Descargar Imprimir esta página
VEVOR B012D Manual De Instrucciones
VEVOR B012D Manual De Instrucciones

VEVOR B012D Manual De Instrucciones

Puerta de acceso al gabinete

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 80

Enlaces rápidos

TechnicalSupport and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
CABINET ACCESS DOOR
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para VEVOR B012D

  • Página 1 TechnicalSupport and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support CABINET ACCESS DOOR We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Página 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Página 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. SAFETY INSTRUCTIONS Thank you for using this product. Please read all of the instructions before using it.The information will help you achieve the best possible results. WARNING: Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so may result in serious injury.
  • Página 4 ATTENTION! WARNING! Keep children and pets away. WARNING!Remove all packaging materials and keep them for future use.Packaging materials are not a toy. WARNING!Don't let children play with the packaging materials. If they swallow the packaging materials, they will suffocate! SAVE THESE INSTRUCTIONS USE PRECAUTIONS WARNING:TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM TIPPING:...
  • Página 5 PRODUCT PARAMETERS Installation ProductSize/ Illustration Accessory Model opening size/mm 1 x Cleaning Pad B012D 432x610x46 347x525 1 x Cleaning Pad B013D 457x533x46 372x448 1 x Cleaning Pad 1 x Handle B001D 355x508x46 271x424 2 x Screws 1 x Screwdriver 1 x Cleaning Pad...
  • Página 6 1 x Handle 2 x Screws B016D 415x570x46 330x485 1 x Screwdriver 1 x Cleaning Pad 1 x Handle 2 x Screws B017D 432x610x46 347x525 1 x Screwdriver 1 x Cleaning Pad 1 x Handle 2 x Screws B018D 508x356x46 423x270 1 x Screwdriver 1 x Cleaning Pad...
  • Página 7 1 x Cleaning Pad 2 x Handle B010S 762x533x46 677x448 4 x Screws 1 x Screwdriver 2 x Handle B009S 788x610x46 703x525 4 x Screws 1 x Screwdriver 2 x Handle B008S 762x533x46 677x448 4 x Screws 1 x Screwdriver 1 x Cleaning Pad 2 x Handle B007S...
  • Página 8 1 x Cleaning Pad 2 x Handle B003S 790x790x46 705x705 4 x Screws 1 x Screwdriver Remark: 1、 Product size refers to the outermost length, width and height dimensions, and the manufacturing tolerance is approximately ±2mm. 2、 The installation opening size refers to the size of the fixed position on the product when it is installed.
  • Página 9 As shown in the figure, there is a 1:1 line diagram printed on the upper and lower folds of the carton, which can assist installation. It needs to be cut down and the track circle is hollowed out and placed at the installation position to draw dots.
  • Página 10 by user,these parts are not included. As shown in the figure, install the hook NOTE:(Only available on models with internal crossbar and comes with hooks) Pull out the active plug, as shown Before the exchange After the swap The single-door model provides left and right interchangeable functions, which is convenient for users when there is limited installation space to...
  • Página 11 open the door or for users who are left- or right-handed. CLEAING MAINTENANCE AND STORAGE 1. For cleaning, wipe the surface with a damp (not wet) cloth or equipped with a scouring pads cloth to wipe. 2. Store the appliance in a dry and clean area. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai...
  • Página 12 Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Página 13 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support TILLGÅNGSDÖRR TILL SKÅP We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Página 14 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Página 15 Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. SAFETY INSTRUCTIONS Tack för att du använder den här produkten. Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. VARNING: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador.
  • Página 16 UPPMÄRKSAMHET! VARNING! Håll barn och husdjur borta. VARNING! Ta bort allt förpackningsmaterial och behåll det för framtida bruk. Förpackningsmaterial är ingen leksak. VARNING! Låt inte barn leka med förpackningsmaterialet. Om de sväljer förpackningsmaterialet kommer de att kvävas! SPARA DESSA INSTRUKTIONER USE PRECAUTIONS VARNING: FÖR ATT FÖRHINDRA ALLVARLIGA SKADA OCH DÖDSFALL VID VÄTTNING:...
  • Página 17 PRODUCT PARAMETERS Installation Produktstorle Illustration Tillbehör Modell söppnings k/ mm storlek/mm 432 x 610 x B012D 347 x 525 rengöringsdyna 457 x 533 x rengöringsdyna B013D 372 x 448 rengöringsdyna 355 x 508 x 1 x handtag B001D 271 x 42 4...
