON", encendido
2.Open the Bluetooth mode on your phone (or device) and start searching
Inicie el modo Bluetooth en su teléfono (o aparato) e inicie la búsqueda
3.Click the "KHDZ1012" after searching. A few seconds later, the link works as shown in the figure,link successfully
Haga clic en "KHDZ1012" tras la búsqueda. Unos segundos más tarde, la conexión funcionara como ilustrado,Conexión satisfactoria
4. Open the music that you want to play/Inicie la música que desea oír.
Tips/Consejos
1. It takes about 6 hours to fully charge the battery/Se tarda unas 6 horas para cargar completamente la batería o pila.
2. It will last about 6 hours when fully charged/Durara unas 6 horas cuando esté completamente cargada.
3. The adapter will have a red light during the charging and it displays green light when it is fully charged.
El adaptador tendrá una luz roja mientras se está cargando y lucirá una luz verde cuando esté completamente cargado.
FEELING CONFIDENT? START YOUR NEXT PROJECT/¿SE SIENTE CAPAZ? INICIE SU PRÓXIMO PROYECTO
• Visit lowes.com for more information./Visite lowes.com para obtener más información.
SAFETY INFORMATION/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto.
WARNING
Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ADVERTENCIA
Cualquier cambio o modificación a esta unidad que no haya sido expresamente aprobado por la parte responsable por la conformidad, puede
anular la autoridad de operación del equipo por el consumidor.
AVISO: Este equipo ha sido puesto a prueba y confirmado de cumplir con los limites de un aparato digital de Clase B, siguiendo la parte 15 de
las Reglas del FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). Estos límites están creados para proporcionar una protección razonable contra una
interferencia perjudicial en una instalación residencial. El equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radio frecuencia y, si no está instalado y
utilizado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a radio comunicaciones. Sin embargo, no hay ninguna garantía de
que se produzca interferencia en una instalación particular. Si el aparato causa alguna interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión,
que pueda ser determinada encendiendo o apagando el equipo, le aconsejamos al consumidor de tratar de corregir la interferencia con una o más
de las medidas siguientes:
—Reoriente o traslade la antena de recepción.
—Amplíe la separación entre el equipo y el receptor.
—Conecte el equipo en un enchufe con un circuito diferente al que está conectado el receptor.
—Consulte al vendedor o a un técnico experto en radio/televisión para que le ayude.
OFF/ apagado
ON/encendido
KHDZ1012
Printed in China
Impreso en China