Página 2
Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Cualquier alteración que se realice al sanitario invalidaría la garantía. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - En nuevas construcciones se deben llenar los sifones de inodoros, lavabos y bidets de agua para evitar que la grifería y los asientos se oxiden o amarilleen por el efecto de la subida de gases corrosivos.
Página 5
• Para lugares públicos. • Higiénico. • Recomendado para personas de movilidad reducida. • User free operation in public places. • Hygiene. • Ability for the handicapped people. UTILISATION • Lieux publics • Hygiénique • Recommandé pour les personnes à mobilité réduite •...
Página 6
Detecta al usuario. Sistema entra en uso. Detection of the user. The system is on use. > 5 s. Detection de l’utilizateur. Sisteme en use. Detecta usuário. Sistema entra em uso. distancia/distance Sistema descarga 3 litros (aprox.) Mechanism flushes 3 liters (approx.) <...
Página 7
Detecta al usuario. Sistema entra en uso. Detection of the user. The system is on use. > 5 s. Detection de l’utilizateur. Sisteme en use. Detecta usuário. Sistema entra em uso. distancia/distance Sistema descarga 3 litros (aprox.) Mechanism flushes 3 liters (approx.) <...
Página 8
Detecta al usuario. Sistema entra en uso. Detection of the user. The system is on use. > 5 s. Detection de l’utilizateur. Sisteme en use. Detecta usuário. Sistema entra em uso. distancia/distance Sistema descarga 3 litros (aprox.) Mechanism flushes 3 liters (approx.) <...
Página 9
Detecta al usuario. Sistema entra en uso. Detection of the user. The system is on use. > 5 s. Detection de l’utilizateur. Sisteme en use. Detecta usuário. Sistema entra em uso. distancia/distance Sistema descarga 3 litros (aprox.) Mechanism flushes 3 liters (approx.) <...
Página 10
Precauciones para la instalación Consultar el manual de instrucciones y garantía antes de la instalación. Los puntos excluidos de la garantía se deben leer atentamente. • Utilizar filtros en el agua de red. • La instalación debe hacerse de acuerdo con la guía de instalación. •...
Página 12
CONTROL • Si la válvula de entrada esta cerrada, abrirla. • Ajustes de fábrica: Alcance: 35-40 cm. / Tiempo de descarga: 5 s. • Acercarse al dispositivo (dentro de 35-40cm.), esperar y alejarse después de montar el sistema por 6 seg. Al alejarse, debería hacer una descarga de 5 seg. NOTA: Asegurarse de que se ha desconectado la electricidad cuando se abra la placa frontal en cualquier caso.