  • Página 18 1 x handtag 415 x 570 x 2 x skruvar B016D 330 x 485 1 x skruvmejsel rengöringsdyna 432 x 610 x 1 x handtag B017D 347 x 525 2 x skruvar 1 x skruvmejsel rengöringsdyna 508 x 356 x 1 x handtag B01 8 D 423 x 27 0...
  • Página 19 rengöringsdyna 2 x Handtag 610 x 610 x 4 4 x skruvar B011S 525 x 525 8 x krokar 1 x skruvmejsel rengöringsdyna 762 x 533 x 2 x Handtag B010S 677 x 448 4 x skruvar 1 x skruvmejsel 2 x Handtag 788 x 610 x B009S...
  • Página 20 rengöringsdyna 915 x 610 x 2 x Handtag B004S 830 x 525 4 x skruvar 1 x skruvmejsel rengöringsdyna 790 x 790 x 2 x Handtag B00 3S 705 x 705 4 x skruvar 1 x skruvmejsel Anmärkning: 1 、Produktstorlek hänvisar till yttersta längd, bredd och höjddimensioner, och tillverkningstoleransen är cirka ±2 mm.
  • Página 21 Ta ut handtagen och skruvarna och skruva sedan fast dem i skåpdörren med skruvmejseln. OBS: (Detta är endast för modeller med öppna handtag) Som visas i figuren finns ett 1:1 linjediagram tryckt på kartongens övre och nedre veck, vilket kan underlätta installationen. Den måste skäras ner och spårcirkeln urholkas och placeras i installationspositionen för att rita prickar.
  • Página 22 Borra 2 hål på varje sida av förborrade ramhål. Knacka in plastpluggarna i hålen. Montera skåpdörren, skruva fast i plastpluggarna på de förborrade hålen. Anmärkning: plastpluggar 、 självgängande skruvar måste köpas av användare, dessa delar ingår inte . Som visas i bilden, installera kroken OBS: (Endast tillgängligt på...
  • Página 23 Efter bytet Enkeldörrsmodellen har utbytbara funktioner för vänster och höger, vilket är bekvämt för användare när det finns begränsat installationsutrymme för att öppna dörren eller för användare som är vänster- eller högerhänta. CLEAING MAINTENANCE AND STORAGE 1. För rengöring, torka av ytan med en fuktig (inte våt) trasa eller utrustad med en trasa med skursvampar för att torka av.
  • Página 24 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom pooledas123@gmail.com Tel: 01772418127 Tillverkad i Kina...
  • Página 25 Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Página 26 Certyfikat wsparcia technicznego i e-gwarancji www.vevor.com/support DRZWI DOSTĘPOWE DO SZAFKI We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Página 27 CABINET ACCESS DOOR Wskazówka: zdjęcie ma wyłącznie charakter poglądowy. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z odpowiednim modelem w instrukcji! NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Página 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Página 29 8.Montażu powinny dokonywać wyłącznie osoby dorosłe. 9 . OSTRZEŻENIE: Ten produkt zawiera małe części. W przypadku połknięcia istnieje ryzyko zadławienia. Podczas montażu trzymaj te małe części z dala od dzieci! 10. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy odkleić wszelkie materiały promocyjne i opakowania . UWAGA! OSTRZEŻENIE! Trzymaj dzieci i zwierzęta z daleka.
  • Página 30 PRODUCT PARAMETERS Rozmiar Rozmiar otworu Ilustracja Akcesorium Model produktu/ mm montażow ego/mm podkładka 432x610x46 _ czyszcząca B012D 347 x 525 _ _ _ podkładka 457x533x46 _ czyszcząca B013D 372 x 448 _ _ _...
  • Página 31 podkładka czyszcząca 355x508x46 _ 1 x uchwyt B001D 271 x 42 4 _ _ _ 2 x śruby 1 x śrubokręt podkładka czyszcząca 35 6x508x46 1 x uchwyt B014D 271 x 423 _ _ _ _ 2 x śruby 1 x śrubokręt podkładka czyszcząca 407x559x46 _...
  • Página 32 podkładka czyszcząca 508x686x46 _ 1 x uchwyt B019D 423 x 601 2 x śruby _ _ _ 1 x śrubokręt podkładka czyszcząca 610x432x46 _ 1 x uchwyt B020D 525 x 347 2 x śruby _ _ _ 1 x śrubokręt podkładka czyszcząca 610x432x46 _...
  • Página 33 podkładka czyszcząca 838x558x46 _ 2 x uchwyt B007S 753 x 473 _ _ _ 4 x śruby 1 x śrubokręt podkładka czyszcząca 863 x 482 x 2 x uchwyt B006S 778 x 397 4 x śruby 1 x śrubokręt podkładka czyszcząca 915x533x46 _ 2 x uchwyt...
  • Página 34 ASSEMBLY STEPS Wyjmij uchwyty i śruby, a następnie przykręć je śrubokrętem do drzwi szafy. UWAGA: (Dotyczy to tylko modeli z otwartymi uchwytami) Jak pokazano na rysunku, na górnej i dolnej krawędzi kartonu wydrukowany jest schemat liniowy w skali 1:1, który może ułatwić montaż. Należy go wyciąć, a okrąg toru wydrążyć...
  • Página 35 UWAGA: Użytkownicy mogą również wybrać metodę instalacji zgodnie z własnymi przyzwyczajeniami instalacyjnymi, takimi jak pomiar rozmiaru rzeczywistego obiektu porównanie rzeczywistego obiektu rzeczywistym obiektem po wywierceniu otworów montażowych lub inne, wygodniejsze techniki instalacji, w zależności od Ty. Wywierć 2 otwory po każdej stronie wstępnie wywierconych otworów w ramie.
  • Página 36 Wyciągnij aktywną wtyczkę, jak Przed wymianą pokazano Po wymianie Model jednodrzwiowy zapewnia wymienne funkcje lewe i prawe, co jest wygodne dla użytkowników, gdy przestrzeń montażowa jest ograniczona do otwarcia drzwi lub dla użytkowników lewo- lub praworęcznych. CLEAING MAINTENANCE AND STORAGE 1.
  • Página 37 Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Apartament 250 , 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930...
  • Página 38 Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Página 39 Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support SCHRANKZUGANGSTÜR We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Página 40 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Página 41 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. SAFETY INSTRUCTIONS Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Bitte lesen Sie vor der Anwendung alle Anweisungen durch. Die Informationen helfen Ihnen dabei, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. WARNUNG: Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
  • Página 42 Werbematerialien und Verpackungsmaterialien . AUFMERKSAMKEIT! WARNUNG! Halten Sie Kinder und Haustiere fern. WARNUNG! Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug. WARNUNG! Lassen Sie Kinder nicht mit den Verpackungsmaterialien spielen. Wenn sie das Verpackungsmaterial verschlucken, ersticken sie! ANLEITUNG AUFBEWAHREN USE PRECAUTIONS WARNUNG: UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH...
  • Página 43 PRODUCT PARAMETERS Einbauöffn Produktgröße Illustration Zubehörteil Modell ungsgröße / mm 432 x 610 x B012D 347 x 525 Reinigungspad 457 x 533 x Reinigungspad B013D 372 x 448 Reinigungspad 1 x Griff 355 x 508 x B001D 271 x 42 4...
  • Página 44 Reinigungspad 1 x Griff 35 6 x 508 x B014D 271 x 423 2 x Schrauben Schraubendreher Reinigungspad 1 x Griff 407 x 559 x 2 x Schrauben B015D 321 x 474 Schraubendreher 1 x Griff 415 x 570 x 2 x Schrauben B016D 330 x 485...
  • Página 45 Reinigungspad 1 x Griff 610 x 432 x 2 x Schrauben B020D 525 x 347 Schraubendreher Reinigungspad 1 x Griff 610 x 432 x 2 x Schrauben B021D 52 4 x 347 Schraubendreher Reinigungspad 2 x Griff 610 x 610 x 4 4 x Schrauben B011S 525 x 525...
  • Página 46 Reinigungspad 2 x Griff 838 x 558 x B007S 753 x 473 4 x Schrauben Schraubendreher Reinigungspad 2 x Griff 863 x 482 x B006S 778 x 397 4 x Schrauben Schraubendreher Reinigungspad 2 x Griff 915 x 533 x B005S 830 x 448 4 x Schrauben...
  • Página 47 der Installationsöffnung des Produkts messen, um Rillen zu erzeugen, damit es nicht zu klein für die Installation oder zu groß für eine instabile Installation ist. Die empfohlene Größe liegt innerhalb von 2 – 5 mm der tatsächlich gemessenen Abmessungen ASSEMBLY STEPS Nehmen Sie die Griffe und Schrauben heraus und schrauben Sie sie dann mit dem Schraubendreher in die Schranktür.
  • Página 48 Wie in der Abbildung dargestellt, ist auf der oberen und unteren Falte des Kartons ein 1:1-Liniendiagramm aufgedruckt, das die Installation erleichtern kann. Es muss abgeschnitten und der Gleiskreis ausgehöhlt und an der Installationsposition platziert werden, um Punkte zu zeichnen. HINWEIS: Benutzer können die Installationsmethode auch entsprechend ihren eigenen Installationsgewohnheiten auswählen, z.
  • Página 49 Montieren Sie den Haken wie in der Abbildung gezeigt HINWEIS: (Nur bei Modellen mit interner Querstange verfügbar und mit Haken ausgestattet.) Ziehen Sie den Aktivstecker wie Vor dem Austausch abgebildet heraus Nach dem Tausch Das eintürige Modell bietet links und rechts austauschbare Funktionen, was für Benutzer praktisch ist, wenn nur begrenzter Installationsraum zum Öffnen der Tür vorhanden ist, oder für Benutzer, die Links- oder Rechtshänder sind.
  • Página 50 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250 , 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com...
  • Página 51 Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Página 52 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support PORTE D'ACCÈS À L'ARMOIRE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Página 53 Astuce : L'image est à titre de référence uniquement, veuillez vous référer au modèle correspondant dans le manuel pour plus de détails ! NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Página 54 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Página 55 8.L'assemblage doit être effectué uniquement par des adultes. 9 . AVERTISSEMENT : ce produit contient de petites pièces. En cas d'ingestion, il présente un risque d'étouffement. Gardez ces petites pièces hors de portée des enfants lors du montage ! 10. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, décollez tout matériel promotionnel et tout matériel d'emballage .
  • Página 56 PRODUCT PARAMETERS Taille de Taille du l'ouverture Illustration Accessoire Modèle produit/ mm d'installati on/mm 1 x tampon de 432 x 610 x nettoyage B012D 347 x 525 1 x tampon de 457 x 533 x nettoyage B013D 372 x 448...
  • Página 57 1 x tampon de nettoyage 355x508x46 _ 1 x poignée B001D 271 x 42 4 _ _ _ 2 vis 1 x Tournevis 1 x tampon de nettoyage 35 6x508x46 1 x poignée B014D 271 x 423 _ _ _ _ 2 vis 1 x Tournevis 1 x tampon de...
  • Página 58 1 x tampon de nettoyage 508 x 686 x 1 x poignée B019D 423 x 601 2 vis 1 x Tournevis 1 x tampon de nettoyage 610 x 432 x 1 x poignée B020D 525 x 347 2 vis 1 x Tournevis 1 x tampon de nettoyage 610 x 432 x...
  • Página 59 1 x tampon de nettoyage 838 x 558 x 2 x Poignée B007S 753 x 473 4 x Vis 1 x Tournevis 1 x tampon de nettoyage 863 x 482 x 2 x Poignée B006S 778 x 397 4 x Vis 1 x Tournevis 1 x tampon de nettoyage...
  • Página 60 ASSEMBLY STEPS Retirez les poignées et les vis, puis vissez-les dans la porte de l'armoire avec le tournevis. REMARQUE : (Ceci concerne uniquement les modèles avec poignées ouvertes) Comme le montre la figure, un diagramme linéaire 1:1 est imprimé sur les plis supérieur et inférieur du carton, ce qui peut faciliter l'installation.
  • Página 61 REMARQUE : Les utilisateurs peuvent également choisir la méthode d'installation en fonction de leurs propres habitudes d'installation, comme mesurer la taille de l'objet réel ou comparer l'objet réel avec l'objet réel après avoir percé les trous d'installation, ou d'autres techniques d'installation plus pratiques, cela dépend de toi.
  • Página 62 Retirez la fiche active, comme Avant l'échange indiqué Après l'échange Le modèle à porte unique offre des fonctions interchangeables gauche et droite, ce qui est pratique pour les utilisateurs lorsque l'espace d'installation est limité pour ouvrir la porte ou pour les utilisateurs gauchers ou droitiers.
  • Página 63 Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250 , 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com...
  • Página 64 Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Página 65 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support TOEGANGSDEUR KAST We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Página 66 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Página 67 Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen. SAFETY INSTRUCTIONS Bedankt voor het gebruik van dit product. Lees alle instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen de best mogelijke resultaten te bereiken.
  • Página 68 AANDACHT! WAARSCHUWING! Houd kinderen en huisdieren uit de buurt. WAARSCHUWING! Verwijder alle verpakkingsmaterialen en bewaar ze voor toekomstig gebruik.Verpakkingsmaterialen zijn geen speelgoed. WAARSCHUWING! Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen. Als ze het verpakkingsmateriaal inslikken, stikken ze! BEWAAR DEZE INSTRUCTIES USE PRECAUTIONS WAARSCHUWING: OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD DOOR KANTELEN TE VOORKOMEN:...
  • Página 69 Productgroott installatieo Illustratie Accessoire Model e/ mm pening/m 432 x 610 x 1 x reinigingspad B012D 347 x 525 457 x 533 x 1 x reinigingspad B013D 372 x 448 1 x reinigingspad 1 x handvat 355 x 508 x...
  • Página 70 1 x reinigingspad 1 x handvat 407 x 559 x 2 x schroeven B015D 321 x 474 schroevendraaier 1 x handvat 415 x 570 x 2 x schroeven B016D 330 x 485 schroevendraaier 1 x reinigingspad 1 x handvat 432 x 610 x 2 x schroeven B017D 347 x 525...
  • Página 71 1 x reinigingspad 1 x handvat 610 x 432 x 2 x schroeven B021D 52 4 x 347 schroevendraaier 1 x reinigingspad 2 x handvat 4 x schroeven 610 x 610 x 4 8x Haken B011S 525 x 525 schroevendraaier 1 x reinigingspad 2 x handvat 762 x 533 x...
  • Página 72 1 x reinigingspad 2 x handvat 915 x 533 x 4 x schroeven B005S 830 x 448 schroevendraaier 1 x reinigingspad 2 x handvat 915 x 610 x 4 x schroeven B004S 830 x 525 schroevendraaier 1 x reinigingspad 2 x handvat 790 x 790 x 4 x schroeven B00 3S...
  • Página 73 Haal de handgrepen en schroeven eruit en schroef ze vervolgens met de schroevendraaier in de kastdeur. OPMERKING: (Dit is alleen voor modellen met open handgrepen) Zoals weergegeven in de afbeelding, is er een 1:1 lijndiagram gedrukt op de bovenste en onderste vouwen van de doos, wat de installatie kan vergemakkelijken.
  • Página 74 Boor 2 gaten aan elke kant van de voorgeboorde gaten in het frame. Tik de plastic pluggen in de gaten. Installeer de kastdeur en schroef deze in de plastic pluggen van de voorgeboorde gaten. Opmerking: plastic pluggen , zelftappende schroeven moeten worden aangeschaft door gebruiker, deze onderdelen zijn niet inbegrepen .
  • Página 75 Na de ruil Het model met één deur biedt links en rechts uitwisselbare functies, wat handig is voor gebruikers als er weinig installatieruimte is om de deur te openen of voor gebruikers die links- of rechtshandig zijn. CLEAING MAINTENANCE AND STORAGE 1.
  • Página 76 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom pooledas123@gmail.com Tel: 01772418127 Gemaakt in China...
  • Página 77 Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Página 78 Certificado de soporte técnico y garantía electrónica www.vevor.com/support PUERTA DE ACCESO AL GABINETE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Página 79 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Página 80 Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. SAFETY INSTRUCTIONS Gracias por usar este producto. Lea todas las instrucciones antes de usarlo. La información le ayudará a lograr los mejores resultados posibles. ADVERTENCIA: Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto.
  • Página 81 ¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! Mantenga alejados a los niños y las mascotas. ¡ADVERTENCIA! Retire todos los materiales de embalaje y guárdelos para uso futuro. Los materiales de embalaje no son un juguete. ¡ADVERTENCIA! No permita que los niños jueguen con los materiales de embalaje.
  • Página 82 PRODUCT PARAMETERS Tamaño ProductoTam apertura Ilustración Accesorio Modelo año/ mm instalación 1 almohadilla de 432x610x46 _ B012D 347 x 525 limpieza. _ _ _ 1 almohadilla de 457 x 533 x limpieza. B013D 372 x 448 1 almohadilla de limpieza.
  • Página 83 1 almohadilla de limpieza. 35 6 x 508 x 1 mango. B014D 271 x 423 2 tornillos. 1 destornillador. 1 almohadilla de limpieza. 407 x 559 x 1 mango. B015D 321 x 474 2 tornillos. 1 destornillador. 1 mango. 415x570x46 _ 2 tornillos.
  • Página 84 1 almohadilla de limpieza. 610x432x46 _ 1 mango. B020D 525 x 347 2 tornillos. _ _ _ 1 destornillador. 1 almohadilla de limpieza. 610x432x46 _ 1 mango. B021D 52 4 x 347 2 tornillos. _ _ _ 1 destornillador. 1 almohadilla de limpieza.
  • Página 85 1 almohadilla de limpieza. 863 x 482 x 2 mangos. B006S 778 x 397 4 tornillos. 1 destornillador. 1 almohadilla de limpieza. 915x533x46 _ 2 mangos. B005S 830 x 448 _ _ _ 4 tornillos. 1 destornillador. 1 almohadilla de limpieza.
  • Página 86 Saque las manijas y los tornillos y luego atorníllelos en la puerta del gabinete con el destornillador. NOTA: (Esto es solo para modelos con manijas abiertas) Como se muestra en la figura, hay un diagrama de líneas 1:1 impreso en los pliegues superior e inferior de la caja, que puede ayudar en la instalación.
  • Página 87 Taladre 2 orificios a cada lado de los orificios del marco previamente perforados. Introduzca los tapones de plástico en los agujeros. Instale la puerta del gabinete, atorníllela en los tapones de plástico de los orificios previamente perforados. Observación: es necesario comprar tapones de plástico y tornillos autorroscantes.
  • Página 88 Retire el enchufe activo, como se antes del intercambio muestra después del intercambio El modelo de una sola puerta proporciona funciones intercambiables izquierda y derecha, lo cual es conveniente para los usuarios cuando hay un espacio de instalación limitado para abrir la puerta o para usuarios zurdos o diestros.
  • Página 89 Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250 , 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930...
  • Página 90 Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Página 91 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PORTA DI ACCESSO ALL'ARMADIO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Página 92 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Página 93 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. SAFETY INSTRUCTIONS Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a ottenere i migliori risultati possibili.
  • Página 94 ATTENZIONE! AVVERTIMENTO! Tenere lontani i bambini e gli animali domestici. AVVERTIMENTO! Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e conservarli per un uso futuro. I materiali di imballaggio non sono un giocattolo. AVVERTIMENTO! Non lasciare che i bambini giochino con i materiali di imballaggio.
  • Página 95 Illustrazione Accessorio Modello del prodotto/ installazio ne/mm 1 tampone per la 432 × 610 347 × B012D pulizia × 46 1 tampone per la 457 × 533 372 × pulizia B013D × 46 1 tampone per la pulizia 355 ×...
  • Página 96 1 tampone per la pulizia 356 × 508 1 maniglia B014D 271 x 423 × 46 _ 2 viti 1 cacciavite 1 tampone per la pulizia 407 × 559 321 × 1 maniglia B015D 2 viti × 46 1 cacciavite 1 maniglia 415 ×...
  • Página 97 1 tampone per la pulizia 610 × 432 1 maniglia B020D 525 x 347 2 viti × 46 1 cacciavite 1 tampone per la pulizia 610 × 432 524 × 1 maniglia B021D 2 viti × 46 347 _ 1 cacciavite 1 tampone per la pulizia 2 maniglie...
  • Página 98 1 tampone per la pulizia 863 × 482 2 maniglie B006S 778 x 397 × 46 4 viti 1 cacciavite 1 tampone per la pulizia 915 × 533 830 × 2 maniglie B005S × 46 4 viti 1 cacciavite 1 tampone per la pulizia 915 ×...
  • Página 99 Estrarre le maniglie e le viti, quindi avvitarle nella porta dell'armadio con il cacciavite. NOTA: (Solo per i modelli con maniglie aperte) Come mostrato nella figura, sulle pieghe superiore e inferiore del cartone è stampato un diagramma di linee 1:1 che può facilitare l'installazione. È necessario tagliarlo e scavare il cerchio della pista e posizionarlo nella posizione di installazione per disegnare i punti.
  • Página 100 convenienti, a seconda di Voi. Praticare 2 fori su ciascun lato dei fori del telaio preforati. Inserisci i tappi di plastica nei fori. Installare la porta dell'armadio, avvitare i tappi di plastica dei fori preforati. Nota: è necessario acquistare tappi di plastica , viti autofilettanti dall'utente, queste parti non sono incluse .
  • Página 101 Estrarre la spina attiva, come Prima dello scambio mostrato Dopo lo scambio Il modello a porta singola offre funzioni intercambiabili sinistra e destra, il che è comodo per gli utenti quando lo spazio di installazione per aprire la porta è limitato o per gli utenti mancini o destrimani. CLEAING MAINTENANCE AND STORAGE 1.
  • Página 102 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom pooledas123@gmail.com Tel: 01772418127 Made in China...
  • Página 103 Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...